(split) LDP: Update the version to 3.53 in PO files

[linuxjm/LDP_man-pages.git] / release / man2 / readlinkat.2

diff --git a/release/man2/readlinkat.2 b/release/man2/readlinkat.2
index 486bf78..3071119 100644 (file)
--- a/release/man2/readlinkat.2
+++ b/release/man2/readlinkat.2
@@ -27,7 +27,7 @@
 .\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
 .\"
 .\"*******************************************************************
-.TH READLINKAT 2 2012\-05\-04 Linux "Linux Programmer's Manual"
+.TH READLINKAT 2 2013\-07\-31 Linux "Linux Programmer's Manual"
 .SH 名前
 readlinkat \- ディレクトリファイルディスクリプタから相対的な位置にある シンボリックリンクの値を読む
 .SH 書式
@@ -68,6 +68,13 @@ _ATFILE_SOURCE
 (\fBreadlink\fP(2)  と同じように) 呼び出し元プロセスの カレントワーキングディレクトリからの相対パス名として解釈される。
 
 \fIpathname\fP が絶対パスである場合、 \fIdirfd\fP は無視される。
+
+.\" commit 65cfc6722361570bfe255698d9cd4dccaf47570d
+Since Linux 2.6.39, \fIpathname\fP can be an empty string, in which case the
+call operates on the file referred to by \fIdirfd\fP (which may have been
+obtained using the \fBopen\fP(2)  \fBO_PATH\fP flag).  In this case, \fIdirfd\fP can
+refer to any type of file, not just a directory.
+
 .SH 返り値
 成功した場合、 \fBreadlinkat\fP()  は \fIbuf\fP に格納されたバイト数を返す。 エラーの場合、\-1 が返されて、 \fIerrno\fP
 にはエラーを示す値が設定される。
@@ -90,6 +97,6 @@ POSIX.1\-2008.
 .SH 関連項目
 \fBopenat\fP(2), \fBreadlink\fP(2), \fBpath_resolution\fP(7)
 .SH この文書について
-この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.51 の一部
+この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.53 の一部
 である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は
 http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。