.\" Copyright 1993 David Metcalfe (david@prism.demon.co.uk)
.\"
+.\" %%%LICENSE_START(VERBATIM)
.\" Permission is granted to make and distribute verbatim copies of this
.\" manual provided the copyright notice and this permission notice are
.\" preserved on all copies.
.\"
.\" Formatted or processed versions of this manual, if unaccompanied by
.\" the source, must acknowledge the copyright and authors of this work.
+.\" %%%LICENSE_END
.\"
.\" References consulted:
.\" Linux libc source code
.\" Lewine's _POSIX Programmer's Guide_ (O'Reilly & Associates, 1991)
.\" 386BSD man pages
.\" Modified Sun Jul 25 10:41:28 1993 by Rik Faith (faith@cs.unc.edu)
+.\"*******************************************************************
.\"
-.\" Japanese Version Copyright (c) 1998 SHOJI Yasushi all rights reserved.
-.\" Translated Fri Jun 26 1998 by SHOJI Yasushi <yashi@yashi.com>
-.\" Updated & Modefied Sun Mar 7 1999 by Shouichi Saito
+.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
-.TH STRXFRM 3 2011-09-28 "GNU" "Linux Programmer's Manual"
-.\"O .SH NAME
-.\"O strxfrm \- string transformation
+.\"*******************************************************************
+.TH STRXFRM 3 2012\-05\-10 GNU "Linux Programmer's Manual"
.SH 名前
strxfrm \- 文字列の変換
.SH 書式
.nf
-.B #include <string.h>
+\fB#include <string.h>\fP
.sp
-.BI "size_t strxfrm(char *" dest ", const char *" src ", size_t " n );
+\fBsize_t strxfrm(char *\fP\fIdest\fP\fB, const char *\fP\fIsrc\fP\fB, size_t \fP\fIn\fP\fB);\fP
.fi
-.\"O .SH DESCRIPTION
-.\"O The
-.\"O .BR strxfrm ()
-.\"O function transforms the \fIsrc\fP string into a
-.\"O form such that the result of
-.\"O .BR strcmp (3)
-.\"O on two strings that have
-.\"O been transformed with
-.\"O .BR strxfrm ()
-.\"O is the same as the result of
-.\"O .BR strcoll (3)
-.\"O on the two strings before their transformation.
-.\"O The first \fIn\fP characters of the transformed string are placed in
-.\"O \fIdest\fP.
-.\"O The transformation is based on the program's current
-.\"O locale for category \fBLC_COLLATE\fP. (See
-.\"O .BR setlocale (3)).
.SH 説明
-.BR strxfrm ()
-関数は文字列 \fIsrc\fP に対して、次の条件を満たすよう
-な変換をする: 「ある二つの文字列に対して、それぞれを
-.BR strxfrm ()
-で変換してから
-.BR strcmp (3)
-した結果と、
-.BR strxfrm ()
-による変換
-を行わずに
-.BR strcoll (3)
-した結果と同じ」
-変換した文字列の先頭から \fIn\fP 文字分が \fIdest\fP に代入される。
-変換は、カテゴリ \fBLC_COLLATE\fP に対する、プログラムの現在のロケール
-に基づいて行われる
-.RB ( setlocale (3)
-を参照のこと)。
-.\"O .SH "RETURN VALUE"
-.\"O The
-.\"O .BR strxfrm ()
-.\"O function returns the number of bytes required to
-.\"O store the transformed string in \fIdest\fP excluding the
-.\"O terminating null byte (\(aq\\0\(aq).
-.\"O If the value returned is \fIn\fP or more, the
-.\"O contents of \fIdest\fP are indeterminate.
+\fBstrxfrm\fP() 関数は、文字列 \fIsrc\fP に対して、次のような変換を行う。
+変換は、ある二つの文字列に対して、それぞれを \fBstrxfrm\fP() で変換
+した文字列に対して \fBstrcmp\fP(3) を行った結果が、
+変換を行わずに\fBstrcoll\fP(3) を行った結果と同じとなるように行う。
+変換された文字列の先頭から \fIn\fP バイト分が \fIdest\fP に代入される。
+変換は、プログラムの現在のロケールのカテゴリ \fBLC_COLLATE\fP に
+基づいて行われる (\fBsetlocale\fP(3) を参照)。
.SH 返り値
-.BR strxfrm ()
-関数は、変換された文字列を \fIdest\fP に代入するときに
-必要なバイト数から、終端の NULL バイト (\(aq\\0\(aq) の分を
-引いたものを返す。もし返り値が \fIn\fP 以上の場合、
-\fIdest\fP の内容は不定となる。
+\fBstrxfrm\fP() 関数は、変換された文字列を \fIdest\fP に代入するときに 必要なバイト数から、終端の NULL バイト
+(\(aq\e0\(aq) の分を 引いたものを返す。もし返り値が \fIn\fP 以上の場合、 \fIdest\fP の内容は不定となる。
.SH 準拠
SVr4, 4.3BSD, C89, C99.
-.\"O .SH NOTES
-.\"O In the \fI"POSIX"\fP or \fI"C"\fP locales
-.\"O .BR strxfrm ()
-.\"O is equivalent to
-.\"O copying the string with
-.\"O .BR strncpy (3).
.SH 注意
-\fI"POSIX"\fP または \fI"C"\fP ロケールでは、関数
-.BR strxfrm ()
-は、
-関数
-.BR strncpy (3)
+\fIPOSIX\fP または \fIC\fP ロケールでは、関数 \fBstrxfrm\fP() は、 関数 \fBstrncpy\fP(3)
を使って文字列をコピーするのと同じである。
.SH 関連項目
-.BR bcmp (3),
-.BR memcmp (3),
-.BR setlocale (3),
-.BR strcasecmp (3),
-.BR strcmp (3),
-.BR strcoll (3),
-.BR string (3)
+\fBbcmp\fP(3), \fBmemcmp\fP(3), \fBsetlocale\fP(3), \fBstrcasecmp\fP(3), \fBstrcmp\fP(3),
+\fBstrcoll\fP(3), \fBstring\fP(3)
+.SH この文書について
+この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.53 の一部
+である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は
+http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。
OSDN Git Service
