msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-28 04:06+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-13 10:27+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. type: TH
#. type: TH
#: build/C/man3/bsd_signal.3:25
#, no-wrap
-msgid "2009-03-15"
+msgid "2013-10-22"
msgstr ""
#. type: TH
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/bsd_signal.3:54 build/C/man2/eventfd.2:222 build/C/man2/getitimer.2:122 build/C/man2/kill.2:100 build/C/man2/killpg.2:89 build/C/man2/pause.2:42 build/C/man2/prctl.2:775 build/C/man3/profil.3:68 build/C/man3/psignal.3:89 build/C/man3/raise.3:61 build/C/man2/restart_syscall.2:84 build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:129 build/C/man2/s390_runtime_instr.2:54 build/C/man2/sgetmask.2:59 build/C/man2/sigaction.2:660 build/C/man2/sigaltstack.2:133 build/C/man3/siginterrupt.3:73 build/C/man2/signal.2:97 build/C/man2/signalfd.2:251 build/C/man3/sigpause.3:48 build/C/man2/sigpending.2:53 build/C/man2/sigprocmask.2:93 build/C/man3/sigqueue.3:83 build/C/man2/sigreturn.2:53 build/C/man3/sigset.3:129 build/C/man3/sigsetops.3:107 build/C/man2/sigsuspend.2:70 build/C/man3/sigvec.3:199 build/C/man3/sigwait.3:69 build/C/man2/sigwaitinfo.2:105 build/C/man3/sysv_signal.3:51 build/C/man2/timer_create.2:167 build/C/man2/timer_delete.2:53 build/C/man2/timer_getoverrun.2:82 build/C/man2/timer_settime.2:173 build/C/man2/timerfd_create.2:287 build/C/man2/tkill.2:95 build/C/man2/wait.2:355 build/C/man2/wait4.2:132
+#: build/C/man3/bsd_signal.3:54 build/C/man2/eventfd.2:222 build/C/man2/getitimer.2:122 build/C/man2/kill.2:100 build/C/man2/killpg.2:89 build/C/man2/pause.2:42 build/C/man2/prctl.2:781 build/C/man3/profil.3:68 build/C/man3/psignal.3:89 build/C/man3/raise.3:61 build/C/man2/restart_syscall.2:84 build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:129 build/C/man2/s390_runtime_instr.2:54 build/C/man2/sgetmask.2:59 build/C/man2/sigaction.2:660 build/C/man2/sigaltstack.2:133 build/C/man3/siginterrupt.3:73 build/C/man2/signal.2:97 build/C/man2/signalfd.2:251 build/C/man3/sigpause.3:48 build/C/man2/sigpending.2:53 build/C/man2/sigprocmask.2:93 build/C/man3/sigqueue.3:83 build/C/man2/sigreturn.2:53 build/C/man3/sigset.3:129 build/C/man3/sigsetops.3:107 build/C/man2/sigsuspend.2:70 build/C/man3/sigvec.3:199 build/C/man3/sigwait.3:69 build/C/man2/sigwaitinfo.2:105 build/C/man3/sysv_signal.3:51 build/C/man2/timer_create.2:167 build/C/man2/timer_delete.2:53 build/C/man2/timer_getoverrun.2:82 build/C/man2/timer_settime.2:173 build/C/man2/timerfd_create.2:287 build/C/man2/tkill.2:95 build/C/man2/wait.2:355 build/C/man2/wait4.2:132
#, no-wrap
msgid "RETURN VALUE"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/bsd_signal.3:60 build/C/man2/eventfd.2:229 build/C/man2/getitimer.2:127 build/C/man2/kill.2:105 build/C/man2/killpg.2:94 build/C/man2/pause.2:53 build/C/man2/prctl.2:793 build/C/man2/restart_syscall.2:88 build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:134 build/C/man2/s390_runtime_instr.2:65 build/C/man2/sgetmask.2:64 build/C/man2/sigaction.2:665 build/C/man2/sigaltstack.2:137 build/C/man3/siginterrupt.3:83 build/C/man2/signal.2:105 build/C/man2/signalfd.2:265 build/C/man2/sigpending.2:59 build/C/man2/sigprocmask.2:99 build/C/man3/sigqueue.3:91 build/C/man3/sigset.3:154 build/C/man3/sigsetops.3:126 build/C/man2/sigsuspend.2:76 build/C/man3/sigvec.3:216 build/C/man3/sigwait.3:74 build/C/man2/sigwaitinfo.2:114 build/C/man3/sysv_signal.3:57 build/C/man2/timer_create.2:175 build/C/man2/timer_delete.2:60 build/C/man2/timer_getoverrun.2:90 build/C/man2/timer_settime.2:182 build/C/man2/timerfd_create.2:302 build/C/man2/tkill.2:99 build/C/man2/wait.2:384 build/C/man2/wait4.2:135
+#: build/C/man3/bsd_signal.3:60 build/C/man2/eventfd.2:229 build/C/man2/getitimer.2:127 build/C/man2/kill.2:105 build/C/man2/killpg.2:94 build/C/man2/pause.2:53 build/C/man2/prctl.2:800 build/C/man2/restart_syscall.2:88 build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:134 build/C/man2/s390_runtime_instr.2:65 build/C/man2/sgetmask.2:64 build/C/man2/sigaction.2:665 build/C/man2/sigaltstack.2:137 build/C/man3/siginterrupt.3:83 build/C/man2/signal.2:105 build/C/man2/signalfd.2:265 build/C/man2/sigpending.2:59 build/C/man2/sigprocmask.2:99 build/C/man3/sigqueue.3:91 build/C/man3/sigset.3:154 build/C/man3/sigsetops.3:126 build/C/man2/sigsuspend.2:76 build/C/man3/sigvec.3:216 build/C/man3/sigwait.3:74 build/C/man2/sigwaitinfo.2:114 build/C/man3/sysv_signal.3:57 build/C/man2/timer_create.2:175 build/C/man2/timer_delete.2:60 build/C/man2/timer_getoverrun.2:90 build/C/man2/timer_settime.2:182 build/C/man2/timerfd_create.2:302 build/C/man2/tkill.2:99 build/C/man2/wait.2:384 build/C/man2/wait4.2:135
#, no-wrap
msgid "ERRORS"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/bsd_signal.3:63 build/C/man2/eventfd.2:266 build/C/man2/getitimer.2:148 build/C/man3/gsignal.3:95 build/C/man2/kill.2:121 build/C/man2/killpg.2:111 build/C/man2/pause.2:57 build/C/man2/prctl.2:965 build/C/man3/profil.3:70 build/C/man3/psignal.3:99 build/C/man3/raise.3:64 build/C/man2/restart_syscall.2:96 build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:176 build/C/man2/s390_runtime_instr.2:81 build/C/man2/sgetmask.2:66 build/C/man2/sigaction.2:677 build/C/man2/sigaltstack.2:156 build/C/man7/sigevent.7:130 build/C/man3/siginterrupt.3:87 build/C/man2/signal.2:110 build/C/man7/signal.7:838 build/C/man2/signalfd.2:307 build/C/man3/sigpause.3:56 build/C/man2/sigpending.2:64 build/C/man2/sigprocmask.2:112 build/C/man3/sigqueue.3:114 build/C/man2/sigreturn.2:60 build/C/man3/sigset.3:173 build/C/man3/sigsetops.3:131 build/C/man2/sigsuspend.2:84 build/C/man3/sigvec.3:221 build/C/man3/sigwait.3:80 build/C/man2/sigwaitinfo.2:133 build/C/man3/sysv_signal.3:60 build/C/man2/timer_create.2:193 build/C/man2/timer_delete.2:67 build/C/man2/timer_getoverrun.2:97 build/C/man2/timer_settime.2:207 build/C/man2/timerfd_create.2:371 build/C/man2/tkill.2:116 build/C/man2/wait.2:422 build/C/man2/wait4.2:138
+#: build/C/man3/bsd_signal.3:63 build/C/man3/raise.3:64 build/C/man3/sigpause.3:56 build/C/man3/sigqueue.3:114 build/C/man3/sigwait.3:80 build/C/man3/sysv_signal.3:60
+#, no-wrap
+msgid "ATTRIBUTES"
+msgstr ""
+
+#. type: SS
+#: build/C/man3/bsd_signal.3:64 build/C/man3/raise.3:65 build/C/man3/sigpause.3:57 build/C/man3/sigqueue.3:115 build/C/man3/sigwait.3:81 build/C/man3/sysv_signal.3:61
+#, no-wrap
+msgid "Multithreading (see pthreads(7))"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man3/bsd_signal.3:68
+msgid "The B<bsd_signal>() function is thread-safe."
+msgstr ""
+
+#. type: SH
+#: build/C/man3/bsd_signal.3:68 build/C/man2/eventfd.2:266 build/C/man2/getitimer.2:148 build/C/man3/gsignal.3:95 build/C/man2/kill.2:121 build/C/man2/killpg.2:111 build/C/man2/pause.2:57 build/C/man2/prctl.2:969 build/C/man3/profil.3:70 build/C/man3/psignal.3:99 build/C/man3/raise.3:69 build/C/man2/restart_syscall.2:96 build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:176 build/C/man2/s390_runtime_instr.2:81 build/C/man2/sgetmask.2:66 build/C/man2/sigaction.2:677 build/C/man2/sigaltstack.2:156 build/C/man7/sigevent.7:130 build/C/man3/siginterrupt.3:87 build/C/man2/signal.2:110 build/C/man7/signal.7:838 build/C/man2/signalfd.2:307 build/C/man3/sigpause.3:61 build/C/man2/sigpending.2:64 build/C/man2/sigprocmask.2:112 build/C/man3/sigqueue.3:119 build/C/man2/sigreturn.2:60 build/C/man3/sigset.3:173 build/C/man3/sigsetops.3:131 build/C/man2/sigsuspend.2:84 build/C/man3/sigvec.3:221 build/C/man3/sigwait.3:85 build/C/man2/sigwaitinfo.2:133 build/C/man3/sysv_signal.3:65 build/C/man2/timer_create.2:193 build/C/man2/timer_delete.2:67 build/C/man2/timer_getoverrun.2:97 build/C/man2/timer_settime.2:207 build/C/man2/timerfd_create.2:371 build/C/man2/tkill.2:116 build/C/man2/wait.2:422 build/C/man2/wait4.2:138
#, no-wrap
msgid "CONFORMING TO"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/bsd_signal.3:70
+#: build/C/man3/bsd_signal.3:75
msgid ""
"4.2BSD, POSIX.1-2001. POSIX.1-2008 removes the specification of "
"B<bsd_signal>(), recommending the use of B<sigaction>(2) instead."
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/bsd_signal.3:70 build/C/man2/eventfd.2:271 build/C/man2/getitimer.2:158 build/C/man2/kill.2:123 build/C/man2/killpg.2:115 build/C/man3/raise.3:66 build/C/man2/restart_syscall.2:98 build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:178 build/C/man2/s390_runtime_instr.2:84 build/C/man2/sgetmask.2:68 build/C/man2/sigaction.2:680 build/C/man2/sigaltstack.2:158 build/C/man2/signal.2:112 build/C/man2/signalfd.2:312 build/C/man3/sigpause.3:60 build/C/man2/sigpending.2:66 build/C/man2/sigprocmask.2:114 build/C/man3/sigqueue.3:116 build/C/man2/sigreturn.2:64 build/C/man3/sigset.3:190 build/C/man3/sigsetops.3:133 build/C/man2/sigsuspend.2:86 build/C/man3/sigvec.3:227 build/C/man3/sigwait.3:82 build/C/man2/sigwaitinfo.2:135 build/C/man3/sysv_signal.3:62 build/C/man2/timer_create.2:195 build/C/man2/timer_getoverrun.2:99 build/C/man2/tkill.2:122 build/C/man2/wait.2:424 build/C/man2/wait4.2:147
+#: build/C/man3/bsd_signal.3:75 build/C/man2/eventfd.2:271 build/C/man2/getitimer.2:158 build/C/man2/kill.2:123 build/C/man2/killpg.2:115 build/C/man3/raise.3:71 build/C/man2/restart_syscall.2:98 build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:178 build/C/man2/s390_runtime_instr.2:84 build/C/man2/sgetmask.2:68 build/C/man2/sigaction.2:680 build/C/man2/sigaltstack.2:158 build/C/man2/signal.2:112 build/C/man2/signalfd.2:312 build/C/man3/sigpause.3:65 build/C/man2/sigpending.2:66 build/C/man2/sigprocmask.2:114 build/C/man3/sigqueue.3:121 build/C/man2/sigreturn.2:64 build/C/man3/sigset.3:190 build/C/man3/sigsetops.3:133 build/C/man2/sigsuspend.2:86 build/C/man3/sigvec.3:227 build/C/man3/sigwait.3:87 build/C/man2/sigwaitinfo.2:135 build/C/man3/sysv_signal.3:67 build/C/man2/timer_create.2:195 build/C/man2/timer_getoverrun.2:99 build/C/man2/tkill.2:122 build/C/man2/wait.2:424 build/C/man2/wait4.2:147
#, no-wrap
msgid "NOTES"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/bsd_signal.3:76
+#: build/C/man3/bsd_signal.3:81
msgid "Use of B<bsd_signal>() should be avoided; use B<sigaction>(2) instead."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/bsd_signal.3:87
+#: build/C/man3/bsd_signal.3:92
msgid ""
"On modern Linux systems, B<bsd_signal>() and B<signal>(2) are equivalent. "
"But on older systems, B<signal>(2) provided unreliable signal semantics; "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/bsd_signal.3:94 build/C/man3/sysv_signal.3:87
+#: build/C/man3/bsd_signal.3:99 build/C/man3/sysv_signal.3:92
msgid ""
"The use of I<sighandler_t> is a GNU extension; this type is defined only if "
"the B<_GNU_SOURCE> feature test macro is defined."
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/bsd_signal.3:94 build/C/man2/eventfd.2:417 build/C/man2/getitimer.2:239 build/C/man3/gsignal.3:103 build/C/man2/kill.2:171 build/C/man2/killpg.2:134 build/C/man2/pause.2:59 build/C/man2/prctl.2:979 build/C/man3/profil.3:81 build/C/man3/psignal.3:113 build/C/man3/raise.3:77 build/C/man2/restart_syscall.2:123 build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:188 build/C/man2/s390_runtime_instr.2:88 build/C/man2/sgetmask.2:80 build/C/man2/sigaction.2:793 build/C/man2/sigaltstack.2:232 build/C/man7/sigevent.7:132 build/C/man3/siginterrupt.3:96 build/C/man2/signal.2:278 build/C/man7/signal.7:850 build/C/man2/signalfd.2:433 build/C/man3/sigpause.3:98 build/C/man2/sigpending.2:87 build/C/man2/sigprocmask.2:144 build/C/man3/sigqueue.3:149 build/C/man2/sigreturn.2:74 build/C/man3/sigset.3:266 build/C/man3/sigsetops.3:171 build/C/man2/sigsuspend.2:108 build/C/man3/sigvec.3:252 build/C/man3/sigwait.3:89 build/C/man2/sigwaitinfo.2:187 build/C/man3/sysv_signal.3:87 build/C/man2/timer_create.2:399 build/C/man2/timer_delete.2:69 build/C/man2/timer_getoverrun.2:131 build/C/man2/timer_settime.2:212 build/C/man2/timerfd_create.2:541 build/C/man2/tkill.2:131 build/C/man2/wait.2:633 build/C/man2/wait4.2:165
+#: build/C/man3/bsd_signal.3:99 build/C/man2/eventfd.2:417 build/C/man2/getitimer.2:239 build/C/man3/gsignal.3:103 build/C/man2/kill.2:171 build/C/man2/killpg.2:134 build/C/man2/pause.2:59 build/C/man2/prctl.2:983 build/C/man3/profil.3:81 build/C/man3/psignal.3:113 build/C/man3/raise.3:82 build/C/man2/restart_syscall.2:123 build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:188 build/C/man2/s390_runtime_instr.2:88 build/C/man2/sgetmask.2:82 build/C/man2/sigaction.2:793 build/C/man2/sigaltstack.2:232 build/C/man7/sigevent.7:132 build/C/man3/siginterrupt.3:96 build/C/man2/signal.2:278 build/C/man7/signal.7:850 build/C/man2/signalfd.2:433 build/C/man3/sigpause.3:111 build/C/man2/sigpending.2:91 build/C/man2/sigprocmask.2:144 build/C/man3/sigqueue.3:154 build/C/man2/sigreturn.2:74 build/C/man3/sigset.3:266 build/C/man3/sigsetops.3:172 build/C/man2/sigsuspend.2:108 build/C/man3/sigvec.3:252 build/C/man3/sigwait.3:94 build/C/man2/sigwaitinfo.2:187 build/C/man3/sysv_signal.3:92 build/C/man2/timer_create.2:407 build/C/man2/timer_delete.2:69 build/C/man2/timer_getoverrun.2:131 build/C/man2/timer_settime.2:212 build/C/man2/timerfd_create.2:541 build/C/man2/tkill.2:131 build/C/man2/wait.2:633 build/C/man2/wait4.2:165
#, no-wrap
msgid "SEE ALSO"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/bsd_signal.3:99
+#: build/C/man3/bsd_signal.3:104
msgid "B<sigaction>(2), B<signal>(2), B<sysv_signal>(3), B<signal>(7)"
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man3/bsd_signal.3:99 build/C/man2/eventfd.2:428 build/C/man2/getitimer.2:246 build/C/man3/gsignal.3:107 build/C/man2/kill.2:181 build/C/man2/killpg.2:140 build/C/man2/pause.2:64 build/C/man2/prctl.2:982 build/C/man3/profil.3:86 build/C/man3/psignal.3:118 build/C/man3/raise.3:84 build/C/man2/restart_syscall.2:131 build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:196 build/C/man2/s390_runtime_instr.2:91 build/C/man2/sgetmask.2:83 build/C/man2/sigaction.2:813 build/C/man2/sigaltstack.2:239 build/C/man7/sigevent.7:142 build/C/man3/siginterrupt.3:98 build/C/man2/signal.2:297 build/C/man7/signal.7:884 build/C/man2/signalfd.2:446 build/C/man3/sigpause.3:106 build/C/man2/sigpending.2:95 build/C/man2/sigprocmask.2:155 build/C/man3/sigqueue.3:157 build/C/man2/sigreturn.2:80 build/C/man3/sigset.3:276 build/C/man3/sigsetops.3:176 build/C/man2/sigsuspend.2:118 build/C/man3/sigvec.3:262 build/C/man3/sigwait.3:97 build/C/man2/sigwaitinfo.2:199 build/C/man3/sysv_signal.3:92 build/C/man2/timer_create.2:414 build/C/man2/timer_delete.2:75 build/C/man2/timer_getoverrun.2:141 build/C/man2/timer_settime.2:216 build/C/man2/timerfd_create.2:553 build/C/man2/tkill.2:136 build/C/man2/wait.2:645 build/C/man2/wait4.2:172
+#: build/C/man3/bsd_signal.3:104 build/C/man2/eventfd.2:428 build/C/man2/getitimer.2:246 build/C/man3/gsignal.3:107 build/C/man2/kill.2:181 build/C/man2/killpg.2:140 build/C/man2/pause.2:64 build/C/man2/prctl.2:986 build/C/man3/profil.3:86 build/C/man3/psignal.3:118 build/C/man3/raise.3:89 build/C/man2/restart_syscall.2:131 build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:196 build/C/man2/s390_runtime_instr.2:91 build/C/man2/sgetmask.2:85 build/C/man2/sigaction.2:813 build/C/man2/sigaltstack.2:239 build/C/man7/sigevent.7:142 build/C/man3/siginterrupt.3:98 build/C/man2/signal.2:297 build/C/man7/signal.7:884 build/C/man2/signalfd.2:446 build/C/man3/sigpause.3:119 build/C/man2/sigpending.2:99 build/C/man2/sigprocmask.2:155 build/C/man3/sigqueue.3:162 build/C/man2/sigreturn.2:80 build/C/man3/sigset.3:276 build/C/man3/sigsetops.3:177 build/C/man2/sigsuspend.2:118 build/C/man3/sigvec.3:262 build/C/man3/sigwait.3:102 build/C/man2/sigwaitinfo.2:199 build/C/man3/sysv_signal.3:97 build/C/man2/timer_create.2:422 build/C/man2/timer_delete.2:75 build/C/man2/timer_getoverrun.2:141 build/C/man2/timer_settime.2:216 build/C/man2/timerfd_create.2:553 build/C/man2/tkill.2:136 build/C/man2/wait.2:645 build/C/man2/wait4.2:172
#, no-wrap
msgid "COLOPHON"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/bsd_signal.3:106 build/C/man2/eventfd.2:435 build/C/man2/getitimer.2:253 build/C/man3/gsignal.3:114 build/C/man2/kill.2:188 build/C/man2/killpg.2:147 build/C/man2/pause.2:71 build/C/man2/prctl.2:989 build/C/man3/profil.3:93 build/C/man3/psignal.3:125 build/C/man3/raise.3:91 build/C/man2/restart_syscall.2:138 build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:203 build/C/man2/s390_runtime_instr.2:98 build/C/man2/sgetmask.2:90 build/C/man2/sigaction.2:820 build/C/man2/sigaltstack.2:246 build/C/man7/sigevent.7:149 build/C/man3/siginterrupt.3:105 build/C/man2/signal.2:304 build/C/man7/signal.7:891 build/C/man2/signalfd.2:453 build/C/man3/sigpause.3:113 build/C/man2/sigpending.2:102 build/C/man2/sigprocmask.2:162 build/C/man3/sigqueue.3:164 build/C/man2/sigreturn.2:87 build/C/man3/sigset.3:283 build/C/man3/sigsetops.3:183 build/C/man2/sigsuspend.2:125 build/C/man3/sigvec.3:269 build/C/man3/sigwait.3:104 build/C/man2/sigwaitinfo.2:206 build/C/man3/sysv_signal.3:99 build/C/man2/timer_create.2:421 build/C/man2/timer_delete.2:82 build/C/man2/timer_getoverrun.2:148 build/C/man2/timer_settime.2:223 build/C/man2/timerfd_create.2:560 build/C/man2/tkill.2:143 build/C/man2/wait.2:652 build/C/man2/wait4.2:179
+#: build/C/man3/bsd_signal.3:111 build/C/man2/eventfd.2:435 build/C/man2/getitimer.2:253 build/C/man3/gsignal.3:114 build/C/man2/kill.2:188 build/C/man2/killpg.2:147 build/C/man2/pause.2:71 build/C/man2/prctl.2:993 build/C/man3/profil.3:93 build/C/man3/psignal.3:125 build/C/man3/raise.3:96 build/C/man2/restart_syscall.2:138 build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:203 build/C/man2/s390_runtime_instr.2:98 build/C/man2/sgetmask.2:92 build/C/man2/sigaction.2:820 build/C/man2/sigaltstack.2:246 build/C/man7/sigevent.7:149 build/C/man3/siginterrupt.3:105 build/C/man2/signal.2:304 build/C/man7/signal.7:891 build/C/man2/signalfd.2:453 build/C/man3/sigpause.3:126 build/C/man2/sigpending.2:106 build/C/man2/sigprocmask.2:162 build/C/man3/sigqueue.3:169 build/C/man2/sigreturn.2:87 build/C/man3/sigset.3:283 build/C/man3/sigsetops.3:184 build/C/man2/sigsuspend.2:125 build/C/man3/sigvec.3:269 build/C/man3/sigwait.3:109 build/C/man2/sigwaitinfo.2:206 build/C/man3/sysv_signal.3:104 build/C/man2/timer_create.2:429 build/C/man2/timer_delete.2:82 build/C/man2/timer_getoverrun.2:148 build/C/man2/timer_settime.2:223 build/C/man2/timerfd_create.2:560 build/C/man2/tkill.2:143 build/C/man2/wait.2:652 build/C/man2/wait4.2:179
msgid ""
-"This page is part of release 3.54 of the Linux I<man-pages> project. A "
+"This page is part of release 3.63 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, and information about reporting bugs, can be "
"found at \\%http://www.kernel.org/doc/man-pages/."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: build/C/man2/eventfd.2:91
msgid ""
-"The value returned by B<read>(2) is in host byte order, i.e., the native "
-"byte order for integers on the host machine."
+"The value returned by B<read>(2) is in host byte order\\(emthat is, the "
+"native byte order for integers on the host machine."
msgstr ""
#. type: Plain text
msgstr ""
#. type: IP
-#: build/C/man2/eventfd.2:99 build/C/man2/eventfd.2:106 build/C/man2/eventfd.2:113 build/C/man2/eventfd.2:158 build/C/man2/eventfd.2:168 build/C/man2/eventfd.2:178 build/C/man2/prctl.2:836 build/C/man2/prctl.2:841 build/C/man2/prctl.2:846 build/C/man2/prctl.2:856 build/C/man3/psignal.3:105 build/C/man3/psignal.3:109 build/C/man2/sigaction.2:298 build/C/man2/sigaction.2:313 build/C/man2/sigaction.2:329 build/C/man2/sigaction.2:344 build/C/man2/sigaction.2:391 build/C/man2/sigaction.2:427 build/C/man2/signal.2:68 build/C/man2/signal.2:73 build/C/man2/signal.2:80 build/C/man2/signal.2:224 build/C/man2/signal.2:228 build/C/man2/signal.2:267 build/C/man7/signal.7:149 build/C/man7/signal.7:157 build/C/man7/signal.7:615 build/C/man7/signal.7:617 build/C/man7/signal.7:638 build/C/man7/signal.7:653 build/C/man7/signal.7:657 build/C/man7/signal.7:664 build/C/man7/signal.7:680 build/C/man7/signal.7:686 build/C/man7/signal.7:693 build/C/man7/signal.7:698 build/C/man7/signal.7:717 build/C/man7/signal.7:736 build/C/man7/signal.7:743 build/C/man7/signal.7:752 build/C/man7/signal.7:760 build/C/man7/signal.7:766 build/C/man7/signal.7:771 build/C/man7/signal.7:791 build/C/man7/signal.7:810 build/C/man7/signal.7:813 build/C/man7/signal.7:816 build/C/man7/signal.7:819 build/C/man7/signal.7:824 build/C/man7/signal.7:830 build/C/man7/signal.7:834 build/C/man3/sigwait.3:62 build/C/man3/sigwait.3:67 build/C/man2/timer_create.2:216 build/C/man2/timer_create.2:219 build/C/man2/timer_create.2:222 build/C/man2/timer_create.2:226 build/C/man2/timer_create.2:229 build/C/man2/timer_create.2:235 build/C/man2/timer_create.2:239
+#: build/C/man2/eventfd.2:99 build/C/man2/eventfd.2:106 build/C/man2/eventfd.2:113 build/C/man2/eventfd.2:158 build/C/man2/eventfd.2:168 build/C/man2/eventfd.2:178 build/C/man2/prctl.2:843 build/C/man2/prctl.2:848 build/C/man2/prctl.2:853 build/C/man2/prctl.2:863 build/C/man3/psignal.3:105 build/C/man3/psignal.3:109 build/C/man2/sigaction.2:298 build/C/man2/sigaction.2:313 build/C/man2/sigaction.2:329 build/C/man2/sigaction.2:344 build/C/man2/sigaction.2:391 build/C/man2/sigaction.2:427 build/C/man2/signal.2:68 build/C/man2/signal.2:73 build/C/man2/signal.2:80 build/C/man2/signal.2:224 build/C/man2/signal.2:228 build/C/man2/signal.2:267 build/C/man7/signal.7:149 build/C/man7/signal.7:157 build/C/man7/signal.7:615 build/C/man7/signal.7:617 build/C/man7/signal.7:638 build/C/man7/signal.7:653 build/C/man7/signal.7:657 build/C/man7/signal.7:664 build/C/man7/signal.7:680 build/C/man7/signal.7:686 build/C/man7/signal.7:693 build/C/man7/signal.7:698 build/C/man7/signal.7:717 build/C/man7/signal.7:736 build/C/man7/signal.7:743 build/C/man7/signal.7:752 build/C/man7/signal.7:760 build/C/man7/signal.7:766 build/C/man7/signal.7:771 build/C/man7/signal.7:791 build/C/man7/signal.7:810 build/C/man7/signal.7:813 build/C/man7/signal.7:816 build/C/man7/signal.7:819 build/C/man7/signal.7:824 build/C/man7/signal.7:830 build/C/man7/signal.7:834 build/C/man3/sigwait.3:62 build/C/man3/sigwait.3:67 build/C/man2/timer_create.2:216 build/C/man2/timer_create.2:219 build/C/man2/timer_create.2:222 build/C/man2/timer_create.2:226 build/C/man2/timer_create.2:229 build/C/man2/timer_create.2:235 build/C/man2/timer_create.2:239
#, no-wrap
msgid "*"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/eventfd.2:230 build/C/man2/getitimer.2:135 build/C/man2/kill.2:106 build/C/man2/killpg.2:95 build/C/man2/prctl.2:798 build/C/man2/prctl.2:803 build/C/man2/prctl.2:815 build/C/man2/prctl.2:820 build/C/man2/prctl.2:829 build/C/man2/prctl.2:869 build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:141 build/C/man2/s390_runtime_instr.2:66 build/C/man2/sigaction.2:670 build/C/man2/sigaltstack.2:142 build/C/man3/siginterrupt.3:84 build/C/man2/signal.2:106 build/C/man2/signalfd.2:271 build/C/man2/signalfd.2:279 build/C/man2/sigprocmask.2:107 build/C/man3/sigqueue.3:98 build/C/man3/sigsetops.3:127 build/C/man3/sigwait.3:75 build/C/man2/sigwaitinfo.2:129 build/C/man2/timer_create.2:179 build/C/man2/timer_delete.2:61 build/C/man2/timer_getoverrun.2:91 build/C/man2/timer_settime.2:191 build/C/man2/timer_settime.2:199 build/C/man2/timerfd_create.2:305 build/C/man2/timerfd_create.2:313 build/C/man2/timerfd_create.2:349 build/C/man2/timerfd_create.2:356 build/C/man2/timerfd_create.2:362 build/C/man2/tkill.2:100 build/C/man2/wait.2:417
+#: build/C/man2/eventfd.2:230 build/C/man2/getitimer.2:135 build/C/man2/kill.2:106 build/C/man2/killpg.2:95 build/C/man2/prctl.2:805 build/C/man2/prctl.2:810 build/C/man2/prctl.2:822 build/C/man2/prctl.2:827 build/C/man2/prctl.2:836 build/C/man2/prctl.2:876 build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:141 build/C/man2/s390_runtime_instr.2:66 build/C/man2/sigaction.2:670 build/C/man2/sigaltstack.2:142 build/C/man3/siginterrupt.3:84 build/C/man2/signal.2:106 build/C/man2/signalfd.2:271 build/C/man2/signalfd.2:279 build/C/man2/sigprocmask.2:107 build/C/man3/sigqueue.3:98 build/C/man3/sigsetops.3:127 build/C/man3/sigwait.3:75 build/C/man2/sigwaitinfo.2:129 build/C/man2/timer_create.2:179 build/C/man2/timer_delete.2:61 build/C/man2/timer_getoverrun.2:91 build/C/man2/timer_settime.2:191 build/C/man2/timer_settime.2:199 build/C/man2/timerfd_create.2:305 build/C/man2/timerfd_create.2:313 build/C/man2/timerfd_create.2:349 build/C/man2/timerfd_create.2:356 build/C/man2/timerfd_create.2:362 build/C/man2/tkill.2:100 build/C/man2/wait.2:417
#, no-wrap
msgid "B<EINVAL>"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man2/eventfd.2:253 build/C/man2/prctl.2:960 build/C/man3/psignal.3:95 build/C/man2/restart_syscall.2:92 build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:169 build/C/man2/s390_runtime_instr.2:79 build/C/man2/signalfd.2:299 build/C/man3/sigqueue.3:112 build/C/man2/timer_create.2:191 build/C/man2/timer_delete.2:65 build/C/man2/timer_getoverrun.2:95 build/C/man2/timer_settime.2:205 build/C/man2/timerfd_create.2:368 build/C/man2/tkill.2:111
+#: build/C/man2/eventfd.2:253 build/C/man2/prctl.2:964 build/C/man3/psignal.3:95 build/C/man2/restart_syscall.2:92 build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:169 build/C/man2/s390_runtime_instr.2:79 build/C/man2/signalfd.2:299 build/C/man3/sigqueue.3:112 build/C/man2/timer_create.2:191 build/C/man2/timer_delete.2:65 build/C/man2/timer_getoverrun.2:95 build/C/man2/timer_settime.2:205 build/C/man2/timerfd_create.2:368 build/C/man2/tkill.2:111
#, no-wrap
msgid "VERSIONS"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man2/eventfd.2:334 build/C/man2/sigaction.2:790 build/C/man2/sigaltstack.2:215 build/C/man2/signalfd.2:360 build/C/man3/sigwait.3:86 build/C/man2/timer_create.2:253 build/C/man2/timer_getoverrun.2:128 build/C/man2/timer_settime.2:209 build/C/man2/timerfd_create.2:379 build/C/man2/wait.2:550
+#: build/C/man2/eventfd.2:334 build/C/man2/sigaction.2:790 build/C/man2/sigaltstack.2:215 build/C/man2/signalfd.2:360 build/C/man3/sigwait.3:91 build/C/man2/timer_create.2:261 build/C/man2/timer_getoverrun.2:128 build/C/man2/timer_settime.2:209 build/C/man2/timerfd_create.2:379 build/C/man2/wait.2:550
#, no-wrap
msgid "EXAMPLE"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man2/eventfd.2:359 build/C/man2/signalfd.2:383 build/C/man2/timer_create.2:284 build/C/man2/timerfd_create.2:407 build/C/man2/wait.2:585
+#: build/C/man2/eventfd.2:359 build/C/man2/signalfd.2:383 build/C/man2/timer_create.2:292 build/C/man2/timerfd_create.2:407 build/C/man2/wait.2:585
#, no-wrap
msgid "Program source"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/getitimer.2:128 build/C/man2/prctl.2:794 build/C/man2/sigaction.2:666 build/C/man2/sigaltstack.2:138 build/C/man2/sigpending.2:60 build/C/man2/sigprocmask.2:100 build/C/man2/sigsuspend.2:77 build/C/man2/timer_settime.2:184 build/C/man2/timerfd_create.2:342
+#: build/C/man2/getitimer.2:128 build/C/man2/prctl.2:801 build/C/man2/sigaction.2:666 build/C/man2/sigaltstack.2:138 build/C/man2/sigpending.2:60 build/C/man2/sigprocmask.2:100 build/C/man2/sigsuspend.2:77 build/C/man2/timer_settime.2:184 build/C/man2/timerfd_create.2:342
#, no-wrap
msgid "B<EFAULT>"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man2/getitimer.2:189 build/C/man2/kill.2:161 build/C/man3/profil.3:72 build/C/man3/psignal.3:101 build/C/man2/sigaction.2:781 build/C/man2/signalfd.2:352 build/C/man2/sigpending.2:81 build/C/man3/sigset.3:232 build/C/man2/timer_getoverrun.2:115 build/C/man2/timerfd_create.2:373 build/C/man2/wait.2:535
+#: build/C/man2/getitimer.2:189 build/C/man2/kill.2:161 build/C/man3/profil.3:72 build/C/man3/psignal.3:101 build/C/man2/sigaction.2:781 build/C/man2/signalfd.2:352 build/C/man2/sigpending.2:85 build/C/man3/sigset.3:232 build/C/man2/timer_getoverrun.2:115 build/C/man2/timerfd_create.2:373 build/C/man2/wait.2:535
#, no-wrap
msgid "BUGS"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/kill.2:109 build/C/man2/killpg.2:99 build/C/man2/prctl.2:879 build/C/man2/prctl.2:891 build/C/man2/prctl.2:901 build/C/man2/prctl.2:909 build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:148 build/C/man2/sigaltstack.2:151 build/C/man3/sigqueue.3:102 build/C/man2/tkill.2:103
+#: build/C/man2/kill.2:109 build/C/man2/killpg.2:99 build/C/man2/prctl.2:886 build/C/man2/prctl.2:898 build/C/man2/prctl.2:908 build/C/man2/prctl.2:916 build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:148 build/C/man2/sigaltstack.2:151 build/C/man3/sigqueue.3:102 build/C/man2/tkill.2:103
#, no-wrap
msgid "B<EPERM>"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man2/kill.2:147 build/C/man3/sigpause.3:77 build/C/man2/wait.2:478
+#: build/C/man2/kill.2:147 build/C/man3/sigpause.3:82 build/C/man2/wait.2:478
#, no-wrap
msgid "Linux notes"
msgstr ""
#. type: TH
#: build/C/man2/prctl.2:52
#, no-wrap
-msgid "2013-05-21"
+msgid "2014-02-22"
msgstr ""
#. type: Plain text
#. type: Plain text
#: build/C/man2/prctl.2:297
msgid ""
-"Return the value of the I<no_new_privs> bit for the current process. A "
-"value of 0 indicates the regular B<execve>(2) behavior. A value of 1 "
-"indicates B<execve>(2) will operate in the privilege-restricting mode "
-"described above."
+"Return (as the function result) the value of the I<no_new_privs> bit for the "
+"current process. A value of 0 indicates the regular B<execve>(2) "
+"behavior. A value of 1 indicates B<execve>(2) will operate in the "
+"privilege-restricting mode described above."
msgstr ""
#. type: TP
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:308
+#: build/C/man2/prctl.2:310
msgid ""
"Set the parent process death signal of the calling process to I<arg2> "
"(either a signal value in the range 1..maxsig, or 0 to clear). This is the "
"signal that the calling process will get when its parent dies. This value "
"is cleared for the child of a B<fork>(2) and (since Linux 2.4.36 / 2.6.23) "
-"when executing a set-user-ID or set-group-ID binary."
+"when executing a set-user-ID or set-group-ID binary. This value is "
+"preserved across B<execve>(2)."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:308
+#: build/C/man2/prctl.2:310
#, no-wrap
msgid "B<PR_GET_PDEATHSIG> (since Linux 2.3.15)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:313
+#: build/C/man2/prctl.2:315
msgid ""
"Return the current value of the parent process death signal, in the location "
"pointed to by I<(int\\ *) arg2>."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:313
+#: build/C/man2/prctl.2:315
#, no-wrap
msgid "B<PR_SET_PTRACER> (since Linux 3.4)"
msgstr ""
#. commit 2d514487faf188938a4ee4fb3464eeecfbdcf8eb
#. commit bf06189e4d14641c0148bea16e9dd24943862215
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:338
+#: build/C/man2/prctl.2:340
msgid ""
"This is meaningful only when the Yama LSM is enabled and in mode 1 "
"(\"restricted ptrace\", visible via I</proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope>). "
"a direct process ancestor. Each B<PR_SET_PTRACER> operation replaces the "
"previous \"ptracer process ID\". Employing B<PR_SET_PTRACER> with I<arg2> "
"set to 0 clears the caller's \"ptracer process ID\". If I<arg2> is "
-"B<PR_SET_PTRACER_ANY,> the ptrace restrictions introduced by Yama are "
+"B<PR_SET_PTRACER_ANY>, the ptrace restrictions introduced by Yama are "
"effectively disabled for the calling process."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:341
+#: build/C/man2/prctl.2:343
msgid ""
"For further information, see the kernel source file "
"I<Documentation/security/Yama.txt>."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:341
+#: build/C/man2/prctl.2:343
#, no-wrap
msgid "B<PR_SET_SECCOMP> (since Linux 2.6.23)"
msgstr ""
#. [PATCH 0 of 2] seccomp updates
#. andrea@cpushare.com
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:352
+#: build/C/man2/prctl.2:354
msgid ""
"Set the secure computing (seccomp) mode for the calling thread, to limit the "
"available system calls. The seccomp mode is selected via I<arg2>. (The "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:373
+#: build/C/man2/prctl.2:375
msgid ""
"With I<arg2> set to B<SECCOMP_MODE_STRICT> the only system calls that the "
"thread is permitted to make are B<read>(2), B<write>(2), B<_exit>(2), and "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:388
+#: build/C/man2/prctl.2:390
msgid ""
"With I<arg2> set to B<SECCOMP_MODE_FILTER> (since Linux 3.5) the system "
"calls allowed are defined by a pointer to a Berkeley Packet Filter passed in "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:403
+#: build/C/man2/prctl.2:405
msgid ""
"If B<SECCOMP_MODE_FILTER> filters permit B<fork>(2), then the seccomp mode "
"is inherited by children created by B<fork>(2); if B<execve>(2) is "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:406
+#: build/C/man2/prctl.2:408
msgid ""
"For further information, see the kernel source file "
"I<Documentation/prctl/seccomp_filter.txt>."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:406
+#: build/C/man2/prctl.2:408
#, no-wrap
msgid "B<PR_GET_SECCOMP> (since Linux 2.6.23)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:421
+#: build/C/man2/prctl.2:424
msgid ""
-"Return the secure computing mode of the calling thread. If the caller is "
-"not in secure computing mode, this operation returns 0; if the caller is in "
-"strict secure computing mode, then the B<prctl>() call will cause a "
-"B<SIGKILL> signal to be sent to the process. If the caller is in filter "
-"mode, and this system call is allowed by the seccomp filters, it returns 2. "
-"This operation is available only if the kernel is configured with "
-"B<CONFIG_SECCOMP> enabled."
+"Return (as the function result) the secure computing mode of the calling "
+"thread. If the caller is not in secure computing mode, this operation "
+"returns 0; if the caller is in strict secure computing mode, then the "
+"B<prctl>() call will cause a B<SIGKILL> signal to be sent to the process. "
+"If the caller is in filter mode, and this system call is allowed by the "
+"seccomp filters, it returns 2. This operation is available only if the "
+"kernel is configured with B<CONFIG_SECCOMP> enabled."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:421
+#: build/C/man2/prctl.2:424
#, no-wrap
msgid "B<PR_SET_SECUREBITS> (since Linux 2.6.26)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:427
+#: build/C/man2/prctl.2:430
msgid ""
"Set the \"securebits\" flags of the calling thread to the value supplied in "
"I<arg2>. See B<capabilities>(7)."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:427
+#: build/C/man2/prctl.2:430
#, no-wrap
msgid "B<PR_GET_SECUREBITS> (since Linux 2.6.26)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:433
+#: build/C/man2/prctl.2:436
msgid ""
"Return (as the function result) the \"securebits\" flags of the calling "
"thread. See B<capabilities>(7)."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:433
+#: build/C/man2/prctl.2:436
#, no-wrap
msgid "B<PR_GET_TID_ADDRESS> (since Linux 3.5)"
msgstr ""
#. commit 300f786b2683f8bb1ec0afb6e1851183a479c86d
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:448
+#: build/C/man2/prctl.2:451
msgid ""
"Retrieve the I<clear_child_tid> address set by B<set_tid_address>(2) and "
"the B<clone>(2) B<CLONE_CHILD_CLEARTID> flag, in the location pointed to by "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:448
+#: build/C/man2/prctl.2:451
#, no-wrap
msgid "B<PR_SET_TIMERSLACK> (since Linux 2.6.28)"
msgstr ""
#. It seems that it's not possible to set the timer slack to zero;
#. The minimum value is 1? Seems a little strange.
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:467
+#: build/C/man2/prctl.2:470
msgid ""
"Set the current timer slack for the calling thread to the nanosecond value "
"supplied in I<arg2>. If I<arg2> is less than or equal to zero, reset the "
#. List obtained by grepping for futex usage in glibc source
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:487
+#: build/C/man2/prctl.2:490
msgid ""
"The timer expirations affected by timer slack are those set by B<select>(2), "
"B<pselect>(2), B<poll>(2), B<ppoll>(2), B<epoll_wait>(2), B<epoll_pwait>(2), "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:491
+#: build/C/man2/prctl.2:494
msgid ""
-"Timer slack is not applied to threads that are scheduled under a realtime "
+"Timer slack is not applied to threads that are scheduled under a real-time "
"scheduling policy (see B<sched_setscheduler>(2))."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:508
+#: build/C/man2/prctl.2:511
msgid ""
"Each thread has two associated timer slack values: a \"default\" value, and "
"a \"current\" value. The current value is the one that governs grouping of "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:508
+#: build/C/man2/prctl.2:511
#, no-wrap
msgid "B<PR_GET_TIMERSLACK> (since Linux 2.6.28)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:511
-msgid "Return the current timer slack value of the calling thread."
+#: build/C/man2/prctl.2:515
+msgid ""
+"Return (as the function result) the current timer slack value of the "
+"calling thread."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:511
+#: build/C/man2/prctl.2:515
#, no-wrap
msgid "B<PR_SET_TIMING> (since Linux 2.6.0-test4)"
msgstr ""
#. and looking at the patch history, it appears
#. that it never did anything.
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:528
+#: build/C/man2/prctl.2:532
msgid ""
"Set whether to use (normal, traditional) statistical process timing or "
"accurate timestamp-based process timing, by passing B<PR_TIMING_STATISTICAL> "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:528
+#: build/C/man2/prctl.2:532
#, no-wrap
msgid "B<PR_GET_TIMING> (since Linux 2.6.0-test4)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:532
+#: build/C/man2/prctl.2:536
msgid ""
"Return (as the function result) which process timing method is currently in "
"use."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:532
+#: build/C/man2/prctl.2:536
#, no-wrap
msgid "B<PR_TASK_PERF_EVENTS_DISABLE> (since Linux 2.6.31)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:541
+#: build/C/man2/prctl.2:545
msgid ""
"Disable all performance counters attached to the calling process, regardless "
"of whether the counters were created by this process or another process. "
#. commit 1d1c7ddbfab358445a542715551301b7fc363e28
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:547
+#: build/C/man2/prctl.2:551
msgid ""
"Originally called B<PR_TASK_PERF_COUNTERS_DISABLE>; renamed (with same "
"numerical value) in Linux 2.6.32."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:547
+#: build/C/man2/prctl.2:551
#, no-wrap
msgid "B<PR_TASK_PERF_EVENTS_ENABLE> (since Linux 2.6.31)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:552
+#: build/C/man2/prctl.2:556
msgid ""
"The converse of B<PR_TASK_PERF_EVENTS_DISABLE>; enable performance counters "
"attached to the calling process."
#. commit 1d1c7ddbfab358445a542715551301b7fc363e28
#. commit cdd6c482c9ff9c55475ee7392ec8f672eddb7be6
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:559
+#: build/C/man2/prctl.2:563
msgid "Originally called B<PR_TASK_PERF_COUNTERS_ENABLE>; renamed in Linux 2.6.32."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:559
+#: build/C/man2/prctl.2:563
#, no-wrap
msgid "B<PR_SET_TSC> (since Linux 2.6.26, x86 only)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:572
+#: build/C/man2/prctl.2:576
msgid ""
"Set the state of the flag determining whether the timestamp counter can be "
"read by the process. Pass B<PR_TSC_ENABLE> to I<arg2> to allow it to be "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:572
+#: build/C/man2/prctl.2:576
#, no-wrap
msgid "B<PR_GET_TSC> (since Linux 2.6.26, x86 only)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:578
+#: build/C/man2/prctl.2:582
msgid ""
"Return the state of the flag determining whether the timestamp counter can "
"be read, in the location pointed to by I<(int\\ *) arg2>."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:578
+#: build/C/man2/prctl.2:582
#, no-wrap
msgid "B<PR_SET_UNALIGN>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:588
+#: build/C/man2/prctl.2:592
msgid ""
"(Only on: ia64, since Linux 2.3.48; parisc, since Linux 2.6.15; PowerPC, "
"since Linux 2.6.18; Alpha, since Linux 2.6.22) Set unaligned access control "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:588
+#: build/C/man2/prctl.2:592
#, no-wrap
msgid "B<PR_GET_UNALIGN>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:595
+#: build/C/man2/prctl.2:599
msgid ""
"(see B<PR_SET_UNALIGN> for information on versions and architectures) "
"Return unaligned access control bits, in the location pointed to by I<(int\\ "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:595
+#: build/C/man2/prctl.2:599
#, no-wrap
msgid "B<PR_MCE_KILL> (since Linux 2.6.32)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:635
+#: build/C/man2/prctl.2:639
msgid ""
"Set the machine check memory corruption kill policy for the current thread. "
"If I<arg2> is B<PR_MCE_KILL_CLEAR>, clear the thread memory corruption kill "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:635
+#: build/C/man2/prctl.2:639
#, no-wrap
msgid "B<PR_MCE_KILL_GET> (since Linux 2.6.32)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:641
+#: build/C/man2/prctl.2:645
msgid ""
"Return the current per-process machine check kill policy. All unused "
"B<prctl>() arguments must be zero."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:641
+#: build/C/man2/prctl.2:645
#, no-wrap
msgid "B<PR_SET_MM> (since Linux 3.3)"
msgstr ""
+#. commit 028ee4be34a09a6d48bdf30ab991ae933a7bc036
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:661
+#: build/C/man2/prctl.2:666
msgid ""
"Modify certain kernel memory map descriptor fields of the calling process. "
"Usually these fields are set by the kernel and dynamic loader (see "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:662
+#: build/C/man2/prctl.2:667
#, no-wrap
msgid "B<PR_SET_MM_START_CODE>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:671
+#: build/C/man2/prctl.2:676
msgid ""
"Set the address above which the program text can run. The corresponding "
"memory area must be readable and executable, but not writable or sharable "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:671
+#: build/C/man2/prctl.2:676
#, no-wrap
msgid "B<PR_SET_MM_END_CODE>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:676
+#: build/C/man2/prctl.2:681
msgid ""
"Set the address below which the program text can run. The corresponding "
"memory area must be readable and executable, but not writable or sharable."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:676
+#: build/C/man2/prctl.2:681
#, no-wrap
msgid "B<PR_SET_MM_START_DATA>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:682
+#: build/C/man2/prctl.2:687
msgid ""
"Set the address above which initialized and uninitialized (bss) data are "
"placed. The corresponding memory area must be readable and writable, but "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:682
+#: build/C/man2/prctl.2:687
#, no-wrap
msgid "B<PR_SET_MM_END_DATA>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:688
+#: build/C/man2/prctl.2:693
msgid ""
"Set the address below which initialized and uninitialized (bss) data are "
"placed. The corresponding memory area must be readable and writable, but "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:688
+#: build/C/man2/prctl.2:693
#, no-wrap
msgid "B<PR_SET_MM_START_STACK>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:692
+#: build/C/man2/prctl.2:697
msgid ""
"Set the start address of the stack. The corresponding memory area must be "
"readable and writable."
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:692
+#: build/C/man2/prctl.2:697
#, no-wrap
msgid "B<PR_SET_MM_START_BRK>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:704
+#: build/C/man2/prctl.2:709
msgid ""
"Set the address above which the program heap can be expanded with B<brk>(2) "
"call. The address must be greater than the ending address of the current "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man2/prctl.2:704
+#: build/C/man2/prctl.2:709
#, no-wrap
msgid "B<PR_SET_MM_BRK>"
msgstr ""
-#. FIXME The following (until ========) is not yet in mainline kernel,
-#. so commented out for the moment.
-#. .TP
-#. .BR PR_SET_MM_ARG_START
-#. Set the address above which the program command line is placed.
-#. .TP
-#. .BR PR_SET_MM_ARG_END
-#. Set the address below which the program command line is placed.
-#. .TP
-#. .BR PR_SET_MM_ENV_START
-#. Set the address above which the program environment is placed.
-#. .TP
-#. .BR PR_SET_MM_ENV_END
-#. Set the address below which the program environment is placed.
-#. .IP
-#. The address passed with
-#. .BR PR_SET_MM_ARG_START ,
-#. .BR PR_SET_MM_ARG_END ,
-#. .BR PR_SET_MM_ENV_START ,
-#. and
-#. .BR PR_SET_MM_ENV_END
-#. should belong to a process stack area.
-#. Thus, the corresponding memory area must be readable, writable, and
-#. (depending on the kernel configuration) have the
-#. .BR MAP_GROWSDOWN
-#. attribute set (see
-#. .BR mmap (2)).
-#. .TP
-#. .BR PR_SET_MM_AUXV
-#. Set a new auxiliary vector.
-#. The
-#. .I arg3
-#. argument should provide the address of the vector.
-#. The
-#. .I arg4
-#. is the size of the vector.
-#. .TP
-#. .BR PR_SET_MM_EXE_FILE
-#. Supersede the
-#. .IR /proc/pid/exe
-#. symbolic link with a new one pointing to a new executable file
-#. identified by the file descriptor provided in
-#. .I arg3
-#. argument.
-#. The file descriptor should be obtained with a regular
-#. .BR open (2)
-#. call.
-#. .IP
-#. To change the symbolic link, one needs to unmap all existing
-#. executable memory areas, including those created by the kernel itself
-#. (for example the kernel usually creates at least one executable
-#. memory area for the ELF
-#. .IR .text
-#. section).
-#. .IP
-#. The second limitation is that such transitions can be done only once
-#. in a process life time.
-#. Any further attempts will be rejected.
-#. This should help system administrators to monitor unusual
-#. symbolic-link transitions over all process running in a system.
-#. ========== END FIXME
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:773
+#: build/C/man2/prctl.2:717
msgid ""
"Set the current B<brk>(2) value. The requirements for the address are the "
"same as for the B<PR_SET_MM_START_BRK> option."
msgstr ""
+#. commit fe8c7f5cbf91124987106faa3bdf0c8b955c4cf7
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/prctl.2:720
+msgid "The following options are available since Linux 3.5."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man2/prctl.2:720
+#, no-wrap
+msgid "B<PR_SET_MM_ARG_START>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/prctl.2:723
+msgid "Set the address above which the program command line is placed."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man2/prctl.2:723
+#, no-wrap
+msgid "B<PR_SET_MM_ARG_END>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/prctl.2:726
+msgid "Set the address below which the program command line is placed."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man2/prctl.2:726
+#, no-wrap
+msgid "B<PR_SET_MM_ENV_START>"
+msgstr ""
+
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:793
+#: build/C/man2/prctl.2:729
+msgid "Set the address above which the program environment is placed."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man2/prctl.2:729
+#, no-wrap
+msgid "B<PR_SET_MM_ENV_END>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/prctl.2:732
+msgid "Set the address below which the program environment is placed."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/prctl.2:745
+msgid ""
+"The address passed with B<PR_SET_MM_ARG_START>, B<PR_SET_MM_ARG_END>, "
+"B<PR_SET_MM_ENV_START>, and B<PR_SET_MM_ENV_END> should belong to a process "
+"stack area. Thus, the corresponding memory area must be readable, writable, "
+"and (depending on the kernel configuration) have the B<MAP_GROWSDOWN> "
+"attribute set (see B<mmap>(2))."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man2/prctl.2:745
+#, no-wrap
+msgid "B<PR_SET_MM_AUXV>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/prctl.2:754
+msgid ""
+"Set a new auxiliary vector. The I<arg3> argument should provide the address "
+"of the vector. The I<arg4> is the size of the vector."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man2/prctl.2:754
+#, no-wrap
+msgid "B<PR_SET_MM_EXE_FILE>"
+msgstr ""
+
+#. commit b32dfe377102ce668775f8b6b1461f7ad428f8b6
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/prctl.2:766
+msgid ""
+"Supersede the I</proc/pid/exe> symbolic link with a new one pointing to a "
+"new executable file identified by the file descriptor provided in I<arg3> "
+"argument. The file descriptor should be obtained with a regular B<open>(2) "
+"call."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/prctl.2:773
+msgid ""
+"To change the symbolic link, one needs to unmap all existing executable "
+"memory areas, including those created by the kernel itself (for example the "
+"kernel usually creates at least one executable memory area for the ELF "
+"I<.text> section)."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/prctl.2:779
+msgid ""
+"The second limitation is that such transitions can be done only once in a "
+"process life time. Any further attempts will be rejected. This should help "
+"system administrators monitor unusual symbolic-link transitions over all "
+"processes running on a system."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/prctl.2:800
msgid ""
"On success, B<PR_GET_DUMPABLE>, B<PR_GET_KEEPCAPS>, B<PR_GET_NO_NEW_PRIVS>, "
-"B<PR_CAPBSET_READ>, B<PR_GET_TIMING>, B<PR_GET_SECUREBITS>, "
-"B<PR_MCE_KILL_GET>, and (if it returns) B<PR_GET_SECCOMP> return the "
-"nonnegative values described above. All other I<option> values return 0 on "
-"success. On error, -1 is returned, and I<errno> is set appropriately."
+"B<PR_CAPBSET_READ>, B<PR_GET_TIMING>, B<PR_GET_TIMERSLACK>, "
+"B<PR_GET_SECUREBITS>, B<PR_MCE_KILL_GET>, and (if it returns) "
+"B<PR_GET_SECCOMP> return the nonnegative values described above. All other "
+"I<option> values return 0 on success. On error, -1 is returned, and "
+"I<errno> is set appropriately."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:798
+#: build/C/man2/prctl.2:805
msgid "I<arg2> is an invalid address."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:803
+#: build/C/man2/prctl.2:810
msgid "The value of I<option> is not recognized."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:815
+#: build/C/man2/prctl.2:822
msgid ""
"I<option> is B<PR_MCE_KILL> or B<PR_MCE_KILL_GET> or B<PR_SET_MM>, and "
"unused B<prctl>() arguments were not specified as zero."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:820
+#: build/C/man2/prctl.2:827
msgid "I<arg2> is not valid value for this I<option>."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:829
+#: build/C/man2/prctl.2:836
msgid ""
"I<option> is B<PR_SET_SECCOMP> or B<PR_GET_SECCOMP>, and the kernel was not "
"configured with B<CONFIG_SECCOMP>."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:835
+#: build/C/man2/prctl.2:842
msgid "I<option> is B<PR_SET_MM>, and one of the following is true"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:841
+#: build/C/man2/prctl.2:848
msgid "I<arg4> or I<arg5> is nonzero;"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:846
+#: build/C/man2/prctl.2:853
msgid ""
"I<arg3> is greater than B<TASK_SIZE> (the limit on the size of the user "
"address space for this architecture);"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:856
+#: build/C/man2/prctl.2:863
msgid ""
"I<arg2> is B<PR_SET_MM_START_CODE>, B<PR_SET_MM_END_CODE>, "
-"B<PR_SET_MM_START_DATA>, B<PR_SET_MM_END_DATA>, or B<PR_SET_MM_START_STACK,> "
+"B<PR_SET_MM_START_DATA>, B<PR_SET_MM_END_DATA>, or B<PR_SET_MM_START_STACK>, "
"and the permissions of the corresponding memory area are not as required;"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:868
+#: build/C/man2/prctl.2:875
msgid ""
"I<arg2> is B<PR_SET_MM_START_BRK> or B<PR_SET_MM_BRK>, and I<arg3> is less "
"than or equal to the end of the data segment or specifies a value that would "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:879
+#: build/C/man2/prctl.2:886
msgid ""
"I<option> is B<PR_SET_PTRACER> and I<arg2> is not 0, B<PR_SET_PTRACER_ANY>, "
"or the PID of an existing process."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:891
+#: build/C/man2/prctl.2:898
msgid ""
"I<option> is B<PR_SET_SECUREBITS>, and the caller does not have the "
"B<CAP_SETPCAP> capability, or tried to unset a \"locked\" flag, or tried to "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:901
+#: build/C/man2/prctl.2:908
msgid ""
"I<option> is B<PR_SET_KEEPCAPS>, and the callers's "
"B<SECURE_KEEP_CAPS_LOCKED> flag is set (see B<capabilities>(7))."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:909
+#: build/C/man2/prctl.2:916
msgid ""
"I<option> is B<PR_CAPBSET_DROP>, and the caller does not have the "
"B<CAP_SETPCAP> capability."
msgstr ""
-#. FIXME The following (until ========) is not yet in mainline kernel,
-#. so commented out for the moment.
-#. .TP
-#. .B EACCES
-#. .I option
-#. is
-#. .BR PR_SET_MM ,
-#. and
-#. .I arg3
-#. is
-#. .BR PR_SET_MM_EXE_FILE ,
-#. the file is not executable.
-#. .TP
-#. .B EBUSY
-#. .I option
-#. is
-#. .BR PR_SET_MM ,
-#. .I arg3
-#. is
-#. .BR PR_SET_MM_EXE_FILE ,
-#. and this the second attempt to change the
-#. .I /proc/pid/exe
-#. symbolic link, which is prohibited.
-#. .TP
-#. .B EBADF
-#. .I option
-#. is
-#. .BR PR_SET_MM ,
-#. .I arg3
-#. is
-#. .BR PR_SET_MM_EXE_FILE ,
-#. and the file descriptor passed in
-#. .I arg4
-#. is not valid.
-#. ========== END FIXME
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/prctl.2:924
+msgid ""
+"I<option> is B<PR_SET_MM>, and the caller does not have the "
+"B<CAP_SYS_RESOURCE> capability."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man2/prctl.2:924
+#, no-wrap
+msgid "B<EACCES>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/prctl.2:934
+msgid ""
+"I<option> is B<PR_SET_MM>, and I<arg3> is B<PR_SET_MM_EXE_FILE>, the file is "
+"not executable."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man2/prctl.2:934
+#, no-wrap
+msgid "B<EBUSY>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/prctl.2:945
+msgid ""
+"I<option> is B<PR_SET_MM>, I<arg3> is B<PR_SET_MM_EXE_FILE>, and this the "
+"second attempt to change the I</proc/pid/exe> symbolic link, which is "
+"prohibited."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: build/C/man2/prctl.2:945 build/C/man2/signalfd.2:266 build/C/man2/timerfd_create.2:338
+#, no-wrap
+msgid "B<EBADF>"
+msgstr ""
+
#. The following can't actually happen, because prctl() in
#. seccomp mode will cause SIGKILL.
#. .TP
#. .BR PR_SET_SECCOMP ,
#. and secure computing mode is already 1.
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:960
+#: build/C/man2/prctl.2:964
msgid ""
-"I<option> is B<PR_SET_MM>, and the caller does not have the "
-"B<CAP_SYS_RESOURCE> capability."
+"I<option> is B<PR_SET_MM>, I<arg3> is B<PR_SET_MM_EXE_FILE>, and the file "
+"descriptor passed in I<arg4> is not valid."
msgstr ""
#. The library interface was added in glibc 2.0.6
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:965
+#: build/C/man2/prctl.2:969
msgid "The B<prctl>() system call was introduced in Linux 2.1.57."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:972
+#: build/C/man2/prctl.2:976
msgid ""
"This call is Linux-specific. IRIX has a B<prctl>() system call (also "
"introduced in Linux 2.1.44 as irix_prctl on the MIPS architecture), with "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:974
+#: build/C/man2/prctl.2:978
msgid "B<ptrdiff_t prctl(int >I<option>B<, int >I<arg2>B<, int >I<arg3>B<);>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:979
+#: build/C/man2/prctl.2:983
msgid ""
"and options to get the maximum number of processes per user, get the maximum "
"number of processors the calling process can use, find out whether a "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/prctl.2:982
+#: build/C/man2/prctl.2:986
msgid "B<signal>(2), B<core>(5)"
msgstr ""
#. type: TH
#: build/C/man3/raise.3:29
#, no-wrap
-msgid "2012-04-20"
+msgid "2014-03-10"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/raise.3:66 build/C/man2/signal.2:112
+#: build/C/man3/raise.3:69
+msgid "The B<raise>() function is thread-safe."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man3/raise.3:71 build/C/man2/signal.2:112
msgid "C89, C99, POSIX.1-2001."
msgstr ""
#. 2.3.2 used the obsolete tkill(), if available.
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/raise.3:77
+#: build/C/man3/raise.3:82
msgid ""
"Since version 2.3.3, glibc implements B<raise>() by calling B<tgkill>(2), "
"if the kernel supports that system call. Older glibc versions implemented "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/raise.3:84
+#: build/C/man3/raise.3:89
msgid ""
"B<getpid>(2), B<kill>(2), B<sigaction>(2), B<signal>(2), B<pthread_kill>(3), "
"B<signal>(7)"
msgstr ""
#. type: TH
-#: build/C/man2/restart_syscall.2:33 build/C/man2/sigaction.2:47 build/C/man7/signal.7:46 build/C/man2/sigreturn.2:29
+#: build/C/man2/restart_syscall.2:33
#, no-wrap
-msgid "2013-07-30"
+msgid "2014-02-11"
msgstr ""
#. type: Plain text
#. type: Plain text
#: build/C/man2/restart_syscall.2:98
-msgid "This system call is Linux specific."
+msgid "This system call is Linux-specific."
msgstr ""
#. type: Plain text
#. FIXME: check whether recvmmsg() handles stop-sig+SIGCONT properly.
#. type: Plain text
#: build/C/man2/restart_syscall.2:131
-msgid "B<sigreturn>(2), B<sigaction>(2), B<signal>(7)"
+msgid "B<sigaction>(2), B<sigreturn>(2), B<signal>(7)"
msgstr ""
#. type: TH
msgstr ""
#. type: TH
-#: build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:25 build/C/man2/sgetmask.2:26 build/C/man2/tkill.2:29
+#: build/C/man2/rt_sigqueueinfo.2:25 build/C/man2/tkill.2:29
#, no-wrap
msgid "2012-07-13"
msgstr ""
msgid "SGETMASK"
msgstr ""
+#. type: TH
+#: build/C/man2/sgetmask.2:26
+#, no-wrap
+msgid "2014-02-25"
+msgstr ""
+
#. type: Plain text
#: build/C/man2/sgetmask.2:29
msgid "sgetmask, ssetmask - manipulation of signal mask (obsolete)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sgetmask.2:80
+#: build/C/man2/sgetmask.2:77
+msgid "These system calls do not exist on x86-64."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/sgetmask.2:82
msgid "It is not possible to block B<SIGSTOP> or B<SIGKILL>."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sgetmask.2:83
+#: build/C/man2/sgetmask.2:85
msgid "B<sigprocmask>(2), B<signal>(7)"
msgstr ""
msgid "SIGACTION"
msgstr ""
+#. type: TH
+#: build/C/man2/sigaction.2:47 build/C/man7/signal.7:46 build/C/man2/sigreturn.2:29
+#, no-wrap
+msgid "2013-07-30"
+msgstr ""
+
#. type: Plain text
#: build/C/man2/sigaction.2:50
msgid "sigaction - examine and change a signal action"
#: build/C/man2/sigaction.2:187
msgid ""
"If I<signum> is B<SIGCHLD>, do not receive notification when child processes "
-"stop (i.e., when they receive one of B<SIGSTOP>, B<SIGTSTP>, B<SIGTTIN> or "
+"stop (i.e., when they receive one of B<SIGSTOP>, B<SIGTSTP>, B<SIGTTIN>, or "
"B<SIGTTOU>) or resume (i.e., they receive B<SIGCONT>) (see B<wait>(2)). "
"This flag is meaningful only when establishing a handler for B<SIGCHLD>."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: build/C/man2/sigaction.2:391
msgid ""
-"B<SIGCHLD> fills in I<si_pid>, I<si_uid>, I<si_status>, I<si_utime> and "
+"B<SIGCHLD> fills in I<si_pid>, I<si_uid>, I<si_status>, I<si_utime>, and "
"I<si_stime>, providing information about the child. The I<si_pid> field is "
"the process ID of the child; I<si_uid> is the child's real user ID. The "
"I<si_status> field contains the exit status of the child (if I<si_code> is "
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man2/sigaltstack.2:208 build/C/man3/sigpause.3:61
+#: build/C/man2/sigaltstack.2:208 build/C/man3/sigpause.3:66
#, no-wrap
msgid "History"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/sigevent.7:132 build/C/man2/sigpending.2:66 build/C/man2/sigprocmask.2:114 build/C/man3/sigqueue.3:116 build/C/man3/sigsetops.3:133 build/C/man2/sigsuspend.2:86 build/C/man3/sigwait.3:82 build/C/man2/sigwaitinfo.2:135 build/C/man2/timer_create.2:195 build/C/man2/timer_delete.2:69 build/C/man2/timer_getoverrun.2:99 build/C/man2/timer_settime.2:209
+#: build/C/man7/sigevent.7:132 build/C/man2/sigpending.2:66 build/C/man2/sigprocmask.2:114 build/C/man3/sigqueue.3:121 build/C/man3/sigsetops.3:133 build/C/man2/sigsuspend.2:86 build/C/man3/sigwait.3:87 build/C/man2/sigwaitinfo.2:135 build/C/man2/timer_create.2:195 build/C/man2/timer_delete.2:69 build/C/man2/timer_getoverrun.2:99 build/C/man2/timer_settime.2:209
msgid "POSIX.1-2001."
msgstr ""
msgstr ""
#. type: TH
-#: build/C/man3/siginterrupt.3:31 build/C/man2/signal.2:36 build/C/man2/sigpending.2:29 build/C/man2/sigprocmask.2:29 build/C/man3/sigsetops.3:31 build/C/man2/sigsuspend.2:29
+#: build/C/man3/siginterrupt.3:31 build/C/man2/signal.2:36 build/C/man2/sigprocmask.2:29 build/C/man2/sigsuspend.2:29
#, no-wrap
msgid "2013-04-19"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/signal.7:222 build/C/man2/sigpending.2:81
+#: build/C/man7/signal.7:222 build/C/man2/sigpending.2:85
msgid ""
"A child created via B<fork>(2) initially has an empty pending signal set; "
"the pending signal set is preserved across an B<execve>(2)."
"set to indicate the error."
msgstr ""
-#. type: TP
-#: build/C/man2/signalfd.2:266 build/C/man2/timerfd_create.2:338
-#, no-wrap
-msgid "B<EBADF>"
-msgstr ""
-
#. type: Plain text
#: build/C/man2/signalfd.2:271
msgid "The I<fd> file descriptor is not a valid file descriptor."
#. type: TH
#: build/C/man3/sigpause.3:25
#, no-wrap
-msgid "2010-09-12"
+msgid "2014-01-07"
msgstr ""
#. type: Plain text
#. type: Plain text
#: build/C/man3/sigpause.3:33
#, no-wrap
-msgid "B<int sigpause(int >I<sigmask>B<); /* BSD */>\n"
+msgid "B<int sigpause(int >I<sigmask>B<); /* BSD (but see NOTES) */>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sigpause.3:60
+#: build/C/man3/sigpause.3:61
+msgid "The B<sigpause>() function is thread-safe."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man3/sigpause.3:65
msgid "The System V version of B<sigpause>() is standardized in POSIX.1-2001."
msgstr ""
#. __xpg_sigpause: UNIX 95, spec 1170, SVID, SVr4, XPG
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sigpause.3:77
+#: build/C/man3/sigpause.3:82
msgid ""
"The classical BSD version of this function appeared in 4.2BSD. It sets the "
"process's signal mask to I<sigmask>. UNIX 95 standardized the incompatible "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sigpause.3:80
+#: build/C/man3/sigpause.3:85
msgid ""
"On Linux, this routine is a system call only on the Sparc (sparc64) "
"architecture."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sigpause.3:82
+#: build/C/man3/sigpause.3:87
msgid "Libc4 and libc5 know only about the BSD version."
msgstr ""
#. .I sigmask
#. to indicate that no signals are to be blocked.
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sigpause.3:98
+#: build/C/man3/sigpause.3:111
msgid ""
"Glibc uses the BSD version if the B<_BSD_SOURCE> feature test macro is "
"defined and none of B<_POSIX_SOURCE>, B<_POSIX_C_SOURCE>, B<_XOPEN_SOURCE>, "
"B<_GNU_SOURCE>, or B<_SVID_SOURCE> is defined. Otherwise, the System V "
-"version is used."
+"version is used (and B<_XOPEN_SOURCE> must be defined to obtain the "
+"declaration). Since glibc 2.19, only the System V version is exposed by "
+"I<E<lt>signal.hE<gt>>; applications that formerly used the BSD B<sigpause>() "
+"should be amended to use B<sigsuspend>(2)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sigpause.3:106
+#: build/C/man3/sigpause.3:119
msgid ""
"B<kill>(2), B<sigaction>(2), B<sigprocmask>(2), B<sigsuspend>(2), "
"B<sigblock>(3), B<sigvec>(3), B<feature_test_macros>(7)"
msgid "SIGPENDING"
msgstr ""
+#. type: TH
+#: build/C/man2/sigpending.2:29
+#, no-wrap
+msgid "2013-12-11"
+msgstr ""
+
#. type: Plain text
#: build/C/man2/sigpending.2:32
msgid "sigpending - examine pending signals"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigpending.2:75
+#: build/C/man2/sigpending.2:74
+msgid ""
+"If a signal is both blocked and has a disposition of \"ignored\", it is "
+"I<not> added to the mask of pending signals when generated."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/sigpending.2:79
msgid ""
"The set of signals that is pending for a thread is the union of the set of "
"signals that is pending for that thread and the set of signals that is "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigpending.2:87
+#: build/C/man2/sigpending.2:91
msgid ""
"In versions of glibc up to and including 2.2.1, there is a bug in the "
"wrapper function for B<sigpending>() which means that information about "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/sigpending.2:95
+#: build/C/man2/sigpending.2:99
msgid ""
"B<kill>(2), B<sigaction>(2), B<signal>(2), B<sigprocmask>(2), "
"B<sigsuspend>(2), B<sigsetops>(3), B<signal>(7)"
msgstr ""
#. type: TH
-#: build/C/man3/sigqueue.3:28
+#: build/C/man3/sigqueue.3:28 build/C/man3/sigwait.3:26
#, no-wrap
-msgid "2012-03-25"
+msgid "2013-12-16"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sigqueue.3:124
+#: build/C/man3/sigqueue.3:119
+msgid "The B<sigqueue>() function is thread-safe."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man3/sigqueue.3:129
msgid ""
"If this function results in the sending of a signal to the process that "
"invoked it, and that signal was not blocked by the calling thread, and no "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sigqueue.3:139
+#: build/C/man3/sigqueue.3:144
msgid ""
"On Linux, this function is implemented using the B<rt_sigqueueinfo>(2) "
"system call. The system call differs in its third argument, which is the "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sigqueue.3:147
+#: build/C/man3/sigqueue.3:152
#, no-wrap
msgid ""
"uinfo.si_signo = sig; /* argument supplied to sigqueue() */\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sigqueue.3:157
+#: build/C/man3/sigqueue.3:162
msgid ""
"B<kill>(2), B<rt_sigqueueinfo>(2), B<sigaction>(2), B<signal>(2), "
"B<pthread_sigqueue>(3), B<sigwait>(3), B<signal>(7)"
msgid "SIGSETOPS"
msgstr ""
+#. type: TH
+#: build/C/man3/sigsetops.3:31
+#, no-wrap
+msgid "2013-09-24"
+msgstr ""
+
#. type: Plain text
#: build/C/man3/sigsetops.3:35
msgid ""
"sigemptyset, sigfillset, sigaddset, sigdelset, sigismember - POSIX signal "
-"set operations."
+"set operations"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"If the B<_GNU_SOURCE> feature test macro is defined, then "
"I<E<lt>signal.hE<gt>> exposes three other functions for manipulating signal "
-"sets."
-msgstr ""
-
-#. type: TP
-#: build/C/man3/sigsetops.3:140
-#, no-wrap
-msgid "B<int sigisemptyset(sigset_t *>I<set>B<);>"
+"sets:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sigsetops.3:145
-msgid "returns 1 if I<set> contains no signals, and 0 otherwise."
-msgstr ""
-
-#. type: TP
-#: build/C/man3/sigsetops.3:145
+#: build/C/man3/sigsetops.3:147
#, no-wrap
msgid ""
-"B<int sigorset(sigset_t *>I<dest>B<, sigset_t *>I<left>B<, sigset_t "
-"*>I<right>B<);>"
+"B<int sigisemptyset(const sigset_t *>I<set>B<);>\n"
+"B<int sigorset(sigset_t *>I<dest>B<, const sigset_t *>I<left>B<,>\n"
+"B< const sigset_t *>I<right>B<);>\n"
+"B<int sigandset(sigset_t *>I<dest>B<, const sigset_t *>I<left>B<,>\n"
+"B< const sigset_t *>I<right>B<);>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sigsetops.3:154
-msgid "places the union of the sets I<left> and I<right> in I<dest>."
-msgstr ""
-
-#. type: TP
-#: build/C/man3/sigsetops.3:154
-#, no-wrap
+#: build/C/man3/sigsetops.3:153
msgid ""
-"B<int sigandset(sigset_t *>I<dest>B<, sigset_t *>I<left>B<, sigset_t "
-"*>I<right>B<);>"
+"B<sigisemptyset>() returns 1 if I<set> contains no signals, and 0 "
+"otherwise."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sigsetops.3:163
-msgid "places the intersection of the sets I<left> and I<right> in I<dest>."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sigsetops.3:168
-msgid "B<sigorset>() and B<sigandset>() return 0 on success, and -1 on failure."
+#: build/C/man3/sigsetops.3:169
+msgid ""
+"B<sigorset>() places the union of the sets I<left> and I<right> in "
+"I<dest>. B<sigandset>() places the intersection of the sets I<left> and "
+"I<right> in I<dest>. Both functions return 0 on success, and -1 on failure."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sigsetops.3:171
+#: build/C/man3/sigsetops.3:172
msgid ""
"These functions are nonstandard (a few other systems provide similar "
"functions) and their use should be avoided in portable applications."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sigsetops.3:176
+#: build/C/man3/sigsetops.3:177
msgid "B<sigaction>(2), B<sigpending>(2), B<sigprocmask>(2), B<sigsuspend>(2)"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: build/C/man2/sigsuspend.2:76
msgid ""
-"B<sigsuspend>() always returns -1, with I<errno> set to inndicate the error "
+"B<sigsuspend>() always returns -1, with I<errno> set to indicate the error "
"(normally, B<EINTR>)."
msgstr ""
#. type: TH
#: build/C/man3/sigvec.3:26
#, no-wrap
-msgid "2012-09-06"
+msgid "2014-02-18"
msgstr ""
#. type: Plain text
"I<ovec> is not NULL, it points to a I<sigvec> structure that is used to "
"return the previous disposition of I<sig>. To obtain the current "
"disposition of I<sig> without changing it, specify NULL for I<vec>, and a "
-"non-NULL pointer for I<ovec>."
+"non-null pointer for I<ovec>."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: build/C/man3/sigvec.3:170
#, no-wrap
msgid ""
-" vec.sv_mask = sigmask(SIGQUIT) | sigpause(SIGABRT);\n"
+" vec.sv_mask = sigmask(SIGQUIT) | sigmask(SIGABRT);\n"
" /* Block SIGQUIT and SIGABRT during\n"
" handler execution */\n"
msgstr ""
msgid "SIGWAIT"
msgstr ""
-#. type: TH
-#: build/C/man3/sigwait.3:26
-#, no-wrap
-msgid "2012-07-21"
-msgstr ""
-
#. type: Plain text
#: build/C/man3/sigwait.3:29
msgid "sigwait - wait for a signal"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sigwait.3:86
+#: build/C/man3/sigwait.3:85
+msgid "The B<sigwait>() function is thread-safe."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man3/sigwait.3:91
msgid "B<sigwait>() is implemented using B<sigtimedwait>(2)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sigwait.3:89
+#: build/C/man3/sigwait.3:94
msgid "See B<pthread_sigmask>(3)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sigwait.3:97
+#: build/C/man3/sigwait.3:102
msgid ""
"B<sigaction>(2), B<signalfd>(2), B<sigpending>(2), B<sigsuspend>(2), "
"B<sigwaitinfo>(2), B<sigsetops>(3), B<signal>(7)"
#. type: TH
#: build/C/man3/sysv_signal.3:25
#, no-wrap
-msgid "2007-05-04"
+msgid "2014-01-06"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sysv_signal.3:62
+#: build/C/man3/sysv_signal.3:65
+msgid "The B<sysv_signal>() function is thread-safe."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man3/sysv_signal.3:67
msgid "This function is nonstandard."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sysv_signal.3:68
+#: build/C/man3/sysv_signal.3:73
msgid "Use of B<sysv_signal>() should be avoided; use B<sigaction>(2) instead."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sysv_signal.3:79
+#: build/C/man3/sysv_signal.3:84
msgid ""
"On older Linux systems, B<sysv_signal>() and B<signal>(2) were "
"equivalent. But on newer systems, B<signal>(2) provides reliable signal "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man3/sysv_signal.3:92
+#: build/C/man3/sysv_signal.3:97
msgid "B<sigaction>(2), B<signal>(2), B<bsd_signal>(3), B<signal>(7)"
msgstr ""
#. type: TH
#: build/C/man2/timer_create.2:31
#, no-wrap
-msgid "2010-09-27"
+msgid "2014-01-20"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"B<timer_create>() creates a new per-process interval timer. The ID of the "
"new timer is returned in the buffer pointed to by I<timerid>, which must be "
-"a non-NULL pointer. This ID is unique within the process, until the timer "
+"a non-null pointer. This ID is unique within the process, until the timer "
"is deleted. The new timer is initially disarmed."
msgstr ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timer_create.2:265
+#: build/C/man2/timer_create.2:261
+msgid ""
+"Since Linux 3.10, the I</proc/[pid]/timers> file can be used to list the "
+"POSIX timers for the process with PID I<pid>. See B<proc>(5) for further "
+"information."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: build/C/man2/timer_create.2:273
msgid ""
"The program below takes two arguments: a sleep period in seconds, and a "
"timer frequency in nanoseconds. The program establishes a handler for the "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timer_create.2:270
+#: build/C/man2/timer_create.2:278
msgid ""
"In the following example run, the program sleeps for 1 second, after "
"creating a timer that has a frequency of 100 nanoseconds. By the time the "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timer_create.2:282
+#: build/C/man2/timer_create.2:290
#, no-wrap
msgid ""
"$ B<./a.out 1 100>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timer_create.2:292
+#: build/C/man2/timer_create.2:300
#, no-wrap
msgid ""
"#include E<lt>stdlib.hE<gt>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timer_create.2:295
+#: build/C/man2/timer_create.2:303
#, no-wrap
msgid ""
"#define CLOCKID CLOCK_REALTIME\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timer_create.2:298
+#: build/C/man2/timer_create.2:306
#, no-wrap
msgid ""
"#define errExit(msg) do { perror(msg); exit(EXIT_FAILURE); \\e\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timer_create.2:304
+#: build/C/man2/timer_create.2:312
#, no-wrap
msgid ""
"static void\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timer_create.2:306
+#: build/C/man2/timer_create.2:314
#, no-wrap
msgid " tidp = si-E<gt>si_value.sival_ptr;\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timer_create.2:309
+#: build/C/man2/timer_create.2:317
#, no-wrap
msgid ""
" printf(\" sival_ptr = %p; \", si-E<gt>si_value.sival_ptr);\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timer_create.2:316
+#: build/C/man2/timer_create.2:324
#, no-wrap
msgid ""
" or = timer_getoverrun(*tidp);\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timer_create.2:323
+#: build/C/man2/timer_create.2:331
#, no-wrap
msgid ""
"static void\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timer_create.2:328
+#: build/C/man2/timer_create.2:336
#, no-wrap
msgid ""
" printf(\"Caught signal %d\\en\", sig);\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timer_create.2:338
+#: build/C/man2/timer_create.2:346
#, no-wrap
msgid ""
"int\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timer_create.2:344
+#: build/C/man2/timer_create.2:352
#, no-wrap
msgid ""
" if (argc != 3) {\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timer_create.2:346
+#: build/C/man2/timer_create.2:354
#, no-wrap
msgid " /* Establish handler for timer signal */\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timer_create.2:353
+#: build/C/man2/timer_create.2:361
#, no-wrap
msgid ""
" printf(\"Establishing handler for signal %d\\en\", SIG);\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timer_create.2:355
+#: build/C/man2/timer_create.2:363
#, no-wrap
msgid " /* Block timer signal temporarily */\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timer_create.2:361
+#: build/C/man2/timer_create.2:369
#, no-wrap
msgid ""
" printf(\"Blocking signal %d\\en\", SIG);\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timer_create.2:363
+#: build/C/man2/timer_create.2:371
#, no-wrap
msgid " /* Create the timer */\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timer_create.2:369
+#: build/C/man2/timer_create.2:377
#, no-wrap
msgid ""
" sev.sigev_notify = SIGEV_SIGNAL;\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timer_create.2:371
+#: build/C/man2/timer_create.2:379
#, no-wrap
msgid " printf(\"timer ID is 0x%lx\\en\", (long) timerid);\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timer_create.2:373
+#: build/C/man2/timer_create.2:381
#, no-wrap
msgid " /* Start the timer */\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timer_create.2:379
+#: build/C/man2/timer_create.2:387
#, no-wrap
msgid ""
" freq_nanosecs = atoll(argv[2]);\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timer_create.2:382
+#: build/C/man2/timer_create.2:390
#, no-wrap
msgid ""
" if (timer_settime(timerid, 0, &its, NULL) == -1)\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timer_create.2:385
+#: build/C/man2/timer_create.2:393
#, no-wrap
msgid ""
" /* Sleep for a while; meanwhile, the timer may expire\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timer_create.2:388
+#: build/C/man2/timer_create.2:396
#, no-wrap
msgid ""
" printf(\"Sleeping for %d seconds\\en\", atoi(argv[1]));\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timer_create.2:391
+#: build/C/man2/timer_create.2:399
#, no-wrap
msgid ""
" /* Unlock the timer signal, so that timer notification\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timer_create.2:395
+#: build/C/man2/timer_create.2:403
#, no-wrap
msgid ""
" printf(\"Unblocking signal %d\\en\", SIG);\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timer_create.2:398 build/C/man2/timerfd_create.2:540
+#: build/C/man2/timer_create.2:406 build/C/man2/timerfd_create.2:540
#, no-wrap
msgid ""
" exit(EXIT_SUCCESS);\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man2/timer_create.2:414
+#: build/C/man2/timer_create.2:422
msgid ""
"B<clock_gettime>(2), B<setitimer>(2), B<timer_delete>(2), "
"B<timer_getoverrun>(2), B<timer_settime>(2), B<timerfd_create>(2), "
"last modified using B<timerfd_settime>(), or since the last successful "
"B<read>(2), then the buffer given to B<read>(2) returns an unsigned 8-byte "
"integer (I<uint64_t>) containing the number of expirations that have "
-"occurred. (The returned value is in host byte order, i.e., the native byte "
-"order for integers on the host machine.)"
+"occurred. (The returned value is in host byte order\\(emthat is, the native "
+"byte order for integers on the host machine.)"
msgstr ""
#. type: Plain text
#. type: Plain text
#: build/C/man2/wait.2:512
msgid ""
-"Wait for \"clone\" children only. If omitted then wait for \"non-clone\" "
+"Wait for \"clone\" children only. If omitted, then wait for \"non-clone\" "
"children only. (A \"clone\" child is one which delivers no signal, or a "
"signal other than B<SIGCHLD> to its parent upon termination.) This option "
"is ignored if B<__WALL> is also specified."
msgid ""
"According to POSIX.1-2008, an application calling B<waitid>() must ensure "
"that I<infop> points to a I<siginfo_t> structure (i.e., that it is a "
-"non-NULL pointer). On Linux, if I<infop> is NULL, B<waitid>() succeeds, "
+"non-null pointer). On Linux, if I<infop> is NULL, B<waitid>() succeeds, "
"and returns the process ID of the waited-for child. Applications should "
"avoid relying on this inconsistent, nonstandard, and unnecessary feature."
msgstr ""