+msgstr ""
+"成功すると、 B<hsearch>() は、ハッシュテーブル内のエントリへのポインタを返"
+"す。 エラーの場合、 B<hsearch>() は NULL を返す。 エラーとなるのは、 "
+"I<action> が B<ENTER> でハッシュテーブルがいっぱいの場合か、 I<action> が "
+"B<FIND> で I<item> がハッシュテーブル内に 見つからない場合である。 "
+"B<hsearch_r>() は、成功すると 0 以外を返し、エラーの場合 0 を返す。 エラーの"
+"場合、 これら二つの関数は I<errno> にエラーの原因を示す値を設定する。"