LDP: Update POT and ja.po to LDP v3.79

[linuxjm/LDP_man-pages.git] / po4a / net / po / net.pot

diff --git a/po4a/net/po/net.pot b/po4a/net/po/net.pot
index 98f74c7..17877b9 100644 (file)
--- a/po4a/net/po/net.pot
+++ b/po4a/net/po/net.pot
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-23 22:24+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 23:33+0900\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -575,7 +575,7 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/arp.7:318 build/C/man3/byteorder.3:104 build/C/man3/cmsg.3:235 build/C/man7/ddp.7:262 build/C/man3/endian.3:161 build/C/man3/ether_aton.3:167 build/C/man5/gai.conf.5:104 build/C/man3/getaddrinfo.3:846 build/C/man3/getaddrinfo_a.3:615 build/C/man1/getent.1:378 build/C/man3/gethostbyname.3:465 build/C/man3/getipnodebyname.3:279 build/C/man3/getnameinfo.3:323 build/C/man3/getnetent.3:169 build/C/man3/getnetent_r.3:156 build/C/man2/getpeername.2:158 build/C/man3/getprotoent.3:155 build/C/man3/getprotoent_r.3:248 build/C/man3/getservent.3:172 build/C/man3/getservent_r.3:252 build/C/man5/host.conf.5:212 build/C/man7/hostname.7:101 build/C/man5/hosts.5:134 build/C/man5/hosts.equiv.5:96 build/C/man7/icmp.7:203 build/C/man3/inet.3:324 build/C/man3/inet_net_pton.3:401 build/C/man3/inet_ntop.3:130 build/C/man3/inet_pton.3:227 build/C/man7/ip.7:1297 build/C/man7/ipv6.7:422 build/C/man7/netdevice.7:386 build/C/man5/networks.5:88 build/C/man8/nscd.8:99 build/C/man5/nscd.conf.5:252 build/C/man5/nss.5:120 build/C/man5/nsswitch.conf.5:363 build/C/man7/packet.7:662 build/C/man5/protocols.5:94 build/C/man7/raw.7:290 build/C/man3/rcmd.3:301 build/C/man5/resolv.conf.5:316 build/C/man3/resolver.3:288 build/C/man3/rexec.3:178 build/C/man5/services.5:230 build/C/man3/setnetgrent.3:119 build/C/man2/shutdown.2:125 build/C/man7/tcp.7:1297 build/C/man7/udp.7:275 build/C/man7/udplite.7:164 build/C/man7/unix.7:633 build/C/man7/x25.7:135
 msgid ""
-"This page is part of release 3.78 of the Linux I<man-pages> project.  A "
+"This page is part of release 3.79 of the Linux I<man-pages> project.  A "
 "description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
 "version of this page, can be found at "
 "\\%http://www.kernel.org/doc/man-pages/."
@@ -10556,7 +10556,7 @@ msgstr ""
 #: build/C/man7/ipv6.7:137
 msgid ""
 "IPv4 connections can be handled with the v6 API by using the v4-mapped-on-v6 "
-"address type; thus a program only needs to support this API type to support "
+"address type; thus a program needs to support only this API type to support "
 "both protocols.  This is handled transparently by the address handling "
 "functions in the C library."
 msgstr ""
@@ -15846,7 +15846,7 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/tcp.7:366
 msgid ""
-"Enable BIC TCP congestion control algorithm.  BIC-TCP is a sender-side only "
+"Enable BIC TCP congestion control algorithm.  BIC-TCP is a sender-side-only "
 "change that ensures a linear RTT fairness under large windows while offering "
 "both scalability and bounded TCP-friendliness.  The protocol combines two "
 "schemes called additive increase and binary search increase.  When the "
@@ -16652,11 +16652,11 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/tcp.7:809
 msgid ""
-"Enable TCP Vegas congestion avoidance algorithm.  TCP Vegas is a sender-side "
-"only change to TCP that anticipates the onset of congestion by estimating "
-"the bandwidth.  TCP Vegas adjusts the sending rate by modifying the "
-"congestion window.  TCP Vegas should provide less packet loss, but it is not "
-"as aggressive as TCP Reno."
+"Enable TCP Vegas congestion avoidance algorithm.  TCP Vegas is a "
+"sender-side-only change to TCP that anticipates the onset of congestion by "
+"estimating the bandwidth.  TCP Vegas adjusts the sending rate by modifying "
+"the congestion window.  TCP Vegas should provide less packet loss, but it is "
+"not as aggressive as TCP Reno."
 msgstr ""
 
 #. type: TP
@@ -16669,7 +16669,7 @@ msgstr ""
 #: build/C/man7/tcp.7:821
 msgid ""
 "Enable TCP Westwood+ congestion control algorithm.  TCP Westwood+ is a "
-"sender-side only modification of the TCP Reno protocol stack that optimizes "
+"sender-side-only modification of the TCP Reno protocol stack that optimizes "
 "the performance of TCP congestion control.  It is based on end-to-end "
 "bandwidth estimation to set congestion window and slow start threshold after "
 "a congestion episode.  Using this estimation, TCP Westwood+ adaptively sets "
@@ -17026,8 +17026,8 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/tcp.7:1073
 msgid ""
-"This option can be set during any state of a TCP connection, but is only "
-"effective during the synchronized states of a connection (ESTABLISHED, "
+"This option can be set during any state of a TCP connection, but is "
+"effective only during the synchronized states of a connection (ESTABLISHED, "
 "FIN-WAIT-1, FIN-WAIT-2, CLOSE-WAIT, CLOSING, and LAST-ACK).  Moreover, when "
 "used with the TCP keepalive (B<SO_KEEPALIVE>)  option, B<TCP_USER_TIMEOUT> "
 "will override keepalive to determine when to close a connection due to "