OSDN Git Service

Copy strings which do not need to translate
[linuxjm/LDP_man-pages.git] / po4a / ld / po / ja.po
index 9a4d6d3..c4c4944 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-04 23:49+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-05 01:36+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-07 19:18+0900\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"
@@ -6993,7 +6993,7 @@ msgstr "B<sprof>(1), B<pldd>(1), B<ld.so>(8), B<ldconfig>(8)"
 #: build/C/man1/memusage.1:24
 #, no-wrap
 msgid "MEMUSAGE"
-msgstr ""
+msgstr "MEMUSAGE"
 
 #. type: TH
 #: build/C/man1/memusage.1:24 build/C/man1/memusagestat.1:23
@@ -7015,7 +7015,7 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/memusage.1:29
 msgid "B<memusage> [I<option>]... I<program> [I<programoption>]..."
-msgstr ""
+msgstr "B<memusage> [I<option>]... I<program> [I<programoption>]..."
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/memusage.1:53
@@ -7053,7 +7053,7 @@ msgstr ""
 #: build/C/man1/memusage.1:67
 #, no-wrap
 msgid "B<heap total>"
-msgstr ""
+msgstr "B<heap total>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/memusage.1:84
@@ -7069,7 +7069,7 @@ msgstr ""
 #: build/C/man1/memusage.1:84
 #, no-wrap
 msgid "B<heap peak>"
-msgstr ""
+msgstr "B<heap peak>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/memusage.1:98
@@ -7083,7 +7083,7 @@ msgstr ""
 #: build/C/man1/memusage.1:98
 #, no-wrap
 msgid "B<stack peak>"
-msgstr ""
+msgstr "B<stack peak>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/memusage.1:105
@@ -7134,7 +7134,7 @@ msgstr ""
 #: build/C/man1/memusage.1:136
 #, no-wrap
 msgid "B<-n\\ >I<name>,\\ B<--progname=>I<name>"
-msgstr ""
+msgstr "B<-n\\ >I<name>,\\ B<--progname=>I<name>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/memusage.1:139
@@ -7145,7 +7145,7 @@ msgstr ""
 #: build/C/man1/memusage.1:139
 #, no-wrap
 msgid "B<-p\\ >I<file>,\\ B<--png=>I<file>"
-msgstr ""
+msgstr "B<-p\\ >I<file>,\\ B<--png=>I<file>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/memusage.1:143
@@ -7156,7 +7156,7 @@ msgstr ""
 #: build/C/man1/memusage.1:143
 #, no-wrap
 msgid "B<-d\\ >I<file>,\\ B<--data=>I<file>"
-msgstr ""
+msgstr "B<-d\\ >I<file>,\\ B<--data=>I<file>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/memusage.1:147
@@ -7178,7 +7178,7 @@ msgstr ""
 #: build/C/man1/memusage.1:150
 #, no-wrap
 msgid "B<-b\\ >I<size>,\\ B<--buffer=>I<size>"
-msgstr ""
+msgstr "B<-b\\ >I<size>,\\ B<--buffer=>I<size>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/memusage.1:155
@@ -7189,7 +7189,7 @@ msgstr ""
 #: build/C/man1/memusage.1:155
 #, no-wrap
 msgid "B<--no-timer>"
-msgstr ""
+msgstr "B<--no-timer>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/memusage.1:160
@@ -7200,7 +7200,7 @@ msgstr ""
 #: build/C/man1/memusage.1:160
 #, no-wrap
 msgid "B<-m>,\\ B<--mmap>"
-msgstr ""
+msgstr "B<-m>,\\ B<--mmap>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/memusage.1:167
@@ -7252,7 +7252,7 @@ msgstr ""
 #: build/C/man1/memusage.1:178
 #, no-wrap
 msgid "B<-t>,\\ B<--time-based>"
-msgstr ""
+msgstr "B<-t>,\\ B<--time-based>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/memusage.1:181 build/C/man1/memusagestat.1:59
@@ -7264,7 +7264,7 @@ msgstr ""
 #: build/C/man1/memusage.1:181 build/C/man1/memusagestat.1:59
 #, no-wrap
 msgid "B<-T>,\\ B<--total>"
-msgstr ""
+msgstr "B<-T>,\\ B<--total>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/memusage.1:184
@@ -7275,7 +7275,7 @@ msgstr ""
 #: build/C/man1/memusage.1:184
 #, no-wrap
 msgid "B<--title=>I<name>"
-msgstr ""
+msgstr "B<--title=>I<name>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/memusage.1:189
@@ -7286,7 +7286,7 @@ msgstr ""
 #: build/C/man1/memusage.1:189 build/C/man1/memusagestat.1:62
 #, no-wrap
 msgid "B<-x\\ >I<size>,\\ B<--x-size=>I<size>"
-msgstr ""
+msgstr "B<-x\\ >I<size>,\\ B<--x-size=>I<size>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/memusage.1:194
@@ -7297,7 +7297,7 @@ msgstr ""
 #: build/C/man1/memusage.1:194 build/C/man1/memusagestat.1:67
 #, no-wrap
 msgid "B<-y\\ >I<size>,\\ B<--y-size=>I<size>"
-msgstr ""
+msgstr "B<-y\\ >I<size>,\\ B<--y-size=>I<size>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/memusage.1:199
@@ -7308,7 +7308,7 @@ msgstr ""
 #: build/C/man1/memusage.1:199 build/C/man1/pldd.1:60
 #, no-wrap
 msgid "EXIT STATUS"
-msgstr ""
+msgstr "終了ステータス"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/memusage.1:201
@@ -7351,12 +7351,33 @@ msgid ""
 " 6432-6447            1   2% ================\n"
 "$ B<memusagestat memusage.dat memusage.png>\n"
 msgstr ""
+"$ B<memusage --data=memusage.dat ./a.out>\n"
+"\\&...\n"
+"Memory usage summary: heap total: 45200, heap peak: 6440, stack peak: 224\n"
+"        total calls  total memory  failed calls\n"
+" malloc|         1           400             0\n"
+"realloc|        40         44800             0  (nomove:40, dec:19, free:0)\n"
+" calloc|         0             0             0\n"
+"   free|         1           440\n"
+"Histogram for block sizes:\n"
+"  192-207             1   2% ================\n"
+"\\&...\n"
+" 2192-2207            1   2% ================\n"
+" 2240-2255            2   4% =================================\n"
+" 2832-2847            2   4% =================================\n"
+" 3440-3455            2   4% =================================\n"
+" 4032-4047            2   4% =================================\n"
+" 4640-4655            2   4% =================================\n"
+" 5232-5247            2   4% =================================\n"
+" 5840-5855            2   4% =================================\n"
+" 6432-6447            1   2% ================\n"
+"$ B<memusagestat memusage.dat memusage.png>\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/memusage.1:240
 #, no-wrap
 msgid "#define CYCLES 20\n"
-msgstr ""
+msgstr "#define CYCLES 20\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/memusage.1:246
@@ -7381,6 +7402,8 @@ msgid ""
 "     printf(\"malloc: %zd\\en\", sizeof(int) * 100);\n"
 "     p = malloc(sizeof(int) * 100);\n"
 msgstr ""
+"     printf(\"malloc: %zd\\en\", sizeof(int) * 100);\n"
+"     p = malloc(sizeof(int) * 100);\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/memusage.1:255
@@ -7392,6 +7415,11 @@ msgid ""
 "         else\n"
 "             j--;\n"
 msgstr ""
+"     for (i = 0; i E<lt> CYCLES; i++) {\n"
+"         if (i E<lt> CYCLES / 2)\n"
+"             j = i;\n"
+"         else\n"
+"             j--;\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/memusage.1:258
@@ -7400,6 +7428,8 @@ msgid ""
 "         printf(\"realloc: %zd\\en\", sizeof(int) * (j * 50 + 110));\n"
 "         p = realloc(p, sizeof(int) * (j * 50 + 100));\n"
 msgstr ""
+"         printf(\"realloc: %zd\\en\", sizeof(int) * (j * 50 + 110));\n"
+"         p = realloc(p, sizeof(int) * (j * 50 + 100));\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/memusage.1:262
@@ -7409,6 +7439,9 @@ msgid ""
 "         p = realloc(p, sizeof(int) * ((j + 1) * 150 + 110));\n"
 "     }\n"
 msgstr ""
+"         printf(\"realloc: %zd\\en\", sizeof(int) * ((j+1) * 150 + 110));\n"
+"         p = realloc(p, sizeof(int) * ((j + 1) * 150 + 110));\n"
+"     }\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/memusage.1:266
@@ -7437,7 +7470,7 @@ msgstr "B<memusagestat>(1), B<mtrace>(1)  B<ld.so>(8)"
 #: build/C/man1/memusagestat.1:23
 #, no-wrap
 msgid "MEMUSAGESTAT"
-msgstr ""
+msgstr "MEMUSAGESTAT"
 
 #. type: TH
 #: build/C/man1/memusagestat.1:23
@@ -7453,7 +7486,7 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/memusagestat.1:28
 msgid "B<memusagestat> [I<option>]... I<datafile> [I<outfile>]"
-msgstr ""
+msgstr "B<memusagestat> [I<option>]... I<datafile> [I<outfile>]"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/memusagestat.1:39
@@ -7475,7 +7508,7 @@ msgstr ""
 #: build/C/man1/memusagestat.1:48
 #, no-wrap
 msgid "B<-o\\ >I<file>,\\ B<--output=>I<file>"
-msgstr ""
+msgstr "B<-o\\ >I<file>,\\ B<--output=>I<file>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/memusagestat.1:51
@@ -7486,7 +7519,7 @@ msgstr ""
 #: build/C/man1/memusagestat.1:51
 #, no-wrap
 msgid "B<-s\\ >I<string>,\\ B<--string=>I<string>"
-msgstr ""
+msgstr "B<-s\\ >I<string>,\\ B<--string=>I<string>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/memusagestat.1:56
@@ -7497,7 +7530,7 @@ msgstr ""
 #: build/C/man1/memusagestat.1:56
 #, no-wrap
 msgid "B<-t>,\\ B<--time>"
-msgstr ""
+msgstr "B<-t>,\\ B<--time>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/memusagestat.1:62
@@ -7527,13 +7560,13 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/memusagestat.1:91
 msgid "B<memusage>(1), B<mtrace>(1)"
-msgstr ""
+msgstr "B<memusage>(1), B<mtrace>(1)"
 
 #. type: TH
 #: build/C/man1/mtrace.1:23
 #, no-wrap
 msgid "MTRACE"
-msgstr ""
+msgstr "MTRACE"
 
 #. type: TH
 #: build/C/man1/mtrace.1:23
@@ -7549,7 +7582,7 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/mtrace.1:28
 msgid "B<mtrace> [I<option>]... [I<binary>] I<mtracedata>"
-msgstr ""
+msgstr "B<mtrace> [I<option>]... [I<binary>] I<mtracedata>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/mtrace.1:44
@@ -7579,13 +7612,13 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/mtrace.1:64
 msgid "B<memusage>(1), B<mtrace>(3)"
-msgstr ""
+msgstr "B<memusage>(1), B<mtrace>(3)"
 
 #. type: TH
 #: build/C/man1/pldd.1:25
 #, no-wrap
 msgid "PLDD"
-msgstr ""
+msgstr "PLDD"
 
 #. type: TH
 #: build/C/man1/pldd.1:25
@@ -7611,6 +7644,8 @@ msgid ""
 "B<pldd >I<PID>\n"
 "B<pldd> OPTION\n"
 msgstr ""
+"B<pldd >I<PID>\n"
+"B<pldd> OPTION\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/pldd.1:40
@@ -7684,6 +7719,16 @@ msgid ""
 "/lib64/ld-linux-x86-64.so.2\n"
 "/lib64/libnss_files.so.2\n"
 msgstr ""
+"$ B<echo $$>               # Display PID of shell\n"
+"1143\n"
+"$ B<pldd $$>               # Display DSOs linked into the shell\n"
+"1143:\t/usr/bin/bash\n"
+"linux-vdso.so.1\n"
+"/lib64/libtinfo.so.5\n"
+"/lib64/libdl.so.2\n"
+"/lib64/libc.so.6\n"
+"/lib64/ld-linux-x86-64.so.2\n"
+"/lib64/libnss_files.so.2\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/pldd.1:86
@@ -7694,7 +7739,7 @@ msgstr ""
 #: build/C/man1/pldd.1:88
 #, no-wrap
 msgid "     lsof -p PID\n"
-msgstr ""
+msgstr "     lsof -p PID\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/pldd.1:91
@@ -7733,7 +7778,7 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/rtld-audit.7:35
 msgid "B<#include E<lt>link.hE<gt>>"
-msgstr ""
+msgstr "B<#include E<lt>link.hE<gt>>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/rtld-audit.7:43
@@ -7769,13 +7814,13 @@ msgstr ""
 #: build/C/man7/rtld-audit.7:58
 #, no-wrap
 msgid "la_version()"
-msgstr ""
+msgstr "la_version()"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/rtld-audit.7:62
 #, no-wrap
 msgid "B<unsigned int la_version(unsigned int >I<version>B<);>\n"
-msgstr ""
+msgstr "B<unsigned int la_version(unsigned int >I<version>B<);>\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/rtld-audit.7:74
@@ -7802,7 +7847,7 @@ msgstr ""
 #: build/C/man7/rtld-audit.7:83
 #, no-wrap
 msgid "la_objsearch()"
-msgstr ""
+msgstr "la_objsearch()"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/rtld-audit.7:88
@@ -7811,6 +7856,8 @@ msgid ""
 "B<char *la_objsearch(const char *>I<name>B<, uintptr_t *>I<cookie>B<,>\n"
 "B<                   unsigned int >I<flag>B<);>\n"
 msgstr ""
+"B<char *la_objsearch(const char *>I<name>B<, uintptr_t *>I<cookie>B<,>\n"
+"B<                   unsigned int >I<flag>B<);>\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/rtld-audit.7:99
@@ -7826,7 +7873,7 @@ msgstr ""
 #: build/C/man7/rtld-audit.7:99
 #, no-wrap
 msgid "B<LA_SER_ORIG>"
-msgstr ""
+msgstr "B<LA_SER_ORIG>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/rtld-audit.7:108
@@ -7840,7 +7887,7 @@ msgstr ""
 #: build/C/man7/rtld-audit.7:108
 #, no-wrap
 msgid "B<LA_SER_LIBPATH>"
-msgstr ""
+msgstr "B<LA_SER_LIBPATH>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/rtld-audit.7:113
@@ -7851,7 +7898,7 @@ msgstr ""
 #: build/C/man7/rtld-audit.7:113
 #, no-wrap
 msgid "B<LA_SER_RUNPATH>"
-msgstr ""
+msgstr "B<LA_SER_RUNPATH>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/rtld-audit.7:121
@@ -7864,7 +7911,7 @@ msgstr ""
 #: build/C/man7/rtld-audit.7:121
 #, no-wrap
 msgid "B<LA_SER_CONFIG>"
-msgstr ""
+msgstr "B<LA_SER_CONFIG>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/rtld-audit.7:128
@@ -7875,7 +7922,7 @@ msgstr ""
 #: build/C/man7/rtld-audit.7:128
 #, no-wrap
 msgid "B<LA_SER_DEFAULT>"
-msgstr ""
+msgstr "B<LA_SER_DEFAULT>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/rtld-audit.7:132
@@ -7886,7 +7933,7 @@ msgstr ""
 #: build/C/man7/rtld-audit.7:132
 #, no-wrap
 msgid "B<LA_SER_SECURE>"
-msgstr ""
+msgstr "B<LA_SER_SECURE>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/rtld-audit.7:136
@@ -7906,13 +7953,13 @@ msgstr ""
 #: build/C/man7/rtld-audit.7:145
 #, no-wrap
 msgid "la_activity()"
-msgstr ""
+msgstr "la_activity()"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/rtld-audit.7:149
 #, no-wrap
 msgid "B<void la_activity( uintptr_t *>I<cookie>B<, unsigned int >I<flag>B<);>\n"
-msgstr ""
+msgstr "B<void la_activity( uintptr_t *>I<cookie>B<, unsigned int >I<flag>B<);>\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/rtld-audit.7:158
@@ -7927,7 +7974,7 @@ msgstr ""
 #: build/C/man7/rtld-audit.7:158
 #, no-wrap
 msgid "B<LA_ACT_ADD>"
-msgstr ""
+msgstr "B<LA_ACT_ADD>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/rtld-audit.7:161
@@ -7938,7 +7985,7 @@ msgstr ""
 #: build/C/man7/rtld-audit.7:161
 #, no-wrap
 msgid "B<LA_ACT_DELETE>"
-msgstr ""
+msgstr "B<LA_ACT_DELETE>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/rtld-audit.7:164
@@ -7949,7 +7996,7 @@ msgstr ""
 #: build/C/man7/rtld-audit.7:164
 #, no-wrap
 msgid "B<LA_ACT_CONSISTENT>"
-msgstr ""
+msgstr "B<LA_ACT_CONSISTENT>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/rtld-audit.7:167
@@ -7960,7 +8007,7 @@ msgstr ""
 #: build/C/man7/rtld-audit.7:167
 #, no-wrap
 msgid "la_objopen()"
-msgstr ""
+msgstr "la_objopen()"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/rtld-audit.7:172
@@ -7969,6 +8016,8 @@ msgid ""
 "B<unsigned int la_objopen(struct link_map *>I<map>B<, Lmid_t >I<lmid>B<,>\n"
 "B<                        uintptr_t *>I<cookie>B<);>\n"
 msgstr ""
+"B<unsigned int la_objopen(struct link_map *>I<map>B<, Lmid_t >I<lmid>B<,>\n"
+"B<                        uintptr_t *>I<cookie>B<);>\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/rtld-audit.7:181
@@ -7982,7 +8031,7 @@ msgstr ""
 #: build/C/man7/rtld-audit.7:181
 #, no-wrap
 msgid "B<LM_ID_BASE>"
-msgstr ""
+msgstr "B<LM_ID_BASE>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/rtld-audit.7:184
@@ -7993,7 +8042,7 @@ msgstr ""
 #: build/C/man7/rtld-audit.7:184
 #, no-wrap
 msgid "B<LM_ID_NEWLM>"
-msgstr ""
+msgstr "B<LM_ID_NEWLM>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/rtld-audit.7:188
@@ -8022,7 +8071,7 @@ msgstr ""
 #: build/C/man7/rtld-audit.7:203
 #, no-wrap
 msgid "B<LA_FLG_BINDTO>"
-msgstr ""
+msgstr "B<LA_FLG_BINDTO>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/rtld-audit.7:206
@@ -8033,7 +8082,7 @@ msgstr ""
 #: build/C/man7/rtld-audit.7:206
 #, no-wrap
 msgid "B<LA_FLG_BINDFROM>"
-msgstr ""
+msgstr "B<LA_FLG_BINDFROM>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/rtld-audit.7:209
@@ -8051,13 +8100,13 @@ msgstr ""
 #: build/C/man7/rtld-audit.7:213
 #, no-wrap
 msgid "la_objclose()"
-msgstr ""
+msgstr "la_objclose()"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/rtld-audit.7:217
 #, no-wrap
 msgid "B<unsigned int la_objclose(uintptr_t *>I<cookie>B<);>\n"
-msgstr ""
+msgstr "B<unsigned int la_objclose(uintptr_t *>I<cookie>B<);>\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/rtld-audit.7:226
@@ -8079,13 +8128,13 @@ msgstr ""
 #: build/C/man7/rtld-audit.7:230
 #, no-wrap
 msgid "la_preinit()"
-msgstr ""
+msgstr "la_preinit()"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/rtld-audit.7:234
 #, no-wrap
 msgid "B<void la_preinit(uintptr_t *>I<cookie>B<);>\n"
-msgstr ""
+msgstr "B<void la_preinit(uintptr_t *>I<cookie>B<);>\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/rtld-audit.7:244
@@ -8100,7 +8149,7 @@ msgstr ""
 #: build/C/man7/rtld-audit.7:244
 #, no-wrap
 msgid "la_symbind*()"
-msgstr ""
+msgstr "la_symbind*()"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/rtld-audit.7:253
@@ -8113,6 +8162,12 @@ msgid ""
 "B<                       uintptr_t *>I<refcook>B<, uintptr_t *>I<defcook>B<,>\n"
 "B<                       unsigned int *>I<flags>B<, const char *>I<symname>B<);>\n"
 msgstr ""
+"B<uintptr_t la_symbind32(Elf32_Sym *>I<sym>B<, unsigned int >I<ndx>B<,>\n"
+"B<                       uintptr_t *>I<refcook>B<, uintptr_t *>I<defcook>B<,>\n"
+"B<                       unsigned int *>I<flags>B<, const char *>I<symname>B<);>\n"
+"B<uintptr_t la_symbind64(Elf64_Sym *>I<sym>B<, unsigned int >I<ndx>B<,>\n"
+"B<                       uintptr_t *>I<refcook>B<, uintptr_t *>I<defcook>B<,>\n"
+"B<                       unsigned int *>I<flags>B<, const char *>I<symname>B<);>\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/rtld-audit.7:265
@@ -8171,7 +8226,7 @@ msgstr ""
 #: build/C/man7/rtld-audit.7:307
 #, no-wrap
 msgid "B<LA_SYMB_DLSYM>"
-msgstr ""
+msgstr "B<LA_SYMB_DLSYM>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/rtld-audit.7:311
@@ -8182,7 +8237,7 @@ msgstr ""
 #: build/C/man7/rtld-audit.7:311
 #, no-wrap
 msgid "B<LA_SYMB_ALTVALUE>"
-msgstr ""
+msgstr "B<LA_SYMB_ALTVALUE>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/rtld-audit.7:316
@@ -8208,7 +8263,7 @@ msgstr ""
 #: build/C/man7/rtld-audit.7:330
 #, no-wrap
 msgid "B<LA_SYMB_NOPLTENTER>"
-msgstr ""
+msgstr "B<LA_SYMB_NOPLTENTER>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/rtld-audit.7:335
@@ -8219,7 +8274,7 @@ msgstr ""
 #: build/C/man7/rtld-audit.7:335
 #, no-wrap
 msgid "B<LA_SYMB_NOPLTEXIT>"
-msgstr ""
+msgstr "B<LA_SYMB_NOPLTEXIT>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/rtld-audit.7:340
@@ -8240,7 +8295,7 @@ msgstr ""
 #: build/C/man7/rtld-audit.7:351
 #, no-wrap
 msgid "la_pltenter()"
-msgstr ""
+msgstr "la_pltenter()"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/rtld-audit.7:357 build/C/man7/rtld-audit.7:417
@@ -8259,6 +8314,10 @@ msgid ""
 "B<                 La_i86_regs *>I<regs>B<, unsigned int *>I<flags>B<,>\n"
 "B<                 const char *>I<symname>B<, long int *>I<framesizep>B<);>\n"
 msgstr ""
+"B<Elf32_Addr la_i86_gnu_pltenter(Elf32_Sym *>I<sym>B<, unsigned int >I<ndx>B<,>\n"
+"B<                 uintptr_t *>I<refcook>B<, uintptr_t *>I<defcook>B<,>\n"
+"B<                 La_i86_regs *>I<regs>B<, unsigned int *>I<flags>B<,>\n"
+"B<                 const char *>I<symname>B<, long int *>I<framesizep>B<);>\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/rtld-audit.7:367
@@ -8309,7 +8368,7 @@ msgstr ""
 #: build/C/man7/rtld-audit.7:411
 #, no-wrap
 msgid "la_pltexit()"
-msgstr ""
+msgstr "la_pltexit()"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/rtld-audit.7:423
@@ -8320,6 +8379,10 @@ msgid ""
 "B<                 const La_i86_regs *>I<inregs>B<, La_i86_retval *>I<outregs>B<,>\n"
 "B<                 const char *>I<symname>B<);>\n"
 msgstr ""
+"B<unsigned int la_i86_gnu_pltexit(Elf32_Sym *>I<sym>B<, unsigned int >I<ndx>B<,>\n"
+"B<                 uintptr_t *>I<refcook>B<, uintptr_t *>I<defcook>B<,>\n"
+"B<                 const La_i86_regs *>I<inregs>B<, La_i86_retval *>I<outregs>B<,>\n"
+"B<                 const char *>I<symname>B<);>\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/rtld-audit.7:430
@@ -8370,7 +8433,7 @@ msgstr ""
 #: build/C/man7/rtld-audit.7:482
 #, no-wrap
 msgid "*"
-msgstr ""
+msgstr "*"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/rtld-audit.7:474
@@ -8730,7 +8793,7 @@ msgstr "B<ln>(1), B<ldconfig>(8), B<ld.so>(8)"
 #: build/C/man1/sprof.1:25
 #, no-wrap
 msgid "SPROF"
-msgstr ""
+msgstr "SPROF"
 
 #. type: TH
 #: build/C/man1/sprof.1:25
@@ -8747,7 +8810,7 @@ msgstr ""
 #: build/C/man1/sprof.1:32
 #, no-wrap
 msgid "B<sprof> [I<option>]... I<shared-object-path> [I<profile-data-path>]\n"
-msgstr ""
+msgstr "B<sprof> [I<option>]... I<shared-object-path> [I<profile-data-path>]\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/sprof.1:46
@@ -8771,7 +8834,7 @@ msgstr ""
 #: build/C/man1/sprof.1:49
 #, no-wrap
 msgid "B<-c>, B<--call-pairs>"
-msgstr ""
+msgstr "B<-c>, B<--call-pairs>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/sprof.1:54
@@ -8784,7 +8847,7 @@ msgstr ""
 #: build/C/man1/sprof.1:54
 #, no-wrap
 msgid "B<-p>, B<--flat-profile>"
-msgstr ""
+msgstr "B<-p>, B<--flat-profile>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/sprof.1:58
@@ -8797,7 +8860,7 @@ msgstr ""
 #: build/C/man1/sprof.1:58
 #, no-wrap
 msgid "B<-q>, B<--graph>"
-msgstr ""
+msgstr "B<-q>, B<--graph>"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/sprof.1:61
@@ -8861,6 +8924,8 @@ msgid ""
 "void x1(void);\n"
 "void x2(void);\n"
 msgstr ""
+"void x1(void);\n"
+"void x2(void);\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/sprof.1:101
@@ -8908,6 +8973,10 @@ msgid ""
 "{\n"
 "    int j;\n"
 msgstr ""
+"void\n"
+"consumeCpu1(int lim)\n"
+"{\n"
+"    int j;\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/sprof.1:124 build/C/man1/sprof.1:141
@@ -8917,6 +8986,9 @@ msgid ""
 "\tgetppid();\n"
 "}\n"
 msgstr ""
+"    for (j = 0; j E<lt> lim; j++)\n"
+"\tgetppid();\n"
+"}\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/sprof.1:128
@@ -8926,6 +8998,9 @@ msgid ""
 "x1(void) {\n"
 "    int j;\n"
 msgstr ""
+"void\n"
+"x1(void) {\n"
+"    int j;\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/sprof.1:132
@@ -8935,6 +9010,9 @@ msgid ""
 "\tconsumeCpu1(200000);\n"
 "}\n"
 msgstr ""
+"    for (j = 0; j E<lt> 100; j++)\n"
+"\tconsumeCpu1(200000);\n"
+"}\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/sprof.1:137
@@ -8945,6 +9023,10 @@ msgid ""
 "{\n"
 "    int j;\n"
 msgstr ""
+"void\n"
+"consumeCpu2(int lim)\n"
+"{\n"
+"    int j;\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/sprof.1:146
@@ -8955,6 +9037,10 @@ msgid ""
 "{\n"
 "    int j;\n"
 msgstr ""
+"void\n"
+"x2(void)\n"
+"{\n"
+"    int j;\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/sprof.1:150
@@ -8964,6 +9050,9 @@ msgid ""
 "\tconsumeCpu2(10000);\n"
 "}\n"
 msgstr ""
+"    for (j = 0; j E<lt> 1000; j++)\n"
+"\tconsumeCpu2(10000);\n"
+"}\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/sprof.1:157
@@ -8979,6 +9068,8 @@ msgid ""
 "$ B<cc -g -fPIC -shared -Wl,-soname,libdemo.so.1 \\e>\n"
 "        B<-o libdemo.so.1.0.1 libdemo.c>\n"
 msgstr ""
+"$ B<cc -g -fPIC -shared -Wl,-soname,libdemo.so.1 \\e>\n"
+"        B<-o libdemo.so.1.0.1 libdemo.c>\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/sprof.1:167
@@ -8994,6 +9085,8 @@ msgid ""
 "$ B<ln -sf libdemo.so.1.0.1 libdemo.so.1>\n"
 "$ B<ln -sf libdemo.so.1 libdemo.so>\n"
 msgstr ""
+"$ B<ln -sf libdemo.so.1.0.1 libdemo.so.1>\n"
+"$ B<ln -sf libdemo.so.1 libdemo.so>\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/sprof.1:177
@@ -9013,6 +9106,12 @@ msgid ""
 "\tlibc.so.6 =E<gt> /lib64/libc.so.6 (0x00007fd4dc138000)\n"
 "\t/lib64/ld-linux-x86-64.so.2 (0x00007fd4dc51f000)\n"
 msgstr ""
+"$ B<cc -g -o prog prog.c -L. -ldemo>\n"
+"$ B<ldd prog>\n"
+"\tlinux-vdso.so.1 =E<gt>  (0x00007fff86d66000)\n"
+"\tlibdemo.so.1 =E<gt> not found\n"
+"\tlibc.so.6 =E<gt> /lib64/libc.so.6 (0x00007fd4dc138000)\n"
+"\t/lib64/ld-linux-x86-64.so.2 (0x00007fd4dc51f000)\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/sprof.1:193
@@ -9025,7 +9124,7 @@ msgstr ""
 #: build/C/man1/sprof.1:197
 #, no-wrap
 msgid "$ B<export LD_PROFILE=libdemo.so.1>\n"
-msgstr ""
+msgstr "$ B<export LD_PROFILE=libdemo.so.1>\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/sprof.1:204
@@ -9042,6 +9141,8 @@ msgid ""
 "$ B<export LD_PROFILE_OUTPUT=$(pwd)/prof_data>\n"
 "$ B<mkdir -p $LD_PROFILE_OUTPUT>\n"
 msgstr ""
+"$ B<export LD_PROFILE_OUTPUT=$(pwd)/prof_data>\n"
+"$ B<mkdir -p $LD_PROFILE_OUTPUT>\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/sprof.1:217
@@ -9055,7 +9156,7 @@ msgstr ""
 #: build/C/man1/sprof.1:221
 #, no-wrap
 msgid "$ B<rm -f $LD_PROFILE_OUTPUT/$LD_PROFILE.profile>\n"
-msgstr ""
+msgstr "$ B<rm -f $LD_PROFILE_OUTPUT/$LD_PROFILE.profile>\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/sprof.1:227
@@ -9072,6 +9173,9 @@ msgid ""
 "$ B<ls prof_data>\n"
 "libdemo.so.1.profile\n"
 msgstr ""
+"$ B<LD_LIBRARY_PATH=. ./prog>\n"
+"$ B<ls prof_data>\n"
+"libdemo.so.1.profile\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/sprof.1:239
@@ -9087,6 +9191,8 @@ msgid ""
 "$ B<sprof -p libdemo.so.1 $LD_PROFILE_OUTPUT/libdemo.so.1.profile>\n"
 "Flat profile:\n"
 msgstr ""
+"$ B<sprof -p libdemo.so.1 $LD_PROFILE_OUTPUT/libdemo.so.1.profile>\n"
+"Flat profile:\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/sprof.1:252
@@ -9100,6 +9206,13 @@ msgid ""
 "  0.00      0.10     0.00        1     0.00           x1\n"
 "  0.00      0.10     0.00        1     0.00           x2\n"
 msgstr ""
+"Each sample counts as 0.01 seconds.\n"
+"  %   cumulative   self              self     total\n"
+" time   seconds   seconds    calls  us/call  us/call  name\n"
+" 60.00      0.06     0.06      100   600.00           consumeCpu1\n"
+" 40.00      0.10     0.04     1000    40.00           consumeCpu2\n"
+"  0.00      0.10     0.00        1     0.00           x1\n"
+"  0.00      0.10     0.00        1     0.00           x2\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/sprof.1:258
@@ -9110,13 +9223,13 @@ msgstr ""
 #: build/C/man1/sprof.1:262
 #, no-wrap
 msgid "$ B<sprof -q libdemo.so.1 $LD_PROFILE_OUTPUT/libdemo.so.1.profile>\n"
-msgstr ""
+msgstr "$ B<sprof -q libdemo.so.1 $LD_PROFILE_OUTPUT/libdemo.so.1.profile>\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/sprof.1:264
 #, no-wrap
 msgid "index % time    self  children    called     name\n"
-msgstr ""
+msgstr "index % time    self  children    called     name\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/sprof.1:279
@@ -9137,6 +9250,20 @@ msgid ""
 "                0.00    0.00     1000/1000        consumeCpu2 [2]\n"
 "-----------------------------------------------\n"
 msgstr ""
+"                0.00    0.00      100/100         x1 [1]\n"
+"[0]    100.0    0.00    0.00      100         consumeCpu1 [0]\n"
+"-----------------------------------------------\n"
+"                0.00    0.00        1/1           E<lt>UNKNOWNE<gt>\n"
+"[1]      0.0    0.00    0.00        1         x1 [1]\n"
+"                0.00    0.00      100/100         consumeCpu1 [0]\n"
+"-----------------------------------------------\n"
+"                0.00    0.00     1000/1000        x2 [3]\n"
+"[2]      0.0    0.00    0.00     1000         consumeCpu2 [2]\n"
+"-----------------------------------------------\n"
+"                0.00    0.00        1/1           E<lt>UNKNOWNE<gt>\n"
+"[3]      0.0    0.00    0.00        1         x2 [3]\n"
+"                0.00    0.00     1000/1000        consumeCpu2 [2]\n"
+"-----------------------------------------------\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/sprof.1:285
@@ -9163,6 +9290,11 @@ msgid ""
 "E<lt>UNKNOWNE<gt>                  x2                                 1\n"
 "x2                         consumeCpu2                     1000\n"
 msgstr ""
+"$ B<sprof -c libdemo.so.1 $LD_PROFILE_OUTPUT/libdemo.so.1.profile>\n"
+"E<lt>UNKNOWNE<gt>                  x1                                 1\n"
+"x1                         consumeCpu1                      100\n"
+"E<lt>UNKNOWNE<gt>                  x2                                 1\n"
+"x2                         consumeCpu2                     1000\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man1/sprof.1:303