.SH 説明
このインタフェースは \fBrcmd\fP(3) によって置き換えられた。
-The \fBrexec\fP() function looks up the host \fI*ahost\fP using
-\fBgethostbyname\fP(3), returning \-1 if the host does not exist. Otherwise,
-\fI*ahost\fP is set to the standard name of the host. If a username and
-password are both specified, then these are used to authenticate to the
-foreign host; otherwise the environment and then the \fI.netrc\fP file in
-user's home directory are searched for appropriate information. If all this
-fails, the user is prompted for the information.
+\fBrexec\fP() 関数は \fBgethostbyname\fP(3) を使ってホスト \fI*ahost\fP を探す。ホストが存在しない場合は \-1
+を返し、それ以外の場合には \fI*ahost\fP にそのホストの標準的な名前を設定する。 ユーザ名とパスワードの両方が指定された場合には、これらは
+接続先のホストへの認証に利用される。そうでない場合には、 適切な情報を入手するために、環境変数と、そのユーザの ホームディレクトリの \fI.netrc\fP
+ファイルが検索される。情報が見つからなかった時には、 ユーザに対して情報を入力するプロンプトが表示される。
.PP
ポート \fIinport\fP には、接続に使用する DARPA Internet の well\-known ポートを指定する。
\fIgetservbyname("exec", "tcp")\fP を呼び出すと構造体へのポインタが返され (\fBgetservent\fP(3)
OSDN Git Service
