(split) DP: release pages (catch up to 3.50).

[linuxjm/LDP_man-pages.git] / release / man2 / lseek.2

diff --git a/release/man2/lseek.2 b/release/man2/lseek.2
index 36ac7be..0b371d6 100644 (file)
--- a/release/man2/lseek.2
+++ b/release/man2/lseek.2
@@ -3,6 +3,7 @@
 .\" and Copyright (c) 2011, Michael Kerrisk <mtk.manpages@gmail.com>
 .\" All rights reserved.
 .\"
+.\" %%%LICENSE_START(BSD_4_CLAUSE_UCB)
 .\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
 .\" modification, are permitted provided that the following conditions
 .\" are met:
@@ -30,6 +31,7 @@
 .\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
 .\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
 .\" SUCH DAMAGE.
+.\" %%%LICENSE_END
 .\"
 .\"     @(#)lseek.2    6.5 (Berkeley) 3/10/91
 .\"
@@ -146,7 +148,7 @@ next POSIX revision (Issue 8).
 
 .\" Other systems return the number of written characters,
 .\" using SEEK_SET to set the counter. (Of written characters.)
-Linux では、 tty デバイスに \fBlseek\fP()  を使用すると \fBESPIPE\fP を返す。
+On Linux, using \fBlseek\fP()  on a terminal device returns \fBESPIPE\fP.
 
 古いコードを変換する時は \fIwhence\fP の値を以下のマクロに置き換えること:
 .TS
@@ -170,6 +172,6 @@ position pointer) を共有しているので、 このようなファイルで
 \fBdup\fP(2), \fBfork\fP(2), \fBopen\fP(2), \fBfseek\fP(3), \fBlseek64\fP(3),
 \fBposix_fallocate\fP(3)
 .SH この文書について
-この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.40 の一部
+この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.50 の一部
 である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は
 http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。