(split) DP: release pages (catch up to 3.50).

[linuxjm/LDP_man-pages.git] / release / man2 / getdomainname.2

diff --git a/release/man2/getdomainname.2 b/release/man2/getdomainname.2
index eca4938..58e0142 100644 (file)
--- a/release/man2/getdomainname.2
+++ b/release/man2/getdomainname.2
@@ -1,7 +1,6 @@
-.\" Hey Emacs! This file is -*- nroff -*- source.
-.\"
 .\" Copyright 1993 Rickard E. Faith (faith@cs.unc.edu)
 .\"
+.\" %%%LICENSE_START(VERBATIM)
 .\" Permission is granted to make and distribute verbatim copies of this
 .\" manual provided the copyright notice and this permission notice are
 .\" preserved on all copies.
@@ -21,6 +20,7 @@
 .\"
 .\" Formatted or processed versions of this manual, if unaccompanied by
 .\" the source, must acknowledge the copyright and authors of this work.
+.\" %%%LICENSE_END
 .\"
 .\" Modified 1997-08-25 by Nicolás Lichtmaier <nick@debian.org>
 .\" Modified 2004-06-17 by Michael Kerrisk <mtk.manpages@gmail.com>
@@ -31,9 +31,9 @@
 .\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
 .\"
 .\"*******************************************************************
-.TH GETDOMAINNAME 2 2009\-09\-27 Linux "Linux Programmer's Manual"
+.TH GETDOMAINNAME 2 2012\-10\-25 Linux "Linux Programmer's Manual"
 .SH 名前
-getdomainname, setdomainname \- ドメイン名の取得・設定をする
+getdomainname, setdomainname \- get/set NIS domain name
 .SH 書式
 \fB#include <unistd.h>\fP
 .sp
@@ -52,7 +52,8 @@ _BSD_SOURCE || (_XOPEN_SOURCE && _XOPEN_SOURCE\ <\ 500)
 .RE
 .ad
 .SH 説明
-これらの関数は、ホストシステムのドメイン名を取得・変更するために使われる。
+These functions are used to access or to change the NIS domain name of the
+host system.
 
 \fBsetdomainname\fP()  は、ドメイン名を、文字配列 \fIname\fP で指定された値に設定する。 引き数 \fIlen\fP には、
 \fIname\fP のバイト数を指定する (そのため、 \fIname\fP では文字列終端の NULL バイトは必要ない)。
@@ -92,6 +93,6 @@ Linux 1.0 以降では、ドメイン名の長さの上限は 終端の NULL バ
 .SH 関連項目
 \fBgethostname\fP(2), \fBsethostname\fP(2), \fBuname\fP(2)
 .SH この文書について
-この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.41 の一部
+この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.50 の一部
 である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は
 http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。