+++ /dev/null
-.\" t
-.\" Copyright (c) Michael Haardt (michael@cantor.informatik.rwth-aachen.de),
-.\" Sun Jan 15 19:16:33 1995
-.\"
-.\" %%%LICENSE_START(GPLv2+_DOC_FULL)
-.\" This is free documentation; you can redistribute it and/or
-.\" modify it under the terms of the GNU General Public License as
-.\" published by the Free Software Foundation; either version 2 of
-.\" the License, or (at your option) any later version.
-.\"
-.\" The GNU General Public License's references to "object code"
-.\" and "executables" are to be interpreted as the output of any
-.\" document formatting or typesetting system, including
-.\" intermediate and printed output.
-.\"
-.\" This manual is distributed in the hope that it will be useful,
-.\" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-.\" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
-.\" GNU General Public License for more details.
-.\"
-.\" You should have received a copy of the GNU General Public
-.\" License along with this manual; if not, see
-.\" <http://www.gnu.org/licenses/>.
-.\" %%%LICENSE_END
-.\"
-.\" Modified, Sun Feb 26 15:02:58 1995, faith@cs.unc.edu
-.\"*******************************************************************
-.\"
-.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
-.\"
-.\"*******************************************************************
-.\"
-.\" Japanese Version Copyright (c) 1996,1997,1998
-.\" ISHIKAWA Mutsumi, TAKAHASHI Mutsuji
-.\" all rights reserved.
-.\" Translated Tue Feb 13 22:48:47 JST 1997
-.\" by ISHIKAWA Mutsumi <ishikawa@linux.or.jp>
-.\" and TAKAHASHI Mutsuji <muz@ilp.iijnet.or.jp>
-.\"
-.TH LP 4 1995\-01\-15 Linux "Linux Programmer's Manual"
-.SH 名前
-lp \- ラインプリンターデバイス
-.SH 書式
-\fB#include <linux/lp.h>\fP
-.SH 設定
-\fBlp\fP[0\(en2] はパラレルプリンターのためのキャラクターデバイスでメジャー ナンバー 6 マイナーナンバー 0\(en2
-を持つ。マイナーナンバーは、ベース アドレス 0x03bc, 0x0378, 0x0278 のそれぞれのプリンターポートに対応する
-通常、このデバイスファイルはモード 220 オーナー root グループ lp となっ
-ている。プリンターポートはポーリング(polling)または割り込み (interrupts) のどちらを用いても利用できる。割り込みの利用は、高負荷が
-予想される時、例えばレーザープリンターをプリンタポートに接続する場合な どに推奨される。普通のドットマトリクスプリンターでは、ポーリングの利用
-で通常は十分である。デフォルトではポーリングを利用する。
-.SH 説明
-次の \fBioctl\fP(2) コールがサポートされている。
-.IP "\fBint ioctl(int \fP\fIfd\fP\fB, LPTIME, int \fP\fIarg\fP\fB)\fP"
-プリンターのバッファー( buffer ) がいっぱいになった時、ドライバがプリンター を再チェックするまでに休止する時間を \fIarg\fP
-とする。高速なプリンター の時はこれを減らし、遅いプリンターの時には増やす。単位は1秒の100分の1
-で、デフォルトの2は0.02秒にあたる。ポーリングドライバ( polling driver )のみに影響する。
-.IP "\fBint ioctl(int \fP\fIfd\fP\fB, LPCHAR, int \fP\fIarg\fP\fB)\fP"
-ポーリングドライバがプリンターの文字受取り準備ができるのを待 つビジーウエイト(busy\-wait)の回数の最大値を \fIarg\fPとする。
-もし印刷が遅すぎる時はこれを増やし、システムが遅くなりすぎる時には 減らす。デフォルトは 1000 である。ポーリングドライバのみに影響する。
-.IP "\fBint ioctl(int \fP\fIfd\fP\fB, LPABORT, int \fP\fIarg\fP\fB)\fP"
-もし、\fIarg\fP が 0 なら、プリンタードライバはエラーについて再試行 を行う。それ以外の場合は中止する。デフォルトは 0 である。
-.IP "\fBint ioctl(int \fP\fIfd\fP\fB, LPABORTOPEN, int \fP\fIarg\fP\fB)\fP"
-もし、\fIarg\fP が 0 なら \fBopen\fP(2) の結果がエラーの場合、動作が中止される。それ以外ならエラーは無
-視される。デフォルトではエラーは無視される。
-.IP "\fBint ioctl(int \fP\fIfd\fP\fB, LPCAREFUL, int \fP\fIarg\fP\fB)\fP"
-\fIarg\fPが0のときには、すべての書き出しの時に、紙切れ、オフライン、エ ラーのシグナルが偽(false)であることが必要とされるが、0 以外ならこれ
-らのシグナルは無視される。デフォルトでもこれらのシグナルは無視される。
-.IP "\fBint ioctl(int \fP\fIfd\fP\fB, LPWAIT, int \fP\fIarg\fP\fB)\fP"
-プリンターが送られた文字を受け取るのを待つため、ドライバが文字を送っ てからストローブ(strobe)するまでの待ちの繰り返しの回数と、ストローブ
-を再びオフにするまでの待ちの繰り返しの回数を \fIarg\fPに設定 する。仕様によればこの時間は 0.5 マイクロ秒とするべきだが、経験によれば
-このコードによって生じる遅れで十分である。そのため、デフォルトでは 0 で ある。これは、ポーリングと割り込みドライバの両方で使われる。
-.IP "\fBint ioctl(int \fP\fIfd\fP\fB, LPSETIRQ, int \fP\fIarg\fP\fB)\fP"
-この \fBioctl\fP(2) を使うには、スーパーユーザーの権限が必要である。新しいIRQを示す \fIint\fP
-を引数としてとる。また、副作用としてプリンターはリセットされる。 \fIarg\fPが0の時またはデフォルトの動作では、ポーリングドライバーが使わ れる。
-.IP "\fBint ioctl(int \fP\fIfd\fP\fB, LPGETIRQ, int *\fP\fIarg\fP\fB)\fP"
-現在使われているIRQを\fIarg\fPにいれる。
-.IP "\fBint ioctl(int \fP\fIfd\fP\fB, LPGETSTATUS, int *\fP\fIarg\fP\fB)\fP"
-ステータスポートの値を\fIarg\fPに収める。各ビットには次のような意味が ある：
-.TS
-l l.
-LP_PBUSY ビジー信号の反転、ハイがアクティブ
-LP_PACK アクノリッジ信号、ローがアクティブ
-LP_POUTPA 紙切れ信号、ハイがアクティブ
-LP_PSELECD 選択信号、ハイがアクティブ
-LP_PERRORP エラー信号、ローがアクティブ
-.TE
-.sp
-信号の意味については各自のプリンターのマニュアルを参照のこと。プリンター によっては記載のないビットもセットされるかもしれないので、注意のこと。
-.IP "\fBint ioctl(int \fP\fIfd\fP\fB, LPRESET)\fP"
-プリンターをリセットする。引数はとらない。
-.SH ファイル
-.\" .SH AUTHORS
-.\" The printer driver was originally written by Jim Weigand and Linus
-.\" Torvalds.
-.\" It was further improved by Michael K.\& Johnson.
-.\" The interrupt code was written by Nigel Gamble.
-.\" Alan Cox modularized it.
-.\" LPCAREFUL, LPABORT, LPGETSTATUS were added by Chris Metcalf.
-/dev/lp*
-.SH 関連項目
-\fBchmod\fP(1), \fBchown\fP(1), \fBmknod\fP(1), \fBlpcntl\fP(8), \fBtunelp\fP(8)
-.SH この文書について
-この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.79 の一部
-である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は
-http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。
OSDN Git Service
