(split) DP: release pages (catch up to 3.50).

[linuxjm/LDP_man-pages.git] / release / man2 / chown.2

diff --git a/release/man2/chown.2 b/release/man2/chown.2
index df22fac..f26ae40 100644 (file)
--- a/release/man2/chown.2
+++ b/release/man2/chown.2
@@ -1,9 +1,8 @@
-.\" Hey Emacs! This file is -*- nroff -*- source.
-.\"
 .\" Copyright (c) 1992 Drew Eckhardt (drew@cs.colorado.edu), March 28, 1992
 .\" and Copyright (c) 1998 Andries Brouwer (aeb@cwi.nl)
 .\" and Copyright (c) 2007, 2008 Michael Kerrisk <mtk.manpages@gmail.com>
 .\"
+.\" %%%LICENSE_START(VERBATIM)
 .\" Permission is granted to make and distribute verbatim copies of this
 .\" manual provided the copyright notice and this permission notice are
 .\" preserved on all copies.
@@ -23,6 +22,7 @@
 .\"
 .\" Formatted or processed versions of this manual, if unaccompanied by
 .\" the source, must acknowledge the copyright and authors of this work.
+.\" %%%LICENSE_END
 .\"
 .\" Modified by Michael Haardt <michael@moria.de>
 .\" Modified 1993-07-21 by Rik Faith <faith@cs.unc.edu>
@@ -67,7 +67,8 @@ _BSD_SOURCE || _XOPEN_SOURCE\ >=\ 500 || _XOPEN_SOURCE\ &&\ _XOPEN_SOURCE_EXTEND
 .ad
 .PD
 .SH 説明
-これらのシステムコールは、ファイルの所有者 (owner) とグループを変更する。 システムコール間の違いは、ファイルの指定の仕方だけである。
+These system calls change the owner and group of a file.  They differ only
+in how the file is specified:
 .IP * 2
 \fBchown\fP()  は \fIpath\fP で指定されたファイルの所有権を変更する。 \fIpath\fP
 がシンボリック・リンクの場合は、リンクの展開が行われる。
@@ -231,6 +232,6 @@ main(int argc, char *argv[])
 \fBchmod\fP(2), \fBfchownat\fP(2), \fBflock\fP(2), \fBpath_resolution\fP(7),
 \fBsymlink\fP(7)
 .SH この文書について
-この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.41 の一部
+この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.50 の一部
 である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は
 http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。