.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
-.TH RESOLV.CONF 5 2013\-03\-05 "" "Linux Programmer's Manual"
+.TH RESOLV.CONF 5 2013\-07\-31 "" "Linux Programmer's Manual"
.UC 4
.SH 名前
resolv.conf \- レゾルバ設定ファイル
これをネームサーバがなくなるまで続ける。 それでも応答がない場合は、リトライ最大回数に達するまで 全てのネームサーバに問い合わせを繰り返す。)
.TP
\fBdomain\fP ローカルドメイン名
-このドメインにある名前の問い合わせのほとんどに、 このローカルドメインにおける短い名前を使用することができる。 \fBdomain\fP
-エントリがない場合、ドメイン名は \fBgethostname\fP(2) で返されるローカルホスト名から決定され、 最初の \(aq.\(aq
-以降の全ての部分がドメイン名とされる。 このホスト名にもドメイン部を含んでいない場合、ルートドメインが仮定される。
+Most queries for names within this domain can use short names relative to
+the local domain. If set to \(aq.\(aq, the root domain is considered. If
+no \fBdomain\fP entry is present, the domain is determined from the local
+hostname returned by \fBgethostname\fP(2); the domain part is taken to be
+everything after the first \(aq.\(aq. Finally, if the hostname does not
+contain a domain part, the root domain is assumed.
.TP
\fBsearch\fP ホスト名ルックアップのための検索リスト
.\" When having a resolv.conv with a line
.br
BIND のネームサーバオペレーションガイド
.SH この文書について
-この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.51 の一部
+この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.53 の一部
である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は
http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。
OSDN Git Service
