msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-19 23:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-22 04:26+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-22 00:32+0900\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#. type: TH
#: build/C/man7/arp.7:9 build/C/man3/cmsg.3:7 build/C/man7/ddp.7:7
-#: build/C/man3/getipnodebyname.3:24 build/C/man2/getpeername.2:40
-#: build/C/man5/host.conf.5:26 build/C/man7/hostname.7:37
-#: build/C/man5/hosts.5:27 build/C/man5/hosts.equiv.5:3 build/C/man7/icmp.7:7
+#: build/C/man1/getent.1:23 build/C/man3/getipnodebyname.3:24
+#: build/C/man2/getpeername.2:40 build/C/man5/host.conf.5:26
+#: build/C/man7/hostname.7:37 build/C/man5/hosts.5:27
+#: build/C/man5/hosts.equiv.5:3 build/C/man7/icmp.7:7
#: build/C/man3/inet_ntop.3:24 build/C/man3/inet_pton.3:25
#: build/C/man7/ip.7:12 build/C/man7/ipv6.7:7 build/C/man7/netdevice.7:12
#: build/C/man5/nsswitch.conf.5:27 build/C/man7/packet.7:7
#: build/C/man7/arp.7:10 build/C/man3/byteorder.3:31 build/C/man3/cmsg.3:8
#: build/C/man7/ddp.7:8 build/C/man3/endian.3:27 build/C/man3/ether_aton.3:32
#: build/C/man3/getaddrinfo.3:42 build/C/man3/getaddrinfo_a.3:28
-#: build/C/man3/gethostbyname.3:37 build/C/man3/getipnodebyname.3:25
-#: build/C/man3/getnameinfo.3:8 build/C/man3/getnetent.3:29
-#: build/C/man3/getnetent_r.3:25 build/C/man2/getpeername.2:41
-#: build/C/man3/getprotoent.3:29 build/C/man3/getprotoent_r.3:25
-#: build/C/man3/getservent.3:33 build/C/man3/getservent_r.3:25
-#: build/C/man5/host.conf.5:27 build/C/man7/hostname.7:38
-#: build/C/man5/hosts.5:28 build/C/man5/hosts.equiv.5:4 build/C/man7/icmp.7:8
-#: build/C/man3/inet.3:43 build/C/man3/inet_ntop.3:25
-#: build/C/man3/inet_pton.3:26 build/C/man7/ip.7:13 build/C/man7/ipv6.7:8
-#: build/C/man7/netdevice.7:13 build/C/man5/networks.5:25
-#: build/C/man8/nscd.8:24 build/C/man5/nscd.conf.5:21
-#: build/C/man5/nsswitch.conf.5:28 build/C/man7/packet.7:8
-#: build/C/man5/protocols.5:29 build/C/man7/raw.7:10 build/C/man3/rcmd.3:42
-#: build/C/man5/resolv.conf.5:23 build/C/man3/resolver.3:31
-#: build/C/man3/rexec.3:40 build/C/man5/services.5:35
-#: build/C/man3/setnetgrent.3:6 build/C/man2/shutdown.2:39
-#: build/C/man7/tcp.7:17 build/C/man7/udp.7:9 build/C/man7/udplite.7:26
-#: build/C/man7/unix.7:16 build/C/man7/x25.7:8
+#: build/C/man1/getent.1:24 build/C/man3/gethostbyname.3:37
+#: build/C/man3/getipnodebyname.3:25 build/C/man3/getnameinfo.3:8
+#: build/C/man3/getnetent.3:29 build/C/man3/getnetent_r.3:25
+#: build/C/man2/getpeername.2:41 build/C/man3/getprotoent.3:29
+#: build/C/man3/getprotoent_r.3:25 build/C/man3/getservent.3:33
+#: build/C/man3/getservent_r.3:25 build/C/man5/host.conf.5:27
+#: build/C/man7/hostname.7:38 build/C/man5/hosts.5:28
+#: build/C/man5/hosts.equiv.5:4 build/C/man7/icmp.7:8 build/C/man3/inet.3:43
+#: build/C/man3/inet_ntop.3:25 build/C/man3/inet_pton.3:26
+#: build/C/man7/ip.7:13 build/C/man7/ipv6.7:8 build/C/man7/netdevice.7:13
+#: build/C/man5/networks.5:25 build/C/man8/nscd.8:24
+#: build/C/man5/nscd.conf.5:21 build/C/man5/nsswitch.conf.5:28
+#: build/C/man7/packet.7:8 build/C/man5/protocols.5:29 build/C/man7/raw.7:10
+#: build/C/man3/rcmd.3:42 build/C/man5/resolv.conf.5:23
+#: build/C/man3/resolver.3:31 build/C/man3/rexec.3:40
+#: build/C/man5/services.5:35 build/C/man3/setnetgrent.3:6
+#: build/C/man2/shutdown.2:39 build/C/man7/tcp.7:17 build/C/man7/udp.7:9
+#: build/C/man7/udplite.7:26 build/C/man7/unix.7:16 build/C/man7/x25.7:8
#, no-wrap
msgid "NAME"
msgstr "名前"
#: build/C/man7/arp.7:12 build/C/man3/byteorder.3:46 build/C/man3/cmsg.3:33
#: build/C/man7/ddp.7:18 build/C/man3/endian.3:51 build/C/man3/ether_aton.3:57
#: build/C/man3/getaddrinfo.3:73 build/C/man3/getaddrinfo_a.3:48
-#: build/C/man3/gethostbyname.3:116 build/C/man3/getipnodebyname.3:42
-#: build/C/man3/getnameinfo.3:29 build/C/man3/getnetent.3:46
-#: build/C/man3/getnetent_r.3:60 build/C/man2/getpeername.2:48
-#: build/C/man3/getprotoent.3:46 build/C/man3/getprotoent_r.3:57
-#: build/C/man3/getservent.3:50 build/C/man3/getservent_r.3:57
-#: build/C/man5/host.conf.5:29 build/C/man7/hostname.7:40
-#: build/C/man5/hosts.5:32 build/C/man5/hosts.equiv.5:7 build/C/man7/icmp.7:10
-#: build/C/man3/inet.3:75 build/C/man3/inet_ntop.3:34
-#: build/C/man3/inet_pton.3:34 build/C/man7/ip.7:29 build/C/man7/ipv6.7:20
-#: build/C/man7/netdevice.7:19 build/C/man5/networks.5:27
-#: build/C/man8/nscd.8:26 build/C/man5/nscd.conf.5:23
-#: build/C/man5/nsswitch.conf.5:30 build/C/man7/packet.7:20
-#: build/C/man5/protocols.5:31 build/C/man7/raw.7:18 build/C/man3/rcmd.3:70
-#: build/C/man5/resolv.conf.5:27 build/C/man3/resolver.3:83
-#: build/C/man3/rexec.3:50 build/C/man5/services.5:37
-#: build/C/man3/setnetgrent.3:39 build/C/man2/shutdown.2:45
-#: build/C/man7/tcp.7:27 build/C/man7/udp.7:17 build/C/man7/udplite.7:36
-#: build/C/man7/unix.7:27 build/C/man7/x25.7:16
+#: build/C/man1/getent.1:28 build/C/man3/gethostbyname.3:116
+#: build/C/man3/getipnodebyname.3:42 build/C/man3/getnameinfo.3:29
+#: build/C/man3/getnetent.3:46 build/C/man3/getnetent_r.3:60
+#: build/C/man2/getpeername.2:48 build/C/man3/getprotoent.3:46
+#: build/C/man3/getprotoent_r.3:57 build/C/man3/getservent.3:50
+#: build/C/man3/getservent_r.3:57 build/C/man5/host.conf.5:29
+#: build/C/man7/hostname.7:40 build/C/man5/hosts.5:32
+#: build/C/man5/hosts.equiv.5:7 build/C/man7/icmp.7:10 build/C/man3/inet.3:75
+#: build/C/man3/inet_ntop.3:34 build/C/man3/inet_pton.3:34
+#: build/C/man7/ip.7:29 build/C/man7/ipv6.7:20 build/C/man7/netdevice.7:19
+#: build/C/man5/networks.5:27 build/C/man8/nscd.8:26
+#: build/C/man5/nscd.conf.5:23 build/C/man5/nsswitch.conf.5:30
+#: build/C/man7/packet.7:20 build/C/man5/protocols.5:31 build/C/man7/raw.7:18
+#: build/C/man3/rcmd.3:70 build/C/man5/resolv.conf.5:27
+#: build/C/man3/resolver.3:83 build/C/man3/rexec.3:50
+#: build/C/man5/services.5:37 build/C/man3/setnetgrent.3:39
+#: build/C/man2/shutdown.2:45 build/C/man7/tcp.7:27 build/C/man7/udp.7:17
+#: build/C/man7/udplite.7:36 build/C/man7/unix.7:27 build/C/man7/x25.7:16
#, no-wrap
msgid "DESCRIPTION"
msgstr "説明"
#: build/C/man7/arp.7:299 build/C/man3/byteorder.3:77 build/C/man3/cmsg.3:213
#: build/C/man7/ddp.7:244 build/C/man3/endian.3:149
#: build/C/man3/ether_aton.3:129 build/C/man3/getaddrinfo.3:813
-#: build/C/man3/getaddrinfo_a.3:600 build/C/man3/gethostbyname.3:427
-#: build/C/man3/getipnodebyname.3:264 build/C/man3/getnameinfo.3:272
-#: build/C/man3/getnetent.3:133 build/C/man3/getnetent_r.3:143
-#: build/C/man2/getpeername.2:114 build/C/man3/getprotoent.3:122
-#: build/C/man3/getprotoent_r.3:235 build/C/man3/getservent.3:131
-#: build/C/man3/getservent_r.3:239 build/C/man5/host.conf.5:199
-#: build/C/man7/hostname.7:83 build/C/man5/hosts.5:115
-#: build/C/man5/hosts.equiv.5:62 build/C/man7/icmp.7:185
-#: build/C/man3/inet.3:297 build/C/man3/inet_ntop.3:116
-#: build/C/man3/inet_pton.3:213 build/C/man7/ip.7:1086 build/C/man7/ipv6.7:320
-#: build/C/man7/netdevice.7:276 build/C/man5/networks.5:73
-#: build/C/man8/nscd.8:85 build/C/man5/nscd.conf.5:186
-#: build/C/man7/packet.7:389 build/C/man5/protocols.5:80
-#: build/C/man7/raw.7:265 build/C/man3/rcmd.3:216
-#: build/C/man5/resolv.conf.5:257 build/C/man3/resolver.3:263
+#: build/C/man3/getaddrinfo_a.3:600 build/C/man1/getent.1:366
+#: build/C/man3/gethostbyname.3:427 build/C/man3/getipnodebyname.3:264
+#: build/C/man3/getnameinfo.3:272 build/C/man3/getnetent.3:133
+#: build/C/man3/getnetent_r.3:143 build/C/man2/getpeername.2:114
+#: build/C/man3/getprotoent.3:122 build/C/man3/getprotoent_r.3:235
+#: build/C/man3/getservent.3:131 build/C/man3/getservent_r.3:239
+#: build/C/man5/host.conf.5:199 build/C/man7/hostname.7:83
+#: build/C/man5/hosts.5:115 build/C/man5/hosts.equiv.5:62
+#: build/C/man7/icmp.7:185 build/C/man3/inet.3:297
+#: build/C/man3/inet_ntop.3:116 build/C/man3/inet_pton.3:213
+#: build/C/man7/ip.7:1086 build/C/man7/ipv6.7:320 build/C/man7/netdevice.7:276
+#: build/C/man5/networks.5:73 build/C/man8/nscd.8:85
+#: build/C/man5/nscd.conf.5:186 build/C/man7/packet.7:389
+#: build/C/man5/protocols.5:80 build/C/man7/raw.7:265 build/C/man3/rcmd.3:216
+#: build/C/man5/resolv.conf.5:260 build/C/man3/resolver.3:263
#: build/C/man3/rexec.3:132 build/C/man5/services.5:209
#: build/C/man3/setnetgrent.3:102 build/C/man2/shutdown.2:97
#: build/C/man7/tcp.7:1132 build/C/man7/udp.7:246 build/C/man7/udplite.7:144
#: build/C/man7/arp.7:309 build/C/man3/byteorder.3:81 build/C/man3/cmsg.3:218
#: build/C/man7/ddp.7:249 build/C/man3/endian.3:151
#: build/C/man3/ether_aton.3:131 build/C/man3/getaddrinfo.3:822
-#: build/C/man3/getaddrinfo_a.3:607 build/C/man3/gethostbyname.3:441
-#: build/C/man3/getipnodebyname.3:269 build/C/man3/getnameinfo.3:302
-#: build/C/man3/getnetent.3:140 build/C/man3/getnetent_r.3:146
-#: build/C/man2/getpeername.2:121 build/C/man3/getprotoent.3:127
-#: build/C/man3/getprotoent_r.3:238 build/C/man3/getservent.3:136
-#: build/C/man3/getservent_r.3:242 build/C/man5/host.conf.5:204
-#: build/C/man7/hostname.7:91 build/C/man5/hosts.5:125
-#: build/C/man5/hosts.equiv.5:66 build/C/man7/icmp.7:189
-#: build/C/man3/inet.3:307 build/C/man3/inet_ntop.3:120
-#: build/C/man3/inet_pton.3:217 build/C/man7/ip.7:1104 build/C/man7/ipv6.7:328
-#: build/C/man7/netdevice.7:281 build/C/man5/networks.5:79
-#: build/C/man8/nscd.8:91 build/C/man5/nscd.conf.5:191
-#: build/C/man5/nsswitch.conf.5:286 build/C/man7/packet.7:404
-#: build/C/man5/protocols.5:84 build/C/man7/raw.7:279 build/C/man3/rcmd.3:224
-#: build/C/man5/resolv.conf.5:264 build/C/man3/resolver.3:269
+#: build/C/man3/getaddrinfo_a.3:607 build/C/man1/getent.1:368
+#: build/C/man3/gethostbyname.3:441 build/C/man3/getipnodebyname.3:269
+#: build/C/man3/getnameinfo.3:302 build/C/man3/getnetent.3:140
+#: build/C/man3/getnetent_r.3:146 build/C/man2/getpeername.2:121
+#: build/C/man3/getprotoent.3:127 build/C/man3/getprotoent_r.3:238
+#: build/C/man3/getservent.3:136 build/C/man3/getservent_r.3:242
+#: build/C/man5/host.conf.5:204 build/C/man7/hostname.7:91
+#: build/C/man5/hosts.5:125 build/C/man5/hosts.equiv.5:66
+#: build/C/man7/icmp.7:189 build/C/man3/inet.3:307
+#: build/C/man3/inet_ntop.3:120 build/C/man3/inet_pton.3:217
+#: build/C/man7/ip.7:1104 build/C/man7/ipv6.7:328 build/C/man7/netdevice.7:281
+#: build/C/man5/networks.5:79 build/C/man8/nscd.8:91
+#: build/C/man5/nscd.conf.5:191 build/C/man5/nsswitch.conf.5:286
+#: build/C/man7/packet.7:404 build/C/man5/protocols.5:84
+#: build/C/man7/raw.7:279 build/C/man3/rcmd.3:224
+#: build/C/man5/resolv.conf.5:267 build/C/man3/resolver.3:269
#: build/C/man3/rexec.3:135 build/C/man5/services.5:221
#: build/C/man3/setnetgrent.3:106 build/C/man2/shutdown.2:101
#: build/C/man7/tcp.7:1158 build/C/man7/udp.7:257 build/C/man7/udplite.7:153
#: build/C/man7/arp.7:316 build/C/man3/byteorder.3:88 build/C/man3/cmsg.3:225
#: build/C/man7/ddp.7:256 build/C/man3/endian.3:158
#: build/C/man3/ether_aton.3:138 build/C/man3/getaddrinfo.3:829
-#: build/C/man3/getaddrinfo_a.3:614 build/C/man3/gethostbyname.3:448
-#: build/C/man3/getipnodebyname.3:276 build/C/man3/getnameinfo.3:309
-#: build/C/man3/getnetent.3:147 build/C/man3/getnetent_r.3:153
-#: build/C/man2/getpeername.2:128 build/C/man3/getprotoent.3:134
-#: build/C/man3/getprotoent_r.3:245 build/C/man3/getservent.3:143
-#: build/C/man3/getservent_r.3:249 build/C/man5/host.conf.5:211
-#: build/C/man7/hostname.7:98 build/C/man5/hosts.5:132
-#: build/C/man5/hosts.equiv.5:73 build/C/man7/icmp.7:196
-#: build/C/man3/inet.3:314 build/C/man3/inet_ntop.3:127
-#: build/C/man3/inet_pton.3:224 build/C/man7/ip.7:1111 build/C/man7/ipv6.7:335
-#: build/C/man7/netdevice.7:288 build/C/man5/networks.5:86
-#: build/C/man8/nscd.8:98 build/C/man5/nscd.conf.5:198
-#: build/C/man5/nsswitch.conf.5:293 build/C/man7/packet.7:411
-#: build/C/man5/protocols.5:91 build/C/man7/raw.7:286 build/C/man3/rcmd.3:231
-#: build/C/man5/resolv.conf.5:271 build/C/man3/resolver.3:276
+#: build/C/man3/getaddrinfo_a.3:614 build/C/man1/getent.1:375
+#: build/C/man3/gethostbyname.3:448 build/C/man3/getipnodebyname.3:276
+#: build/C/man3/getnameinfo.3:309 build/C/man3/getnetent.3:147
+#: build/C/man3/getnetent_r.3:153 build/C/man2/getpeername.2:128
+#: build/C/man3/getprotoent.3:134 build/C/man3/getprotoent_r.3:245
+#: build/C/man3/getservent.3:143 build/C/man3/getservent_r.3:249
+#: build/C/man5/host.conf.5:211 build/C/man7/hostname.7:98
+#: build/C/man5/hosts.5:132 build/C/man5/hosts.equiv.5:73
+#: build/C/man7/icmp.7:196 build/C/man3/inet.3:314
+#: build/C/man3/inet_ntop.3:127 build/C/man3/inet_pton.3:224
+#: build/C/man7/ip.7:1111 build/C/man7/ipv6.7:335 build/C/man7/netdevice.7:288
+#: build/C/man5/networks.5:86 build/C/man8/nscd.8:98
+#: build/C/man5/nscd.conf.5:198 build/C/man5/nsswitch.conf.5:293
+#: build/C/man7/packet.7:411 build/C/man5/protocols.5:91
+#: build/C/man7/raw.7:286 build/C/man3/rcmd.3:231
+#: build/C/man5/resolv.conf.5:274 build/C/man3/resolver.3:276
#: build/C/man3/rexec.3:142 build/C/man5/services.5:228
#: build/C/man3/setnetgrent.3:113 build/C/man2/shutdown.2:108
#: build/C/man7/tcp.7:1165 build/C/man7/udp.7:264 build/C/man7/udplite.7:160
#: build/C/man7/unix.7:454 build/C/man7/x25.7:130
msgid ""
-"This page is part of release 3.35 of the Linux I<man-pages> project. A "
+"This page is part of release 3.37 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, and information about reporting bugs, can be "
-"found at http://man7.org/linux/man-pages/."
+"found at http://www.kernel.org/doc/man-pages/."
msgstr ""
#. type: TH
#: build/C/man3/byteorder.3:34 build/C/man3/cmsg.3:10 build/C/man7/ddp.7:10
#: build/C/man3/endian.3:31 build/C/man3/ether_aton.3:35
#: build/C/man3/getaddrinfo.3:45 build/C/man3/getaddrinfo_a.3:31
-#: build/C/man3/gethostbyname.3:44 build/C/man3/getipnodebyname.3:28
-#: build/C/man3/getnameinfo.3:10 build/C/man3/getnetent.3:32
-#: build/C/man3/getnetent_r.3:28 build/C/man2/getpeername.2:43
-#: build/C/man3/getprotoent.3:32 build/C/man3/getprotoent_r.3:28
-#: build/C/man3/getservent.3:36 build/C/man3/getservent_r.3:28
-#: build/C/man5/hosts.5:30 build/C/man3/inet.3:46 build/C/man3/inet_ntop.3:27
+#: build/C/man1/getent.1:26 build/C/man3/gethostbyname.3:44
+#: build/C/man3/getipnodebyname.3:28 build/C/man3/getnameinfo.3:10
+#: build/C/man3/getnetent.3:32 build/C/man3/getnetent_r.3:28
+#: build/C/man2/getpeername.2:43 build/C/man3/getprotoent.3:32
+#: build/C/man3/getprotoent_r.3:28 build/C/man3/getservent.3:36
+#: build/C/man3/getservent_r.3:28 build/C/man5/hosts.5:30
+#: build/C/man3/inet.3:46 build/C/man3/inet_ntop.3:27
#: build/C/man3/inet_pton.3:28 build/C/man7/ip.7:15 build/C/man7/ipv6.7:10
#: build/C/man7/netdevice.7:15 build/C/man7/packet.7:10 build/C/man7/raw.7:12
#: build/C/man3/rcmd.3:45 build/C/man5/resolv.conf.5:25
#: build/C/man5/host.conf.5:180 build/C/man5/hosts.5:86
#: build/C/man5/hosts.equiv.5:47 build/C/man5/networks.5:69
#: build/C/man5/nsswitch.conf.5:246 build/C/man5/protocols.5:76
-#: build/C/man5/resolv.conf.5:254 build/C/man3/resolver.3:256
+#: build/C/man5/resolv.conf.5:257 build/C/man3/resolver.3:256
#: build/C/man5/services.5:184 build/C/man3/setnetgrent.3:83
#: build/C/man7/udplite.7:136
#, no-wrap
"B<sigevent>(7)"
#. type: TH
+#: build/C/man1/getent.1:23
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "GETNETENT"
+msgid "GETENT"
+msgstr "GETNETENT"
+
+#. type: TH
+#: build/C/man1/getent.1:23
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "2011-09-08"
+msgid "2011-10-31"
+msgstr "2011-09-08"
+
+#. type: TH
+#: build/C/man1/getent.1:23
+#, no-wrap
+msgid "User Commands"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man1/getent.1:26
+msgid "getent - get entries from Name Service Switch libraries"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man1/getent.1:28
+msgid "B<getent >I<database>B< [ >I<key>B< ... ]>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man1/getent.1:43
+msgid ""
+"The I<getent> command displays entries from databases supported by the Name "
+"Service Switch libraries, which are configured in I</etc/nsswitch.conf>. If "
+"one or more I<key> arguments are provided, then only the entries that match "
+"the supplied keys will be displayed. Otherwise, if no I<key> is provided, "
+"all entries will be displayed (unless the database does not support "
+"enumeration)."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man1/getent.1:47
+msgid ""
+"The I<database> may be any of those supported by the GNU C Library, listed "
+"below:"
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man1/getent.1:48
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "B<hosts>"
+msgid "B<ahosts>"
+msgstr "B<hosts>"
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man1/getent.1:69
+msgid ""
+"When no I<key> is provided, use B<sethostent>(3), B<gethostent>(3), and "
+"B<endhostent>(3) to enumerate the hosts database. This is identical to "
+"using B<hosts>. When one or more I<key> arguments are provided, pass each "
+"I<key> in succession to B<getaddrinfo>(3) with the address family "
+"B<AF_UNSPEC>, enumerating each socket address structure returned."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man1/getent.1:69
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "B<hosts>"
+msgid "B<ahostsv4>"
+msgstr "B<hosts>"
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man1/getent.1:75
+msgid "Same as B<ahosts>, but use the address family B<AF_INET>."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man1/getent.1:75
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "B<hosts>"
+msgid "B<ahostsv6>"
+msgstr "B<hosts>"
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man1/getent.1:86
+msgid ""
+"Same as B<ahosts>, but use the address family B<AF_INET6>. The call to "
+"B<getaddrinfo>(3) in this case includes the B<AI_V4MAPPED> flag."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man1/getent.1:86 build/C/man5/nsswitch.conf.5:51
+#, no-wrap
+msgid "B<aliases>"
+msgstr "B<aliases>"
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man1/getent.1:103
+msgid ""
+"When no I<key> is provided, use B<setaliasent>(3), B<getaliasent>(3), and "
+"B<endaliasent>(3) to enumerate the aliases database. When one or more "
+"I<key> arguments are provided, pass each I<key> in succession to "
+"B<getaliasbyname>(3) and display the result."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man1/getent.1:103 build/C/man5/nsswitch.conf.5:56
+#, no-wrap
+msgid "B<ethers>"
+msgstr "B<ethers>"
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man1/getent.1:119
+msgid ""
+"When one or more I<key> arguments are provided, pass each I<key> in "
+"succession to B<ether_aton>(3) and B<ether_hostton>(3) until a result is "
+"obtained, and display the result. Enumeration is not supported on "
+"B<ethers>, so a I<key> must be provided."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man1/getent.1:119 build/C/man5/nsswitch.conf.5:59
+#, no-wrap
+msgid "B<group>"
+msgstr "B<group>"
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man1/getent.1:140
+msgid ""
+"When no I<key> is provided, use B<setgrent>(3), B<getgrent>(3), and "
+"B<endgrent>(3) to enumerate the group database. When one or more I<key> "
+"arguments are provided, pass each numeric I<key> to B<getgrgid>(3) and each "
+"nonnumeric I<key> to B<getgrnam>(3) and display the result."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man1/getent.1:140
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "B<shadow>"
+msgid "B<gshadow>"
+msgstr "B<shadow>"
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man1/getent.1:157
+msgid ""
+"When no I<key> is provided, use B<setsgent>(3), B<getsgent>(3), and "
+"B<endsgent>(3) to enumerate the gshadow database. When one or more I<key> "
+"arguments are provided, pass each I<key> in succession to B<getsgnam>(3) "
+"and display the result."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man1/getent.1:157 build/C/man5/nsswitch.conf.5:64
+#, no-wrap
+msgid "B<hosts>"
+msgstr "B<hosts>"
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man1/getent.1:180
+msgid ""
+"When no I<key> is provided, use B<sethostent>(3), B<gethostent>(3), and "
+"B<endhostent>(3) to enumerate the hosts database. When one or more I<key> "
+"arguments are provided, pass each I<key> to B<gethostbyaddr>(3) or "
+"B<gethostbyname2>(3), depending on whether a call to B<inet_pton>(3) "
+"indicates that the I<key> is an IPv6 or IPv4 address or not, and display the "
+"result."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man1/getent.1:180
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "B<netgroup>"
+msgid "B<initgroups>"
+msgstr "B<netgroup>"
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man1/getent.1:194
+msgid ""
+"When one or more I<key> arguments are provided, pass each I<key> in "
+"succession to B<getgrouplist>(3) and display the result. Enumeration is "
+"not supported on B<initgroups>, so a I<key> must be provided."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man1/getent.1:194 build/C/man5/nsswitch.conf.5:69
+#, no-wrap
+msgid "B<netgroup>"
+msgstr "B<netgroup>"
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man1/getent.1:220
+msgid ""
+"When one I<key> is provided, pass the I<key> to B<setnetgrent>(3) and, "
+"using B<getnetgrent>(3) display the resulting string triple (I<hostname>, "
+"I<username>, I<domainname>). Alternatively, three I<keys> may be provided, "
+"which are interpreted as the I<hostname>, I<username> and I<domainname> to "
+"match to a netgroup name via B<innetgr>(3). Enumeration is not supported on "
+"B<initgroups>, so either one or three I<keys> must be provided."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man1/getent.1:220 build/C/man5/nsswitch.conf.5:73
+#, no-wrap
+msgid "B<networks>"
+msgstr "B<networks>"
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man1/getent.1:241
+msgid ""
+"When no I<key> is provided, use B<setnetent>(3), B<getnetent>(3), and "
+"B<endnetent>(3) to enumerate the networks database. When one or more "
+"I<key> arguments are provided, pass each numeric I<key> to B<getnetbyaddr>"
+"(3) and each nonnumeric I<key> to B<getnetbyname>(3) and display the "
+"result."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man1/getent.1:241 build/C/man5/nsswitch.conf.5:78
+#, no-wrap
+msgid "B<passwd>"
+msgstr "B<passwd>"
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man1/getent.1:262
+msgid ""
+"When no I<key> is provided, use B<setpwent>(3), B<getpwent>(3), and "
+"B<endpwent>(3) to enumerate the passwd database. When one or more I<key> "
+"arguments are provided, pass each numeric I<key> to B<getpwuid>(3) and each "
+"nonnumeric I<key> to B<getpwnam>(3) and display the result."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man1/getent.1:262 build/C/man5/nsswitch.conf.5:83
+#, no-wrap
+msgid "B<protocols>"
+msgstr "B<protocols>"
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man1/getent.1:283
+msgid ""
+"When no I<key> is provided, use B<setprotoent>(3), B<getprotoent>(3), and "
+"B<endprotoent>(3) to enumerate the protocols database. When one or more "
+"I<key> arguments are provided, pass each numeric I<key> to "
+"B<getprotobynumber>(3) and each nonnumeric I<key> to B<getprotobyname>(3) "
+"and display the result."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man1/getent.1:283 build/C/man5/nsswitch.conf.5:91
+#, no-wrap
+msgid "B<rpc>"
+msgstr "B<rpc>"
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man1/getent.1:304
+msgid ""
+"When no I<key> is provided, use B<setrpcent>(3), B<getrpcent>(3), and "
+"B<endrpcent>(3) to enumerate the rpc database. When one or more I<key> "
+"arguments are provided, pass each numeric I<key> to B<getrpcbynumber>(3) "
+"and each nonnumeric I<key> to B<getrpcbyname>(3) and display the result."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man1/getent.1:304 build/C/man5/nsswitch.conf.5:96
+#, no-wrap
+msgid "B<services>"
+msgstr "B<services>"
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man1/getent.1:325
+msgid ""
+"When no I<key> is provided, use B<setservent>(3), B<getservent>(3), and "
+"B<endservent>(3) to enumerate the services database. When one or more "
+"I<key> arguments are provided, pass each numeric I<key> to B<getservbynumber>"
+"(3) and each nonnumeric I<key> to B<getservbyname>(3) and display the "
+"result."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man1/getent.1:325 build/C/man5/nsswitch.conf.5:101
+#, no-wrap
+msgid "B<shadow>"
+msgstr "B<shadow>"
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man1/getent.1:342
+msgid ""
+"When no I<key> is provided, use B<setspent>(3), B<getspent>(3), and "
+"B<endspent>(3) to enumerate the shadow database. When one or more I<key> "
+"arguments are provided, pass each I<key> in succession to B<getspnam>(3) "
+"and display the result."
+msgstr ""
+
+#. type: SH
+#: build/C/man1/getent.1:343
+#, no-wrap
+msgid "EXIT STATUS"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man1/getent.1:346
+msgid "One of the following exit values can be returned by B<getent>:"
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man1/getent.1:347
+#, no-wrap
+msgid "B<0>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man1/getent.1:350
+msgid "Command completed successfully."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man1/getent.1:350
+#, no-wrap
+msgid "B<1>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man1/getent.1:355
+msgid "Missing arguments, or I<database> unknown."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man1/getent.1:355
+#, no-wrap
+msgid "B<2>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man1/getent.1:361
+msgid "One or more supplied I<key> could not be found in the I<database>."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man1/getent.1:361
+#, no-wrap
+msgid "B<3>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man1/getent.1:365
+msgid "Enumeration not supported on this I<database>."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man1/getent.1:368
+#, fuzzy
+#| msgid "I</etc/nsswitch.conf>"
+msgid "B<nsswitch.conf>(5)"
+msgstr "I</etc/nsswitch.conf>"
+
+#. type: TH
#: build/C/man3/gethostbyname.3:36
#, no-wrap
msgid "GETHOSTBYNAME"
msgid "The following databases are available in the NSS:"
msgstr "NSS(ネームサービススィッチ) では以下のデータベースを扱うことができる。"
-#. type: TP
-#: build/C/man5/nsswitch.conf.5:51
-#, no-wrap
-msgid "B<aliases>"
-msgstr "B<aliases>"
-
#. type: Plain text
#: build/C/man5/nsswitch.conf.5:56
msgid "Mail aliases, used by B<sendmail>(8). Presently ignored."
msgstr "B<sendmail>(8) で用いられるメールエイリアス。 現在は無視される。"
-#. type: TP
-#: build/C/man5/nsswitch.conf.5:56
-#, no-wrap
-msgid "B<ethers>"
-msgstr "B<ethers>"
-
#. type: Plain text
#: build/C/man5/nsswitch.conf.5:59
msgid "Ethernet numbers."
msgstr "イーサーネット番号。"
-#. type: TP
-#: build/C/man5/nsswitch.conf.5:59
-#, no-wrap
-msgid "B<group>"
-msgstr "B<group>"
-
#. type: Plain text
#: build/C/man5/nsswitch.conf.5:64
msgid "Groups of users, used by B<getgrent>(3) functions."
msgstr "ユーザーのグループ。 B<getgrent>(3) 関数によって用いられる。"
-#. type: TP
-#: build/C/man5/nsswitch.conf.5:64
-#, no-wrap
-msgid "B<hosts>"
-msgstr "B<hosts>"
-
#. type: Plain text
#: build/C/man5/nsswitch.conf.5:69
msgid ""
msgstr ""
"ホスト名とホスト番号。 B<gethostbyname>(3) などの関数によって用いられる。"
-#. type: TP
-#: build/C/man5/nsswitch.conf.5:69
-#, no-wrap
-msgid "B<netgroup>"
-msgstr "B<netgroup>"
-
#. type: Plain text
#: build/C/man5/nsswitch.conf.5:73
msgid ""
"れる。 glibc 2.1 以前の C ライブラリは、 NIS 上でだけ netgroup をサポートして"
"いる。"
-#. type: TP
-#: build/C/man5/nsswitch.conf.5:73
-#, no-wrap
-msgid "B<networks>"
-msgstr "B<networks>"
-
#. type: Plain text
#: build/C/man5/nsswitch.conf.5:78
msgid "Network names and numbers, used by B<getnetent>(3) functions."
msgstr "ネットワーク名と番号。 B<getnetent>(3) 関数によって用いられる。"
-#. type: TP
-#: build/C/man5/nsswitch.conf.5:78
-#, no-wrap
-msgid "B<passwd>"
-msgstr "B<passwd>"
-
#. type: Plain text
#: build/C/man5/nsswitch.conf.5:83
msgid "User passwords, used by B<getpwent>(3) functions."
msgstr "ユーザーパスワード。 B<getpwent>(3) 関数によって用いられる。"
-#. type: TP
-#: build/C/man5/nsswitch.conf.5:83
-#, no-wrap
-msgid "B<protocols>"
-msgstr "B<protocols>"
-
#. type: Plain text
#: build/C/man5/nsswitch.conf.5:88
msgid "Network protocols, used by B<getprotoent>(3) functions."
msgid "Public and secret keys for Secure_RPC used by NFS and NIS+."
msgstr "NIS+ と NFS によって用いられる secure_rpc の公開鍵と秘密鍵。"
-#. type: TP
-#: build/C/man5/nsswitch.conf.5:91
-#, no-wrap
-msgid "B<rpc>"
-msgstr "B<rpc>"
-
#. type: Plain text
#: build/C/man5/nsswitch.conf.5:96
msgid ""
"リモートプロシジャーコール (remote procedure call) の名前と番号。 "
"B<getrpcbyname>(3) などの関数によって用いられる。"
-#. type: TP
-#: build/C/man5/nsswitch.conf.5:96
-#, no-wrap
-msgid "B<services>"
-msgstr "B<services>"
-
#. type: Plain text
#: build/C/man5/nsswitch.conf.5:101
msgid "Network services, used by B<getservent>(3) functions."
msgstr "ネットワークサービス。 B<getservent>(3) 関数によって用いられる。"
-#. type: TP
-#: build/C/man5/nsswitch.conf.5:101
-#, no-wrap
-msgid "B<shadow>"
-msgstr "B<shadow>"
-
#. type: Plain text
#: build/C/man5/nsswitch.conf.5:105
msgid "Shadow user passwords, used by B<getspnam>(3)."
#. type: TH
#: build/C/man5/resolv.conf.5:21
-#, no-wrap
-msgid "2009-03-01"
-msgstr "2009-03-01"
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "2002-07-20"
+msgid "2012-02-08"
+msgstr "2002-07-20"
#. type: Plain text
#: build/C/man5/resolv.conf.5:25
#. type: Plain text
#: build/C/man5/resolv.conf.5:257
+msgid ""
+"Lines that contain a semicolon (;) or hash character (#) in the first "
+"column are treated as comments."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man5/resolv.conf.5:260
msgid "I</etc/resolv.conf>, I<E<lt>resolv.hE<gt>>"
msgstr "I</etc/resolv.conf>, I<E<lt>resolv.hE<gt>>"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/resolv.conf.5:262
+#: build/C/man5/resolv.conf.5:265
msgid "B<gethostbyname>(3), B<resolver>(3), B<hostname>(7), B<named>(8)"
msgstr "B<gethostbyname>(3), B<resolver>(3), B<hostname>(7), B<named>(8)"
#. type: Plain text
-#: build/C/man5/resolv.conf.5:264
+#: build/C/man5/resolv.conf.5:267
msgid "Name Server Operations Guide for BIND"
msgstr "BIND のネームサーバオペレーションガイド"
msgid "I<ftp://ftp.pspt.fi/pub/ham/linux/ax25/x25doc.tgz>"
msgstr "URL は I<ftp://ftp.pspt.fi/pub/ham/linux/ax25/x25doc.tgz>"
+#~ msgid "2009-03-01"
+#~ msgstr "2009-03-01"
+
#~ msgid "2009-02-28"
#~ msgstr "2009-02-28"
OSDN Git Service
