(split) LDP_man-pages: release ioctl.2 [JM:00429]

[linuxjm/LDP_man-pages.git] / release / man2 / ioctl.2

diff --git a/release/man2/ioctl.2 b/release/man2/ioctl.2
index 8dfa437..67c859d 100644 (file)
--- a/release/man2/ioctl.2
+++ b/release/man2/ioctl.2
@@ -43,6 +43,7 @@
 .\" Modified 2002-09-24 by Akihiro MOTOKI <amotoki@dd.iij4u.or.jp>
 .\" Updated 2005-02-24, Akihiro MOTOKI <amotoki@dd.iij4u.or.jp>
 .\" Updated 2011-08-10, TACHIBANA Akira <tati@kc5.so-net.ne.jp>
+.\" Updated 2011-09-15, TACHIBANA Akira <tati@kc5.so-net.ne.jp>
 .\"
 .\"WORD:       device                  ¥Ç¥Ð¥¤¥¹
 .\"WORD:       control                 À©¸æ¤¹¤ë
@@ -55,10 +56,11 @@
 .\"WORD:       descriptor              ¥Ç¥£¥¹¥¯¥ê¥×¥¿
 .\"WORD:       argument                °ú¤­¿ô
 .\"WORD:       encode                  ¥¨¥ó¥³¡¼¥É
+.\"WORD:       operating characteristics       Æ°ºîÆÃÀ­
 .\"
 .TH IOCTL 2 2000-09-21 "Linux" "Linux Programmer's Manual"
 .SH ̾Á°
-ioctl \- ¥Ç¥Ð¥¤¥¹ (device) ¤òÀ©¸æ¤¹¤ë
+ioctl \- ¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤òÀ©¸æ¤¹¤ë
 .SH ½ñ¼°
 .B #include <sys/ioctl.h>
 .sp
@@ -67,7 +69,7 @@ ioctl \- 
 .BR ioctl ()
 ´Ø¿ô¤Ï¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¹½À®¤¹¤ë¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Î¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤ò
 Áàºî¤¹¤ë¡£Æäˡ¢¥­¥ã¥é¥¯¥¿·¿¤Î¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë (Î㤨¤ÐüËö (terminal))
-¤Î¿¤¯¤ÎÁàºî²Äǽ¤ÊÆÃÀ­¤ò
+¤Î¿¤¯¤ÎÆ°ºîÆÃÀ­¤ò
 .BR ioctl ()
 ¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ©¸æ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£°ú¤­¿ô
 .I d
@@ -146,9 +148,9 @@ ioctl \- 
 ´Ø¿ô¥³¡¼¥ë¤Ï Version 7 AT&T UNIX ¤ÇÅо줷¤¿¡£
 .SH Ãí°Õ
 ¤³¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¥³¡¼¥ë¤ò»È¤¦¤Ë¤Ï¡¢¥ª¡¼¥×¥ó¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¦¥Ç¥£¥¹¥¯¥ê¥×¥¿¤¬
-ɬÍפǤ¢¤ë¡£¤·¤Ð¤·¤Ð
+ɬÍפǤ¢¤ë¡£
 .BR open (2)
-¥³¡¼¥ë¤Ï˾¤ó¤Ç¤¤¤Ê¤¤ÉûºîÍѤòȼ¤¦¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤¬¡¢Linux ¤Ç¤Ï
+¥³¡¼¥ë¤Ï¤·¤Ð¤·¤Ð˾¤ó¤Ç¤¤¤Ê¤¤ÉûºîÍѤòȼ¤¦¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤¬¡¢Linux ¤Ç¤Ï
 .BR open (2)
 ¤Ë
 .B O_NONBLOCK