msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-21 20:35+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 23:32+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"boot parameter."
msgstr ""
+#. type: SH
+#: build/C/man2/alloc_hugepages.2:150 build/C/man3/alloca.3:162 build/C/man2/cacheflush.2:89 build/C/man2/fallocate.2:383 build/C/man2/madvise.2:388 build/C/man3/mallinfo.3:279 build/C/man3/malloc_get_state.3:114 build/C/man3/malloc_hook.3:142 build/C/man3/malloc_info.3:262 build/C/man3/malloc_stats.3:67 build/C/man3/malloc_trim.3:82 build/C/man3/malloc_usable_size.3:69 build/C/man3/mallopt.3:568 build/C/man3/mcheck.3:208 build/C/man2/mlock.2:343 build/C/man2/mmap.2:741 build/C/man2/mmap2.2:101 build/C/man2/mprotect.2:228 build/C/man2/mremap.2:214 build/C/man2/msync.2:151 build/C/man3/mtrace.3:172 build/C/man2/posix_fadvise.2:215 build/C/man3/posix_fallocate.3:143 build/C/man3/posix_memalign.3:277 build/C/man2/readahead.2:113 build/C/man2/remap_file_pages.2:183 build/C/man3/shm_open.3:283 build/C/man7/shm_overview.7:127 build/C/man2/shmctl.2:435 build/C/man2/shmget.2:391 build/C/man2/shmop.2:301 build/C/man2/subpage_prot.2:134 build/C/man2/sync_file_range.2:227 build/C/man2/memfd_create.2:493 build/C/man2/s390_pci_mmio_write.2:109
+#, no-wrap
+msgid "COLOPHON"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/alloc_hugepages.2:158 build/C/man3/alloca.3:170 build/C/man2/cacheflush.2:97 build/C/man2/fallocate.2:391 build/C/man2/madvise.2:396 build/C/man3/mallinfo.3:287 build/C/man3/malloc_get_state.3:122 build/C/man3/malloc_hook.3:150 build/C/man3/malloc_info.3:270 build/C/man3/malloc_stats.3:75 build/C/man3/malloc_trim.3:90 build/C/man3/malloc_usable_size.3:77 build/C/man3/mallopt.3:576 build/C/man3/mcheck.3:216 build/C/man2/mlock.2:351 build/C/man2/mmap.2:749 build/C/man2/mmap2.2:109 build/C/man2/mprotect.2:236 build/C/man2/mremap.2:222 build/C/man2/msync.2:159 build/C/man3/mtrace.3:180 build/C/man2/posix_fadvise.2:223 build/C/man3/posix_fallocate.3:151 build/C/man3/posix_memalign.3:285 build/C/man2/readahead.2:121 build/C/man2/remap_file_pages.2:191 build/C/man3/shm_open.3:291 build/C/man7/shm_overview.7:135 build/C/man2/shmctl.2:443 build/C/man2/shmget.2:399 build/C/man2/shmop.2:309 build/C/man2/subpage_prot.2:142 build/C/man2/sync_file_range.2:235 build/C/man2/memfd_create.2:501 build/C/man2/s390_pci_mmio_write.2:117
+msgid ""
+"This page is part of release 3.79 of the Linux I<man-pages> project. A "
+"description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
+"version of this page, can be found at "
+"\\%http://www.kernel.org/doc/man-pages/."
+msgstr ""
+
#. type: TH
#: build/C/man3/alloca.3:43
#, no-wrap
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/alloca.3:161
+#: build/C/man3/alloca.3:162
msgid "B<brk>(2), B<longjmp>(3), B<malloc>(3)"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/cacheflush.2:88
+#: build/C/man2/cacheflush.2:89
msgid ""
"The current implementation ignores the I<addr> and I<nbytes> arguments. "
"Therefore, the whole cache is always flushed."
msgstr ""
#. type: TH
-#: build/C/man2/fallocate.2:11 build/C/man3/mallopt.3:26 build/C/man2/shmop.2:41 build/C/man2/memfd_create.2:21
+#: build/C/man2/fallocate.2:11 build/C/man3/malloc_info.3:25 build/C/man2/mmap.2:40 build/C/man3/posix_fallocate.3:25 build/C/man3/shm_open.3:26 build/C/man2/memfd_create.2:21
#, no-wrap
-msgid "2014-07-08"
+msgid "2015-01-22"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/fallocate.2:382
+#: build/C/man2/fallocate.2:383
msgid "B<fallocate>(1), B<ftruncate>(2), B<posix_fadvise>(3), B<posix_fallocate>(3)"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/madvise.2:387
+#: build/C/man2/madvise.2:388
msgid ""
"B<getrlimit>(2), B<mincore>(2), B<mmap>(2), B<mprotect>(2), B<msync>(2), "
"B<munmap>(2), B<prctl>(2), B<core>(5)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/mallinfo.3:278
+#: build/C/man3/mallinfo.3:279
msgid ""
"B<mmap>(2), B<malloc>(3), B<malloc_info>(3), B<malloc_stats>(3), "
"B<malloc_trim>(3), B<mallopt>(3)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/malloc_get_state.3:113
+#: build/C/man3/malloc_get_state.3:114
msgid "B<malloc>(3), B<mallopt>(3)"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/malloc_hook.3:141
+#: build/C/man3/malloc_hook.3:142
msgid "B<mallinfo>(3), B<malloc>(3), B<mcheck>(3), B<mtrace>(3)"
msgstr ""
msgid "MALLOC_INFO"
msgstr ""
-#. type: TH
-#: build/C/man3/malloc_info.3:25
-#, no-wrap
-msgid "2013-04-19"
-msgstr ""
-
#. type: Plain text
#: build/C/man3/malloc_info.3:28
msgid "malloc_info - export malloc state to a stream"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/malloc_info.3:261
+#: build/C/man3/malloc_info.3:262
msgid ""
"B<mallinfo>(3), B<malloc>(3), B<malloc_stats>(3), B<mallopt>(3), "
"B<open_memstream>(3)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/malloc_stats.3:66
+#: build/C/man3/malloc_stats.3:67
msgid "B<mmap>(2), B<mallinfo>(3), B<malloc>(3), B<malloc_info>(3), B<mallopt>(3)"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/malloc_trim.3:81
+#: build/C/man3/malloc_trim.3:82
msgid "B<sbrk>(2), B<malloc>(3), B<mallopt>(3)"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/malloc_usable_size.3:68
+#: build/C/man3/malloc_usable_size.3:69
msgid "B<malloc>(3)"
msgstr ""
msgid "MALLOPT"
msgstr ""
+#. type: TH
+#: build/C/man3/mallopt.3:26 build/C/man2/shmop.2:41
+#, no-wrap
+msgid "2014-07-08"
+msgstr ""
+
#. type: Plain text
#: build/C/man3/mallopt.3:29
msgid "mallopt - set memory allocation parameters"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/mallopt.3:567
+#: build/C/man3/mallopt.3:568
msgid ""
"B<mmap>(2), B<sbrk>(2), B<mallinfo>(3), B<malloc>(3), B<malloc_hook>(3), "
"B<malloc_info>(3), B<malloc_stats>(3), B<malloc_trim>(3), B<mcheck>(3), "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/mcheck.3:207
+#: build/C/man3/mcheck.3:208
msgid "B<malloc>(3), B<mallopt>(3), B<mtrace>(3)"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/mlock.2:342
+#: build/C/man2/mlock.2:343
msgid ""
"B<mmap>(2), B<setrlimit>(2), B<shmctl>(2), B<sysconf>(3), B<proc>(5), "
"B<capabilities>(7)"
msgid "MMAP"
msgstr ""
-#. type: TH
-#: build/C/man2/mmap.2:40 build/C/man2/sync_file_range.2:30
-#, no-wrap
-msgid "2014-08-19"
-msgstr ""
-
#. type: Plain text
#: build/C/man2/mmap.2:43
msgid "mmap, munmap - map or unmap files or devices into memory"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/mmap.2:737 build/C/man2/msync.2:150
+#: build/C/man2/mmap.2:741 build/C/man2/msync.2:151
msgid "B.O. Gallmeister, POSIX.4, O'Reilly, pp. 128-129 and 389-391."
msgstr ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/mmap2.2:100
+#: build/C/man2/mmap2.2:101
msgid "B<getpagesize>(2), B<mmap>(2), B<mremap>(2), B<msync>(2), B<shm_open>(3)"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/mprotect.2:227
+#: build/C/man2/mprotect.2:228
msgid "B<mmap>(2), B<sysconf>(3)"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/mremap.2:213
+#: build/C/man2/mremap.2:214
msgid ""
"Your favorite text book on operating systems for more information on paged "
"memory (e.g., I<Modern Operating Systems> by Andrew S. Tanenbaum, I<Inside "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/mtrace.3:171
+#: build/C/man3/mtrace.3:172
msgid "B<mtrace>(1), B<malloc>(3), B<malloc_hook>(3), B<mcheck>(3)"
msgstr ""
"through to the end of the file\"."
msgstr ""
+#. FIXME . Write a posix_fadvise(3) page.
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/posix_fadvise.2:213
+#: build/C/man2/posix_fadvise.2:215
msgid ""
"B<readahead>(2), B<sync_file_range>(2), B<posix_fallocate>(3), "
"B<posix_madvise>(3)"
msgid "POSIX_FALLOCATE"
msgstr ""
-#. type: TH
-#: build/C/man3/posix_fallocate.3:25
-#, no-wrap
-msgid "2014-06-03"
-msgstr ""
-
#. type: Plain text
#: build/C/man3/posix_fallocate.3:28
msgid "posix_fallocate - allocate file space"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/posix_fallocate.3:142
+#: build/C/man3/posix_fallocate.3:143
msgid "B<fallocate>(1), B<fallocate>(2), B<lseek>(2), B<posix_fadvise>(2)"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/posix_memalign.3:276
+#: build/C/man3/posix_memalign.3:277
msgid "B<brk>(2), B<getpagesize>(2), B<free>(3), B<malloc>(3)"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/readahead.2:112
+#: build/C/man2/readahead.2:113
msgid "B<lseek>(2), B<madvise>(2), B<mmap>(2), B<posix_fadvise>(2), B<read>(2)"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/remap_file_pages.2:182
+#: build/C/man2/remap_file_pages.2:183
msgid ""
"B<getpagesize>(2), B<mmap>(2), B<mmap2>(2), B<mprotect>(2), B<mremap>(2), "
"B<msync>(2)"
msgid "SHM_OPEN"
msgstr ""
-#. type: TH
-#: build/C/man3/shm_open.3:26
-#, no-wrap
-msgid "2009-02-25"
-msgstr ""
-
#. type: Plain text
#: build/C/man3/shm_open.3:29
msgid "shm_open, shm_unlink - create/open or unlink POSIX shared memory objects"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/shm_open.3:282
+#: build/C/man3/shm_open.3:283
msgid ""
"B<close>(2), B<fchmod>(2), B<fchown>(2), B<fcntl>(2), B<fstat>(2), "
"B<ftruncate>(2), B<memfd_create>(2), B<mmap>(2), B<open>(2), B<umask>(2), "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/shm_overview.7:126
+#: build/C/man7/shm_overview.7:127
msgid ""
"B<fchmod>(2), B<fchown>(2), B<fstat>(2), B<ftruncate>(2), B<mmap>(2), "
"B<mprotect>(2), B<munmap>(2), B<shmget>(2), B<shmop>(2), B<shm_open>(3), "
#. type: Plain text
#: build/C/man2/shmctl.2:149
msgid ""
-"Mark the segment to be destroyed. The segment will only actually be "
-"destroyed after the last process detaches it (i.e., when the I<shm_nattch> "
-"member of the associated structure I<shmid_ds> is zero). The caller must be "
-"the owner or creator of the segment, or be privileged. The I<buf> argument "
-"is ignored."
+"Mark the segment to be destroyed. The segment will actually be destroyed "
+"only after the last process detaches it (i.e., when the I<shm_nattch> member "
+"of the associated structure I<shmid_ds> is zero). The caller must be the "
+"owner or creator of the segment, or be privileged. The I<buf> argument is "
+"ignored."
msgstr ""
#. type: Plain text
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/shmctl.2:434
+#: build/C/man2/shmctl.2:435
msgid ""
"B<mlock>(2), B<setrlimit>(2), B<shmget>(2), B<shmop>(2), B<capabilities>(7), "
"B<svipc>(7)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/shmget.2:390
+#: build/C/man2/shmget.2:391
msgid ""
"B<memfd_create>(2), B<shmat>(2), B<shmctl>(2), B<shmdt>(2), B<ftok>(3), "
"B<capabilities>(7), B<shm_overview>(7), B<svipc>(7)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/shmop.2:300
+#: build/C/man2/shmop.2:301
msgid ""
"B<brk>(2), B<mmap>(2), B<shmctl>(2), B<shmget>(2), B<capabilities>(7), "
"B<shm_overview>(7), B<svipc>(7)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/subpage_prot.2:133
+#: build/C/man2/subpage_prot.2:134
msgid "I<Documentation/vm/hugetlbpage.txt> in the Linux kernel source tree"
msgstr ""
msgid "SYNC_FILE_RANGE"
msgstr ""
+#. type: TH
+#: build/C/man2/sync_file_range.2:30
+#, no-wrap
+msgid "2014-08-19"
+msgstr ""
+
#. type: Plain text
#: build/C/man2/sync_file_range.2:33
msgid "sync_file_range - sync a file segment with disk"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sync_file_range.2:226
+#: build/C/man2/sync_file_range.2:227
msgid "B<fdatasync>(2), B<fsync>(2), B<msync>(2), B<sync>(2)"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/memfd_create.2:492
+#: build/C/man2/memfd_create.2:493
msgid "B<fcntl>(2), B<ftruncate>(2), B<mmap>(2), B<shmget>(2), B<shm_open>(3)"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/s390_pci_mmio_write.2:108
+#: build/C/man2/s390_pci_mmio_write.2:109
msgid "B<syscall>(2)"
msgstr ""