LDP: Update POT and ja.po to LDP v3.79

[linuxjm/LDP_man-pages.git] / po4a / math / po / ja.po

diff --git a/po4a/math/po/ja.po b/po4a/math/po/ja.po
index a2bdb5d..7759046 100644 (file)
--- a/po4a/math/po/ja.po
+++ b/po4a/math/po/ja.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-23 22:24+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 23:30+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-01-23 22:34+0900\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -391,8 +391,14 @@ msgstr "この文書について"
 #: build/C/man3/sincos.3:98 build/C/man3/sinh.3:145 build/C/man3/sqrt.3:125
 #: build/C/man3/tan.3:170 build/C/man3/tanh.3:129 build/C/man3/tgamma.3:198
 #: build/C/man3/trunc.3:109 build/C/man3/y0.3:263
-msgid ""
-"This page is part of release 3.78 of the Linux I<man-pages> project.  A "
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is part of release 3.78 of the Linux I<man-pages> project.  A "
+#| "description of the project, information about reporting bugs, and the "
+#| "latest version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/"
+#| "man-pages/."
+msgid ""
+"This page is part of release 3.79 of the Linux I<man-pages> project.  A "
 "description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
 "version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/man-"
 "pages/."
@@ -8277,9 +8283,14 @@ msgstr "範囲エラー: 結果がアンダーフロー"
 #.  https://sourceware.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=13932
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/pow.3:335
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "On 64-bits, B<pow>()  may be more than 10,000 times slower for some "
+#| "(rare) inputs than for other nearby inputs.  This only affects B<pow>(), "
+#| "and not B<powf>()  nor B<powl>()."
 msgid ""
 "On 64-bits, B<pow>()  may be more than 10,000 times slower for some (rare) "
-"inputs than for other nearby inputs.  This only affects B<pow>(), and not "
+"inputs than for other nearby inputs.  This affects only B<pow>(), and not "
 "B<powf>()  nor B<powl>()."
 msgstr ""
 "64 ビットでは、 B<pow> は、特定の (ごく稀な) 入力に対して、その直近の似たよう"