msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-13 10:27+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-17 13:14+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/mq_close.3:80 build/C/man3/mq_getattr.3:162 build/C/man2/mq_getsetattr.2:66 build/C/man3/mq_notify.3:259 build/C/man3/mq_open.3:245 build/C/man7/mq_overview.7:301 build/C/man3/mq_receive.3:180 build/C/man3/mq_send.3:185 build/C/man3/mq_unlink.3:79 build/C/man2/msgctl.2:381 build/C/man2/msgget.2:245 build/C/man2/msgop.2:570
msgid ""
-"This page is part of release 3.63 of the Linux I<man-pages> project. A "
+"This page is part of release 3.64 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, and information about reporting bugs, can be "
"found at \\%http://www.kernel.org/doc/man-pages/."
msgstr ""
#. type: TH
#: build/C/man3/mq_notify.3:26
#, no-wrap
-msgid "2014-01-05"
+msgid "2014-04-06"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: build/C/man3/mq_notify.3:217
#, no-wrap
msgid ""
-" printf(\"Read %ld bytes from MQ\\en\", (long) nr);\n"
+" printf(\"Read %zd bytes from MQ\\en\", nr);\n"
" free(buf);\n"
" exit(EXIT_SUCCESS); /* Terminate the process */\n"
"}\n"
#. type: Plain text
#: build/C/man2/msgop.2:298
msgid ""
-"The message queue is removed from the system. In this case the system call "
+"The message queue is removed from the system. In this case, the system call "
"fails with I<errno> set to B<EIDRM>."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: build/C/man2/msgop.2:309
msgid ""
-"The calling process catches a signal. In this case the system call fails "
+"The calling process catches a signal. In this case, the system call fails "
"with I<errno> set to B<EINTR>. (B<msgrcv>() is never automatically "
"restarted after being interrupted by a signal handler, regardless of the "
"setting of the B<SA_RESTART> flag when establishing a signal handler.)"