(split) LDP: Update release pages based on LDP 3.54 release

[linuxjm/LDP_man-pages.git] / release / man2 / epoll_create.2

diff --git a/release/man2/epoll_create.2 b/release/man2/epoll_create.2
index bdd77cf..f002292 100644 (file)
--- a/release/man2/epoll_create.2
+++ b/release/man2/epoll_create.2
@@ -1,7 +1,7 @@
-.\"
-.\"  epoll by Davide Libenzi ( efficient event notification retrieval )
 .\"  Copyright (C) 2003  Davide Libenzi
+.\"  Davide Libenzi <davidel@xmailserver.org>
 .\"
+.\" %%%LICENSE_START(GPLv2+_SW_3_PARA)
 .\"  This program is free software; you can redistribute it and/or modify
 .\"  it under the terms of the GNU General Public License as published by
 .\"  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
@@ -12,11 +12,10 @@
 .\"  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
 .\"  GNU General Public License for more details.
 .\"
-.\"  You should have received a copy of the GNU General Public License
-.\"  along with this program; if not, write to the Free Software
-.\"  Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
-.\"
-.\"  Davide Libenzi <davidel@xmailserver.org>
+.\" You should have received a copy of the GNU General Public
+.\" License along with this manual; if not, see
+.\" <http://www.gnu.org/licenses/>.
+.\" %%%LICENSE_END
 .\"
 .\" Modified 2004-06-17 by Michael Kerrisk <mtk.manpages@gmail.com>
 .\" Modified 2005-04-04 by Marko Kohtala <marko.kohtala@gmail.com>
@@ -27,6 +26,16 @@
 .\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
 .\"
 .\"*******************************************************************
+.\"
+.\" Japanese Version Copyright (c) 2004-2005 Yuichi SATO
+.\"         all rights reserved.
+.\" Translated Wed Jun  9 05:02:07 JST 2004
+.\"         by Yuichi SATO <ysato444@yahoo.co.jp>
+.\" Updated & Modified Wed Dec 29 07:12:00 JST 2004 by Yuichi SATO
+.\" Updated & Modified Tue Apr 19 06:51:12 JST 2005 by Yuichi SATO
+.\" Updated 2009-03-05 by Kentaro Shirakata <argrath@ub32.org>
+.\" Updated 2012-04-30, Akihiro MOTOKI <amotoki@gmail.com>
+.\"
 .TH EPOLL_CREATE 2 2012\-04\-15 Linux "Linux Programmer's Manual"
 .SH 名前
 epoll_create, epoll_create1 \- epoll ファイルディスクリプタをオープンする
@@ -47,7 +56,6 @@ Linux 2.6.8 以降では、\fIsize\fP 引き数は無視されるが、 0 より
 \fBepoll_create\fP()  で返されたファイルディスクリプタは \fBclose\fP(2)  を使ってクローズされるべきである。 ある epoll
 インスタンスを参照する全てのファイルディスクリプタがクローズされると、 カーネルはそのインスタンスを破壊して、対応するリソースを解放し、
 再使用できるようにする。
-
 .SS epoll_create1()
 \fBepoll_create1\fP()  は、 \fIflags\fP が 0 の場合、現在では使われていない \fIsize\fP 引き数がなくなっている点を除けば
 \fBepoll_create\fP()  と同じである。 \fIflags\fP に以下の値をビット毎の論理和 (OR) で指定することで、
@@ -100,6 +108,6 @@ Linux 2.6.8 以降では、\fIsize\fP 引き数は無視されるが、 0 より
 .SH 関連項目
 \fBclose\fP(2), \fBepoll_ctl\fP(2), \fBepoll_wait\fP(2), \fBepoll\fP(7)
 .SH この文書について
-この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.41 の一部
+この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.54 の一部
 である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は
 http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。