(split) LDP: Update release pages

[linuxjm/LDP_man-pages.git] / release / man2 / rmdir.2

diff --git a/release/man2/rmdir.2 b/release/man2/rmdir.2
index 37aef53..011c0f3 100644 (file)
--- a/release/man2/rmdir.2
+++ b/release/man2/rmdir.2
@@ -95,11 +95,10 @@ rmdir \- ディレクトリを削除する
 のどちらとも異なり、 プロセスも権限 (Linux では \fBCAP_FOWNER\fP ケーパビリティ) がない。
 .TP 
 \fBEPERM\fP
-The filesystem containing \fIpathname\fP does not support the removal of
-directories.
+\fIpathname\fP を含んでいるファイルシステムがディレクトリの 削除をサポートしていない。
 .TP 
 \fBEROFS\fP
-\fIpathname\fP refers to a directory on a read\-only filesystem.
+\fIpathname\fP が読み込み専用のファイルシステム上のディレクトリを参照している。
 .SH 準拠
 SVr4, 4.3BSD, POSIX.1\-2001.
 .SH バグ