-msgid ""
-" 0 to restore default color\n"
-" 1 for brighter colors\n"
-" 4 for underlined text\n"
-" 5 for flashing text\n"
-"30 for black foreground\n"
-"31 for red foreground\n"
-"32 for green foreground\n"
-"33 for yellow (or brown) foreground\n"
-"34 for blue foreground\n"
-"35 for purple foreground\n"
-"36 for cyan foreground\n"
-"37 for white (or gray) foreground\n"
-"40 for black background\n"
-"41 for red background\n"
-"42 for green background\n"
-"43 for yellow (or brown) background\n"
-"44 for blue background\n"
-"45 for purple background\n"
-"46 for cyan background\n"
-"47 for white (or gray) background\n"
+msgid " 1\tfor brighter colors\n"
+msgstr ""
+
+#. type: tbl table
+#: build/C/man5/dir_colors.5:252
+#, no-wrap
+msgid " 4\tfor underlined text\n"
+msgstr ""
+
+#. type: tbl table
+#: build/C/man5/dir_colors.5:253
+#, no-wrap
+msgid " 5\tfor flashing text\n"
+msgstr ""
+
+#. type: tbl table
+#: build/C/man5/dir_colors.5:254
+#, no-wrap
+msgid "30\tfor black foreground\n"
+msgstr ""
+
+#. type: tbl table
+#: build/C/man5/dir_colors.5:255
+#, no-wrap
+msgid "31\tfor red foreground\n"
+msgstr ""
+
+#. type: tbl table
+#: build/C/man5/dir_colors.5:256
+#, no-wrap
+msgid "32\tfor green foreground\n"
+msgstr ""
+
+#. type: tbl table
+#: build/C/man5/dir_colors.5:257
+#, no-wrap
+msgid "33\tfor yellow (or brown) foreground\n"
+msgstr ""
+
+#. type: tbl table
+#: build/C/man5/dir_colors.5:258
+#, no-wrap
+msgid "34\tfor blue foreground\n"
+msgstr ""
+
+#. type: tbl table
+#: build/C/man5/dir_colors.5:259
+#, no-wrap
+msgid "35\tfor purple foreground\n"
+msgstr ""
+
+#. type: tbl table
+#: build/C/man5/dir_colors.5:260
+#, no-wrap
+msgid "36\tfor cyan foreground\n"
+msgstr ""
+
+#. type: tbl table
+#: build/C/man5/dir_colors.5:261
+#, no-wrap
+msgid "37\tfor white (or gray) foreground\n"
+msgstr ""
+
+#. type: tbl table
+#: build/C/man5/dir_colors.5:262
+#, no-wrap
+msgid "40\tfor black background\n"
+msgstr ""
+
+#. type: tbl table
+#: build/C/man5/dir_colors.5:263
+#, no-wrap
+msgid "41\tfor red background\n"
+msgstr ""
+
+#. type: tbl table
+#: build/C/man5/dir_colors.5:264
+#, no-wrap
+msgid "42\tfor green background\n"
+msgstr ""
+
+#. type: tbl table
+#: build/C/man5/dir_colors.5:265
+#, no-wrap
+msgid "43\tfor yellow (or brown) background\n"
+msgstr ""
+
+#. type: tbl table
+#: build/C/man5/dir_colors.5:266
+#, no-wrap
+msgid "44\tfor blue background\n"
+msgstr ""
+
+#. type: tbl table
+#: build/C/man5/dir_colors.5:267
+#, no-wrap
+msgid "45\tfor purple background\n"
+msgstr ""
+
+#. type: tbl table
+#: build/C/man5/dir_colors.5:268
+#, no-wrap
+msgid "46\tfor cyan background\n"
+msgstr ""
+
+#. type: tbl table
+#: build/C/man5/dir_colors.5:269
+#, no-wrap
+msgid "47\tfor white (or gray) background\n"