.\" Translated Mon Oct 18 23:40:56 JST 1999
.\" by FUJIWARA Teruyoshi <fujiwara@linux.or.jp>
.\"
-.TH WCSNCMP 3 1999-07-25 "GNU" "Linux Programmer's Manual"
+.TH WCSNCMP 3 2011-09-28 "GNU" "Linux Programmer's Manual"
.\"O .SH NAME
.SH ̾Á°
.\"O wcsncmp \- compare two fixed-size wide-character strings
.\"O wide-character string pointed to by \fIs2\fP, but at most \fIn\fP wide
.\"O characters from each string.
.\"O In each string, the comparison extends only up
-.\"O to the first occurrence of a L\(aq\\0\(aq character, if any.
+.\"O to the first occurrence of a nulll wide character (L\(aq\\0\(aq), if any.
.BR wcsncmp ()
´Ø¿ô¤Ï¡¢
.BR strncmp (3)
´Ø¿ô¤ËÂбþ¤¹¤ë¥ï¥¤¥Éʸ»ú´Ø¿ô¤Ç¤¢¤ë¡£
¤³¤Î´Ø¿ô¤Ï¡¢\fIs1\fP ¤¬»Ø¤¹¥ï¥¤¥Éʸ»úʸ»úÎó¤È \fIs2\fP ¤¬»Ø¤¹¥ï¥¤¥Éʸ
»úʸ»úÎó¤òÈæ³Ó¤¹¤ë¤¬¡¢ºÇÂç¤Ç¤âÀèƬ¤Î¥ï¥¤¥Éʸ»ú \fIn\fP ¸Ä¤Þ¤Ç¤·¤«Èæ³Ó
-¤·¤Ê¤¤¡£¤Þ¤¿¤¤¤º¤ì¤«¤Îʸ»úÎó¤Ë L\(aq\\0\(aq ʸ»ú¤¬¸½¤ì¤¿¤é¡¢Èæ³Ó¤Ï
-¤½¤Î°ÌÃ֤ǽªÎ»¤¹¤ë¡£
+¤·¤Ê¤¤¡£¤Þ¤¿¤¤¤º¤ì¤«¤Îʸ»úÎó¤Ë NULL ¥ï¥¤¥Éʸ»ú (L\(aq\\0\(aq) ¤¬¸½¤ì¤¿¤é¡¢
+Èæ³Ó¤Ï¤½¤Î°ÌÃ֤ǽªÎ»¤¹¤ë¡£
.\"O .SH "RETURN VALUE"
.SH ÊÖ¤êÃÍ
.\"O The