+++ /dev/null
-.\" Copyright (c) 2008 Linux Foundation, written by Michael Kerrisk
-.\" <mtk.manpages@gmail.com>
-.\"
-.\" %%%LICENSE_START(VERBATIM)
-.\" Permission is granted to make and distribute verbatim copies of this
-.\" manual provided the copyright notice and this permission notice are
-.\" preserved on all copies.
-.\"
-.\" Permission is granted to copy and distribute modified versions of this
-.\" manual under the conditions for verbatim copying, provided that the
-.\" entire resulting derived work is distributed under the terms of a
-.\" permission notice identical to this one.
-.\"
-.\" Since the Linux kernel and libraries are constantly changing, this
-.\" manual page may be incorrect or out-of-date. The author(s) assume no
-.\" responsibility for errors or omissions, or for damages resulting from
-.\" the use of the information contained herein. The author(s) may not
-.\" have taken the same level of care in the production of this manual,
-.\" which is licensed free of charge, as they might when working
-.\" professionally.
-.\"
-.\" Formatted or processed versions of this manual, if unaccompanied by
-.\" the source, must acknowledge the copyright and authors of this work.
-.\" %%%LICENSE_END
-.\"
-.\"*******************************************************************
-.\"
-.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
-.\"
-.\"*******************************************************************
-.\"
-.\" Japanese Version Copyright (c) 2012 Akihiro MOTOKI
-.\" all rights reserved.
-.\" Translated 2012-05-04, Akihiro MOTOKI <amotoki@gmail.com>
-.\"
-.TH PTHREAD_SELF 3 2014\-05\-13 Linux "Linux Programmer's Manual"
-.SH 名前
-pthread_self \- 呼び出したスレッドの ID を取得する
-.SH 書式
-.nf
-\fB#include <pthread.h>\fP
-
-\fBpthread_t pthread_self(void);\fP
-.sp
-\fI\-pthread\fP でコンパイルしてリンクする。
-.fi
-.SH 説明
-\fBpthread_self\fP() 関数は、呼び出したスレッドの ID を返す。
-得られる ID は、このスレッドが作成された \fBpthread_create\fP(3) の
-呼び出しで \fI*thread\fP で返されるのと同じ値である。
-.SH 返り値
-この関数は常に成功し、呼び出したスレッドの ID を返す。
-.SH エラー
-この関数は常に成功する。
-.SH 属性
-.SS "マルチスレッディング (pthreads(7) 参照)"
-\fBpthread_self\fP() 関数はスレッドセーフである。
-.SH 準拠
-POSIX.1\-2001.
-.SH 注意
-POSIX.1 では、スレッド ID を表現するのに使用する型は、
-スレッド実装が完全に自由に選択してよいことになっている。
-例えば、スレッド ID を表現するのに数値型を使っても構造体を使ってもよい。
-そのため、移植性を確保しつつ、 C 言語の等価演算子 (\fB==\fP) を使って、
-\fIpthread_t\fP 型の変数の比較を行うことはできない。
-代わりに \fBpthread_equal\fP(3) を使うこと。
-
-スレッド識別子はその内部構造を意識すべきではない。
-pthreads 関数以外でスレッド ID を利用しようとした場合、
-移植性がなくなり、どのような結果が得られるかも分からない。
-
-スレッド ID の一意性が保証されるのは、あるプロセス内においてのみである。
-終了したスレッドが join されたり、
-切り離された (detached) スレッドが終了されたりした後は、
-そのスレッド ID は再利用されることがある。
-
-\fBpthread_self\fP() が返すスレッド ID は、
-\fBgettid\fP(2) が返すカーネルスレッド ID とは違うものである。
-.SH 関連項目
-\fBpthread_create\fP(3), \fBpthread_equal\fP(3), \fBpthreads\fP(7)
-.SH この文書について
-この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.79 の一部
-である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は
-http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。
OSDN Git Service
