(split) LDP: Update draft and release (from the previous commit)

[linuxjm/LDP_man-pages.git] / draft / man7 / environ.7

diff --git a/draft/man7/environ.7 b/draft/man7/environ.7
index cc843e6..134a0e6 100644 (file)
--- a/draft/man7/environ.7
+++ b/draft/man7/environ.7
@@ -74,11 +74,9 @@ environ \- ユーザ環境
 ユーザのログインディレクトリ。 \fBlogin\fP(1)  がパスワードファイル \fBpasswd\fP(5)  から取得して設定する。
 .TP 
 \fBLANG\fP
-The name of a locale to use for locale categories when not overridden by
-\fBLC_ALL\fP or more specific environment variables such as \fBLC_COLLATE\fP,
-\fBLC_CTYPE\fP, \fBLC_MESSAGES\fP, \fBLC_MONETARY\fP, \fBLC_NUMERIC\fP, and \fBLC_TIME\fP
-(see \fBlocale\fP(7)  for further details of the \fBLC_*\fP environment
-variables).
+ロケールの各カテゴリで使用されるロケールの名前。\fBLC_ALL\fP や、 より狭い範囲を対象とする環境変数 (\fBLC_COLLATE\fP,
+\fBLC_CTYPE\fP, \fBLC_MESSAGES\fP, \fBLC_MONETARY\fP, \fBLC_NUMERIC\fP, \fBLC_TIME\fP など)
+によって上書きされることもある (\fBLC_*\fP 環境変数のさらなる詳細は \fBlocale\fP(7) 参照)。
 .TP 
 \fBPATH\fP
 \fBsh\fP(1)  や他のプログラムが、フルパスで与えられなかった実行ファイルを検索するとき、 ファイル名に前置されるディレクトリの配列。