OSDN Git Service

Update README
[linuxjm/LDP_man-pages.git] / release / man2 / getcpu.2
index 5ee9187..94808e4 100644 (file)
@@ -111,8 +111,8 @@ glibc はこのシステムコールに対するラッパー関数を提供し
 .\" over the course of the caching interval.
 \fItcache\fP 引き数は Linux 2.6.24 以降では使用されない。以前のバージョン
 のカーネルでは、この引き数が NULL 以外の場合、この引き数には、呼び出し
-元が割り当てたスレッド専用の記憶領域 (thread\-local storage) 内のバッファ
\82\92æ\8c\87ã\81\99ã\83\9dã\82¤ã\83³ã\82¿ã\81\8cæ\8c\87å®\9aã\81\95ã\82\8cã\80\81ã\81\93ã\81®ã\83\90ã\83\83ã\83\95ã\82¡は \fBgetcpu\fP() 用のキャッシュ機構
+元が割り当てたスレッド専用の記憶領域 (thread\-local storage) 内のバッファ
\82\92æ\8c\87ã\81\99ã\83\9dã\82¤ã\83³ã\82¿ã\83¼ã\81\8cæ\8c\87å®\9aã\81\95ã\82\8cã\80\81ã\81\93ã\81®ã\83\90ã\83\83ã\83\95ã\82¡ã\83¼は \fBgetcpu\fP() 用のキャッシュ機構
 を提供するために利用されていた。非常に低い確率だが古い情報を返してしま
 うデメリットはあるものの、このキャッシュを使うことで \fBgetcpu\fP() システ
 ムコールを高速化できた。このキャッシュ機構はCPU 間でのスレッドの移動時
@@ -121,6 +121,6 @@ glibc はこのシステムコールに対するラッパー関数を提供し
 \fBmbind\fP(2), \fBsched_setaffinity\fP(2), \fBset_mempolicy\fP(2),
 \fBsched_getcpu\fP(3), \fBcpuset\fP(7)
 .SH この文書について
-この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.76 の一部
+この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.79 の一部
 である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は
 http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。