Update README

[linuxjm/LDP_man-pages.git] / release / man2 / idle.2

diff --git a/release/man2/idle.2 b/release/man2/idle.2
index dfd52cd..367aca3 100644 (file)
--- a/release/man2/idle.2
+++ b/release/man2/idle.2
@@ -61,12 +61,12 @@ ID 0 のプロセスのみが \fBidle\fP()  を使用することができる。
 .SH エラー
 .TP 
 \fBEPERM\fP
-ユーザプロセスに対しては、常にこのエラーとなる。
+ã\83¦ã\83¼ã\82¶ã\83¼ã\83\97ã\83­ã\82»ã\82¹ã\81«å¯¾ã\81\97ã\81¦ã\81¯ã\80\81常ã\81«ã\81\93ã\81®ã\82¨ã\83©ã\83¼ã\81¨ã\81ªã\82\8bã\80\82
 .SH バージョン
 Linux 2.3.13 以降では、もはやこのシステムコールは存在しない。
 .SH 準拠
 この関数は Linux 特有であり、移植を意図したプログラムでは 使用すべきでない。
 .SH この文書について
-この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.78 の一部
+この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.79 の一部
 である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は
 http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。