.SH 返り値
成功した場合は 0 が返される。エラーの場合は \-1 が返され、 \fIerrno\fP が適切に設定される。
.SH エラー
-ファイルシステムによっては他のエラーが返される事がある。 一般的なエラーを以下に挙げる:
+Depending on the filesystem, other errors can be returned. The more general
+errors are listed below:
.TP
\fBEACCES\fP
.\" Also search permission is required on the final component,
.SH 関連項目
\fBchdir\fP(2), \fBpath_resolution\fP(7)
.SH この文書について
-この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.53 の一部
+この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.54 の一部
である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は
http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。