LDP: Update POT and ja.po to LDP v3.79

[linuxjm/LDP_man-pages.git] / po4a / unistd / po / ja.po

diff --git a/po4a/unistd/po/ja.po b/po4a/unistd/po/ja.po
index 95ddd4d..74c7bdb 100644 (file)
--- a/po4a/unistd/po/ja.po
+++ b/po4a/unistd/po/ja.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-23 22:25+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 23:31+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-01-25 07:32+0900\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -587,7 +587,7 @@ msgstr "B<intro>(2), B<syscall>(2), B<errno>(3)"
 #: build/C/man3/getcwd.3:256 build/C/man2/getdomainname.2:131
 #: build/C/man3/getdtablesize.3:100 build/C/man3/gethostid.3:127
 #: build/C/man2/gethostname.2:180 build/C/man3/getlogin.3:213
-#: build/C/man3/getopt.3:518 build/C/man2/getpagesize.2:111
+#: build/C/man3/getopt.3:519 build/C/man2/getpagesize.2:111
 #: build/C/man2/gettid.2:90 build/C/man3/getumask.3:65
 #: build/C/man3/getusershell.3:105 build/C/man2/idle.2:64
 #: build/C/man2/ioctl.2:150 build/C/man2/ioctl_list.2:965
@@ -624,7 +624,7 @@ msgstr "この文書について"
 #: build/C/man3/getcwd.3:264 build/C/man2/getdomainname.2:139
 #: build/C/man3/getdtablesize.3:108 build/C/man3/gethostid.3:135
 #: build/C/man2/gethostname.2:188 build/C/man3/getlogin.3:221
-#: build/C/man3/getopt.3:526 build/C/man2/getpagesize.2:119
+#: build/C/man3/getopt.3:527 build/C/man2/getpagesize.2:119
 #: build/C/man2/gettid.2:98 build/C/man3/getumask.3:73
 #: build/C/man3/getusershell.3:113 build/C/man2/idle.2:72
 #: build/C/man2/ioctl.2:158 build/C/man2/ioctl_list.2:973
@@ -640,8 +640,14 @@ msgstr "この文書について"
 #: build/C/man2/uselib.2:120 build/C/man3/usleep.3:164
 #: build/C/man2/vfork.2:287 build/C/man2/vhangup.2:77
 #: build/C/man2/execveat.2:241
-msgid ""
-"This page is part of release 3.78 of the Linux I<man-pages> project.  A "
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is part of release 3.78 of the Linux I<man-pages> project.  A "
+#| "description of the project, information about reporting bugs, and the "
+#| "latest version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/"
+#| "man-pages/."
+msgid ""
+"This page is part of release 3.79 of the Linux I<man-pages> project.  A "
 "description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
 "version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/man-"
 "pages/."
@@ -3267,13 +3273,24 @@ msgstr "SVr4, 4.3BSD, POSIX.1-2001."
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man2/close.2:107
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Not checking the return value of B<close>()  is a common but nevertheless "
+#| "serious programming error.  It is quite possible that errors on a "
+#| "previous B<write>(2)  operation are first reported at the final "
+#| "B<close>().  Not checking the return value when closing the file may lead "
+#| "to silent loss of data.  This can especially be observed with NFS and "
+#| "with disk quota.  Note that the return value should only be used for "
+#| "diagnostics.  In particular B<close>()  should not be retried after an "
+#| "B<EINTR> since this may cause a reused descriptor from another thread to "
+#| "be closed."
 msgid ""
 "Not checking the return value of B<close>()  is a common but nevertheless "
 "serious programming error.  It is quite possible that errors on a previous "
 "B<write>(2)  operation are first reported at the final B<close>().  Not "
 "checking the return value when closing the file may lead to silent loss of "
 "data.  This can especially be observed with NFS and with disk quota.  Note "
-"that the return value should only be used for diagnostics.  In particular "
+"that the return value should be used only for diagnostics.  In particular "
 "B<close>()  should not be retried after an B<EINTR> since this may cause a "
 "reused descriptor from another thread to be closed."
 msgstr ""
@@ -6681,10 +6698,15 @@ msgstr "    newargv[0] = argv[1];\n"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man2/execve.2:708
-#, no-wrap
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid ""
+#| "    execve(argv[1], newargv, newenviron);\n"
+#| "    perror(\"execve\");   /* execve() only returns on error */\n"
+#| "    exit(EXIT_FAILURE);\n"
+#| "}\n"
 msgid ""
 "    execve(argv[1], newargv, newenviron);\n"
-"    perror(\"execve\");   /* execve() only returns on error */\n"
+"    perror(\"execve\");   /* execve() returns only on error */\n"
 "    exit(EXIT_FAILURE);\n"
 "}\n"
 msgstr ""
@@ -12140,10 +12162,11 @@ msgid "GETOPT"
 msgstr "GETOPT"
 
 #. type: TH
-#: build/C/man3/getopt.3:41 build/C/man2/ioctl.2:41 build/C/man3/sysconf.3:27
-#, no-wrap
-msgid "2014-12-31"
-msgstr "2014-12-31"
+#: build/C/man3/getopt.3:41
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "2010-02-03"
+msgid "2015-02-01"
+msgstr "2010-02-03"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/getopt.3:45
@@ -13001,8 +13024,10 @@ msgstr ""
 "    }\n"
 
 #. type: Plain text
-#: build/C/man3/getopt.3:518
-msgid "B<getsubopt>(3)"
+#: build/C/man3/getopt.3:519
+#, fuzzy
+#| msgid "B<getsubopt>(3)"
+msgid "B<getopt>(1), B<getsubopt>(3)"
 msgstr "B<getsubopt>(3)"
 
 #. type: TH
@@ -13475,6 +13500,12 @@ msgstr ""
 msgid "IOCTL"
 msgstr "IOCTL"
 
+#. type: TH
+#: build/C/man2/ioctl.2:41 build/C/man3/sysconf.3:27
+#, no-wrap
+msgid "2014-12-31"
+msgstr "2014-12-31"
+
 #. type: Plain text
 #: build/C/man2/ioctl.2:44
 msgid "ioctl - control device"