(split) LDP: Update POT and ja.po to LDP v3.37.

[linuxjm/LDP_man-pages.git] / po4a / boot / po / ja.po

diff --git a/po4a/boot/po/ja.po b/po4a/boot/po/ja.po
index f132856..6abc83f 100644 (file)
--- a/po4a/boot/po/ja.po
+++ b/po4a/boot/po/ja.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-19 23:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-22 04:25+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-22 03:59+0900\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -24,8 +24,8 @@ msgstr "BDFLUSH"
 #. type: TH
 #: build/C/man2/bdflush.2:28
 #, no-wrap
-msgid "2004-06-17"
-msgstr "2004-06-17"
+msgid "2012-03-05"
+msgstr ""
 
 #. type: TH
 #: build/C/man2/bdflush.2:28 build/C/man7/boot.7:12
@@ -88,8 +88,18 @@ msgstr ""
 msgid "DESCRIPTION"
 msgstr "説明"
 
+#.  As noted in a changes in the 2.5.12 source
 #. type: Plain text
-#: build/C/man2/bdflush.2:45
+#: build/C/man2/bdflush.2:49
+msgid ""
+"I<Note>: Since Linux 2.6, this system call is deprecated and does nothing.  "
+"It is likely to disappear altogether in a future kernel release.  Nowadays, "
+"the task performed by B<bdflush>()  is handled by the kernel I<pdflush> "
+"thread."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/bdflush.2:56
 msgid ""
 "B<bdflush>()  starts, flushes, or tunes the buffer-dirty-flush daemon.  Only "
 "a privileged process (one with the B<CAP_SYS_ADMIN> capability) may call "
@@ -101,7 +111,7 @@ msgstr ""
 "B<bdflush>()  を呼び出すことができる。"
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man2/bdflush.2:51
+#: build/C/man2/bdflush.2:62
 msgid ""
 "If I<func> is negative or 0, and no daemon has been started, then B<bdflush>"
 "()  enters the daemon code and never returns."
@@ -110,13 +120,13 @@ msgstr ""
 "コードへ入り、戻ってこない。"
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man2/bdflush.2:56
+#: build/C/man2/bdflush.2:67
 msgid "If I<func> is 1, some dirty buffers are written to disk."
 msgstr ""
 "I<func> が 1 ならば、 汚れた (dirty) バッファーがディスクへと書き込まれる。"
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man2/bdflush.2:65
+#: build/C/man2/bdflush.2:76
 msgid ""
 "If I<func> is 2 or more and is even (low bit is 0), then I<address> is the "
 "address of a long word, and the tuning parameter numbered (I<func>-2)/2 is "
@@ -127,7 +137,7 @@ msgstr ""
 "が返される。"
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man2/bdflush.2:74
+#: build/C/man2/bdflush.2:85
 msgid ""
 "If I<func> is 3 or more and is odd (low bit is 1), then I<data> is a long "
 "word, and the kernel sets tuning parameter numbered (I<func>-3)/2 to that "
@@ -137,7 +147,7 @@ msgstr ""
 "指定し、その値を (I<func>-3)/2 で指定された調節パラメーターに設定する。"
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man2/bdflush.2:78
+#: build/C/man2/bdflush.2:89
 msgid ""
 "The set of parameters, their values, and their valid ranges are defined in "
 "the kernel source file I<fs/buffer.c>."
@@ -146,13 +156,13 @@ msgstr ""
 "buffer.c> に定義されている。"
 
 #. type: SH
-#: build/C/man2/bdflush.2:78 build/C/man2/reboot.2:148 build/C/man2/sync.2:76
+#: build/C/man2/bdflush.2:89 build/C/man2/reboot.2:148 build/C/man2/sync.2:76
 #, no-wrap
 msgid "RETURN VALUE"
 msgstr "返り値"
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man2/bdflush.2:87
+#: build/C/man2/bdflush.2:98
 msgid ""
 "If I<func> is negative or 0 and the daemon successfully starts, B<bdflush>"
 "()  never returns.  Otherwise, the return value is 0 on success and -1 on "
@@ -163,43 +173,43 @@ msgstr ""
 "され、 I<errno> にそのエラーが指示される。"
 
 #. type: SH
-#: build/C/man2/bdflush.2:87 build/C/man2/reboot.2:161 build/C/man2/sync.2:82
+#: build/C/man2/bdflush.2:98 build/C/man2/reboot.2:161 build/C/man2/sync.2:82
 #, no-wrap
 msgid "ERRORS"
 msgstr "エラー"
 
 #. type: TP
-#: build/C/man2/bdflush.2:88
+#: build/C/man2/bdflush.2:99
 #, no-wrap
 msgid "B<EBUSY>"
 msgstr "B<EBUSY>"
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man2/bdflush.2:92
+#: build/C/man2/bdflush.2:103
 msgid ""
 "An attempt was made to enter the daemon code after another process has "
 "already entered."
 msgstr "他のプロセスが既にデーモン・コードに入っているのに、入ろうと試みた。"
 
 #. type: TP
-#: build/C/man2/bdflush.2:92 build/C/man2/reboot.2:162
+#: build/C/man2/bdflush.2:103 build/C/man2/reboot.2:162
 #, no-wrap
 msgid "B<EFAULT>"
 msgstr "B<EFAULT>"
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man2/bdflush.2:96
+#: build/C/man2/bdflush.2:107
 msgid "I<address> points outside your accessible address space."
 msgstr "I<address> がアクセス可能なアドレス空間の外部を指している。"
 
 #. type: TP
-#: build/C/man2/bdflush.2:96 build/C/man2/reboot.2:166
+#: build/C/man2/bdflush.2:107 build/C/man2/reboot.2:166
 #, no-wrap
 msgid "B<EINVAL>"
 msgstr "B<EINVAL>"
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man2/bdflush.2:100
+#: build/C/man2/bdflush.2:111
 msgid ""
 "An attempt was made to read or write an invalid parameter number, or to "
 "write an invalid value to a parameter."
@@ -208,25 +218,25 @@ msgstr ""
 "した。"
 
 #. type: TP
-#: build/C/man2/bdflush.2:100 build/C/man2/reboot.2:169
+#: build/C/man2/bdflush.2:111 build/C/man2/reboot.2:169
 #, no-wrap
 msgid "B<EPERM>"
 msgstr "B<EPERM>"
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man2/bdflush.2:105
+#: build/C/man2/bdflush.2:116
 msgid "Caller does not have the B<CAP_SYS_ADMIN> capability."
 msgstr "呼び出し元に B<CAP_SYS_ADMIN> ケーパビリティがない。"
 
 #. type: SH
-#: build/C/man2/bdflush.2:105 build/C/man2/reboot.2:176 build/C/man2/sync.2:95
+#: build/C/man2/bdflush.2:116 build/C/man2/reboot.2:176 build/C/man2/sync.2:95
 #: build/C/man8/sync.8:61
 #, no-wrap
 msgid "CONFORMING TO"
 msgstr "準拠"
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man2/bdflush.2:109
+#: build/C/man2/bdflush.2:120
 msgid ""
 "B<bdflush>()  is Linux-specific and should not be used in programs intended "
 "to be portable."
@@ -235,7 +245,7 @@ msgstr ""
 "い。"
 
 #. type: SH
-#: build/C/man2/bdflush.2:109 build/C/man7/boot.7:200
+#: build/C/man2/bdflush.2:120 build/C/man7/boot.7:200
 #: build/C/man7/bootparam.7:1296 build/C/man2/reboot.2:180
 #: build/C/man2/sync.2:118 build/C/man8/sync.8:80
 #, no-wrap
@@ -243,12 +253,12 @@ msgid "SEE ALSO"
 msgstr "関連項目"
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man2/bdflush.2:114
+#: build/C/man2/bdflush.2:125
 msgid "B<fsync>(2), B<sync>(2), B<sync>(8), B<update>(8)"
 msgstr "B<fsync>(2), B<sync>(2), B<sync>(8), B<update>(8)"
 
 #. type: SH
-#: build/C/man2/bdflush.2:114 build/C/man7/boot.7:206
+#: build/C/man2/bdflush.2:125 build/C/man7/boot.7:206
 #: build/C/man7/bootparam.7:1308 build/C/man2/reboot.2:187
 #: build/C/man2/sync.2:124 build/C/man8/sync.8:85
 #, no-wrap
@@ -256,13 +266,13 @@ msgid "COLOPHON"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man2/bdflush.2:121 build/C/man7/boot.7:213
+#: build/C/man2/bdflush.2:132 build/C/man7/boot.7:213
 #: build/C/man7/bootparam.7:1315 build/C/man2/reboot.2:194
 #: build/C/man2/sync.2:131 build/C/man8/sync.8:92
 msgid ""
-"This page is part of release 3.35 of the Linux I<man-pages> project.  A "
+"This page is part of release 3.37 of the Linux I<man-pages> project.  A "
 "description of the project, and information about reporting bugs, can be "
-"found at http://man7.org/linux/man-pages/."
+"found at http://www.kernel.org/doc/man-pages/."
 msgstr ""
 
 #. type: TH
@@ -3850,9 +3860,9 @@ msgstr "SYNC"
 #. type: TH
 #: build/C/man2/sync.2:36
 #, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "2010-09-20"
-msgid "2011-09-07"
-msgstr "2010-09-20"
+#| msgid "2008-02-11"
+msgid "2012-02-12"
+msgstr "2008-02-11"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man2/sync.2:39
@@ -3870,7 +3880,7 @@ msgstr "B<void sync(void);>"
 #: build/C/man2/sync.2:45
 #, fuzzy
 #| msgid "B<void sync(void);>"
-msgid "B<void syncfs(int >I<fd>B<);>"
+msgid "B<int syncfs(int >I<fd>B<);>"
 msgstr "B<void sync(void);>"
 
 #. type: Plain text
@@ -4175,8 +4185,13 @@ msgstr ""
 msgid "B<sync>(2), B<halt>(8), B<reboot>(8), B<update>(8)"
 msgstr "B<sync>(2), B<halt>(8), B<reboot>(8), B<update>(8)"
 
-#~ msgid "2008-02-11"
-#~ msgstr "2008-02-11"
+#~ msgid "2004-06-17"
+#~ msgstr "2004-06-17"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "2010-09-20"
+#~ msgid "2011-09-07"
+#~ msgstr "2010-09-20"
 
 #~ msgid ""
 #~ "B<sync>()  first commits inodes to buffers, and then buffers to disk."