\fBint msgctl(int \fP\fImsqid\fP\fB, int \fP\fIcmd\fP\fB, struct msqid_ds *\fP\fIbuf\fP\fB);\fP
.fi
.SH 説明
-\fBmsgctl\fP() はメッセージ・キュー識別子 \fImsqid\fP で指定された System V メッセージ・キュー (message
+\fBmsgctl\fP() はメッセージ・キュー識別子 \fImsqid\fP で指定された System\ V メッセージ・キュー (message
queue) に対して \fIcmd\fP で指定された制御操作を行なう。
.PP
\fImsqid_ds\fP データ構造体は \fI<sys/msg.h>\fP で以下のように定義されている:
\fBmsgget\fP(2), \fBmsgrcv\fP(2), \fBmsgsnd\fP(2), \fBcapabilities\fP(7),
\fBmq_overview\fP(7), \fBsvipc\fP(7)
.SH この文書について
-この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.65 の一部
+この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.67 の一部
である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は
http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。