LDP: Update POT and ja.po to LDP v3.79

[linuxjm/LDP_man-pages.git] / po4a / pthread / po / ja.po

diff --git a/po4a/pthread/po/ja.po b/po4a/pthread/po/ja.po
index 3b6a5b2..ff5cc14 100644 (file)
--- a/po4a/pthread/po/ja.po
+++ b/po4a/pthread/po/ja.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-23 22:25+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 23:30+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-01-25 07:23+0900\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -696,8 +696,14 @@ msgstr "この文書について"
 #: build/C/man3/pthread_sigqueue.3:117 build/C/man3/pthread_testcancel.3:81
 #: build/C/man3/pthread_tryjoin_np.3:156 build/C/man3/pthread_yield.3:79
 #: build/C/man7/pthreads.7:935
-msgid ""
-"This page is part of release 3.78 of the Linux I<man-pages> project.  A "
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is part of release 3.78 of the Linux I<man-pages> project.  A "
+#| "description of the project, information about reporting bugs, and the "
+#| "latest version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/"
+#| "man-pages/."
+msgid ""
+"This page is part of release 3.79 of the Linux I<man-pages> project.  A "
 "description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
 "version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/man-"
 "pages/."
@@ -11531,10 +11537,15 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man7/pthreads.7:735
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "When one thread creates a new child process using B<fork>(2), any thread "
+#| "should be able to B<wait>(2)  on the child.  However, the implementation "
+#| "only allows the thread that created the child to B<wait>(2)  on it."
 msgid ""
 "When one thread creates a new child process using B<fork>(2), any thread "
 "should be able to B<wait>(2)  on the child.  However, the implementation "
-"only allows the thread that created the child to B<wait>(2)  on it."
+"allows only the thread that created the child to B<wait>(2)  on it."
 msgstr ""
 "あるスレッドが B<fork>(2)  を使って新しい子プロセスを作成した場合、 どのス"
 "レッドでもこの子プロセスを B<wait>(2)  できるべきである。しかしながら、この実"