(split) Convert contrib and obsolete pages to UTF-8.

[linuxjm/LDP_man-pages.git] / obsolete / man3 / atol.3

diff --git a/obsolete/man3/atol.3 b/obsolete/man3/atol.3
index bbdd06e..6570de4 100644 (file)
--- a/obsolete/man3/atol.3
+++ b/obsolete/man3/atol.3
@@ -33,28 +33,28 @@
 .\"         by Kentaro OGAWA <k_ogawa@oyna.cc.muroran-it.ac.jp>
 .\" 
 .TH ATOL 3  "March 29, 1993" "GNU" "Linux Programmer's Manual"
-.SH ̾Á°
-atol \- ʸ»úÎó¤òlong int·¿¤ËÊÑ´¹
-.SH ½ñ¼°
+.SH 名前
+atol \- 文字列をlong int型に変換
+.SH 書式
 .nf
 .B #include <stdlib.h>
 .sp
 .BI "long atol(const char *" nptr );
 .fi
-.SH ÀâÌÀ
-\fBatol()\fP´Ø¿ô¤Ï¡¢\fInptr\fP¤Ë¤è¤Ã¤Æ»Ø¼¨¤µ¤ì¤ëʸ»úÎó¤Î¤Ï¤¸¤á¤ÎÉôʬ¤ò
-long int·¿À°¿ô¤ËÊÑ´¹¤¹¤ë¡£
-¤³¤Î¿¶¤ëÉñ¤¤¤Ï¡¢
-\fBatol()\fP´Ø¿ô¤¬¥¨¥é¡¼¤ò¸«¤Ä¤±¤Ê¤¤¤³¤È¤ò½ü¤¤¤Æ¤Ï¡¢
+.SH 説明
+\fBatol()\fP関数は、\fInptr\fPによって指示される文字列のはじめの部分を
+long int型整数に変換する。
+この振る舞いは、
+\fBatol()\fP関数がエラーを見つけないことを除いては、
 .sp
 .RS
 .B strtol(nptr, (char **)NULL, 10);
 .RE
 .sp
-¤ÈƱ¤¸¤Ç¤¢¤ë¡£
-.SH "ÊÖ¤êÃÍ"
-ÊÑ´¹¤µ¤ì¤¿ÃÍ
-.SH "½àµò"
+と同じである。
+.SH "返り値"
+変換された値
+.SH "準拠"
 SVID 3, POSIX, BSD 4.3, ISO 9899
-.SH "´ØÏ¢¹àÌÜ"
+.SH "関連項目"
 .BR atof "(3), " atoi "(3), " strtod "(3), " strtol "(3), " strtoul (3)