OSDN Git Service

(split) LDP: Update draft pages
[linuxjm/LDP_man-pages.git] / draft / man3 / tempnam.3
index d954494..6e5687e 100644 (file)
@@ -64,9 +64,8 @@ d)
 .PP
 \fBtempnam\fP()  が返す文字列は \fBmalloc\fP(3)  を使って確保される。そのため、 \fBfree\fP(3)  で解放すべきである。
 .SH 返り値
-On succes, the \fBtempnam\fP()  function returns a pointer to a unique
-temporary filename.  It returns NULL if a unique name cannot be generated,
-with \fIerrno\fP set to indicate the cause of the error.
+成功すると \fBtempnam\fP()  関数は、一意なテンポラリファイル名へのポインタを返す。 一意な名前が生成できなければ NULL を返し、
+\fIerrno\fP にエラーの原因を示す値を設定する。
 .SH エラー
 .TP 
 \fBENOMEM\fP