msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-08 01:30+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-08 01:38+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-08 02:35+0900\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
#. type: TH
#: build/C/man3/a64l.3:9 build/C/man3/gcvt.3:30 build/C/man3/getauxval.3:29
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "2014-05-21"
+#, no-wrap
msgid "2014-05-28"
-msgstr "2014-05-21"
+msgstr "2014-05-28"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/a64l.3:12
#. type: Plain text
#: build/C/man3/a64l.3:16
-#, fuzzy
-#| msgid "B<long a64l(char *>I<str64>B<);>"
msgid "B<long a64l(const char *>I<str64>B<);>"
-msgstr "B<long a64l(char *>I<str64>B<);>"
+msgstr "B<long a64l(const char *>I<str64>B<);>"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/a64l.3:18
#. type: Plain text
#: build/C/man3/gcvt.3:38
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "B<char *gcvt(double >I<number>B<, size_t >I<ndigit>B<, char *>I<buf>B<);>\n"
+#, no-wrap
msgid "B<char *gcvt(double >I<number>B<, int >I<ndigit>B<, char *>I<buf>B<);>\n"
-msgstr "B<char *gcvt(double >I<number>B<, size_t >I<ndigit>B<, char *>I<buf>B<);>\n"
+msgstr "B<char *gcvt(double >I<number>B<, int >I<ndigit>B<, char *>I<buf>B<);>\n"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/gcvt.3:46
"B<MB_CUR_MAX>(3), B<mblen>(3), B<mbstowcs>(3), B<mbtowc>(3), B<wcrtomb>(3), "
"B<wcstombs>(3)"
-#~ msgid "2013-12-12"
-#~ msgstr "2013-12-12"
-
-#~ msgid "2010-09-10"
-#~ msgstr "2010-09-10"
-
#~ msgid ""
#~ "B<system>() executes a command specified in I<command> by calling B</bin/"
#~ "sh -c> I<command>, and returns after the command has been completed. "
#~ "を返すことも考えられる。 そのため、プログラムは (リターンコードを見るだけ"
#~ "では) B<execve>(2) の呼び出しが失敗したことを確実に知ることはできない。"
-#~ msgid "2014-01-11"
-#~ msgstr "2014-01-11"
-
#~ msgid ""
#~ "The B<mkostemp>() function is like B<mkstemp>(), with the difference "
#~ "that flags as for B<open>(2) may be specified in I<flags> (e.g., "