OSDN Git Service

Update draft for LDP 3.67
[linuxjm/LDP_man-pages.git] / draft / man5 / core.5
index e53e712..375b84e 100644 (file)
@@ -39,7 +39,7 @@
 .\" Updated 2013-05-06, Akihiro MOTOKI <amotoki@gmail.com>
 .\" Updated 2013-07-24, Akihiro MOTOKI <amotoki@gmail.com>
 .\"
-.TH CORE 5 2013\-06\-08 Linux "Linux Programmer's Manual"
+.TH CORE 5 2014\-03\-14 Linux "Linux Programmer's Manual"
 .SH 名前
 core \- コアダンプファイル
 .SH 説明
@@ -94,32 +94,40 @@ GID) と異なる場合 (但し、 \fBprctl\fP(2)  \fBPR_SET_DUMPABLE\fP 操作
 %%
 1 つの % 文字
 .TP 
-%p
\83\80ã\83³ã\83\97ã\81\95ã\82\8cã\81\9fã\83\97ã\83­ã\82»ã\82¹ã\81®ã\83\97ã\83­ã\82»ã\82¹ID (PID)
+%c
\82¯ã\83©ã\83\83ã\82·ã\83¥ã\81\97ã\81\9fã\83\97ã\83­ã\82»ã\82¹ã\81®ã\82³ã\82¢ã\83\95ã\82¡ã\82¤ã\83«ã\81®ã\82µã\82¤ã\82ºã\81«é\96¢ã\81\99ã\82\8bã\82½ã\83\95ã\83\88ã\83ªã\82½ã\83¼ã\82¹ä¸\8aé\99\90 (Linux 2.6.24 ä»¥é\99\8d)
 .TP 
-%u
-ダンプされたプロセスの実ユーザ ID (real UID)
+%d
+.\" Added in git commit 12a2b4b2241e318b4f6df31228e4272d2c2968a1
+ダンプモード \(em \fBprctl\fP(2) \fBPR_GET_DUMPABLE\fP が返す値と同じ (Linux 3.7 以降)
+.TP 
+%e
+実行ファイル名 (パス名のプレフィックスは含まれない)
+.TP 
+%E
+実行ファイルのパス名。スラッシュ (\(aq/\(aq) は感嘆符 (\(aq!\(aq) に置き換えられる。 (Linux 3.0 以降)
 .TP 
 %g
 ダンプされたプロセスの実グループ ID (real GID)
 .TP 
+%h
+ホスト名 (\fBuname\fP(2) で返される \fInodename\fP と同じ)
+.TP 
+%p
+ダンプされるプロセスの PID; そのプロセスが属している PID 名前空間での PID
+.TP 
+%P
+.\" Added in git commit 65aafb1e7484b7434a0c1d4c593191ebe5776a2f
+ダンプされるプロセスの PID; 元の PID 名前空間での値 (Linux 3.12 以降)
+.TP 
 %s
 ダンプを引き起こしたシグナルの番号
 .TP 
 %t
 ダンプ時刻、紀元 (Epoch; 1970\-01\-01 00:00:00 +0000 (UTC))  からの秒数。
 .TP 
-%h
-ホスト名 (\fBuname\fP(2) で返される \fInodename\fP と同じ)
-.TP 
-%e
-実行ファイル名 (パス名のプレフィックスは含まれない)
-.TP 
-%E
-実行ファイルのパス名。スラッシュ (\(aq/\(aq) は感嘆符 (\(aq!\(aq) に置き換えられる。
-.TP 
-%c
-クラッシュしたプロセスのコアファイルのサイズに関するソフトリソース上限 (Linux 2.6.24 以降)
+%u
+ダンプされたプロセスの実ユーザ ID (real UID)
 .PD
 .RE
 .PP
@@ -311,6 +319,6 @@ main(int argc, char *argv[])
 \fBbash\fP(1), \fBgdb\fP(1), \fBgetrlimit\fP(2), \fBmmap\fP(2), \fBprctl\fP(2),
 \fBsigaction\fP(2), \fBelf\fP(5), \fBproc\fP(5), \fBpthreads\fP(7), \fBsignal\fP(7)
 .SH この文書について
-この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.54 の一部
+この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.67 の一部
 である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は
 http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。