-.\" man2/sched_setaffinity.2 - sched_setaffinity and sched_getaffinity man page
-.\"
.\" Copyright (C) 2002 Robert Love
.\" and Copyright (C) 2006 Michael Kerrisk
.\"
+.\" %%%LICENSE_START(GPLv2+_DOC_FULL)
.\" This is free documentation; you can redistribute it and/or
.\" modify it under the terms of the GNU General Public License as
.\" published by the Free Software Foundation; either version 2 of
.\" GNU General Public License for more details.
.\"
.\" You should have received a copy of the GNU General Public
-.\" License along with this manual; if not, write to the Free
-.\" Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111,
-.\" USA.
+.\" License along with this manual; if not, see
+.\" <http://www.gnu.org/licenses/>.
+.\" %%%LICENSE_END
.\"
.\" 2002-11-19 Robert Love <rml@tech9.net> - initial version
.\" 2004-04-20 mtk - fixed description of return value
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
-.TH SCHED_SETAFFINITY 2 2010\-11\-06 Linux "Linux Programmer's Manual"
+.TH SCHED_SETAFFINITY 2 2013\-02\-11 Linux "Linux Programmer's Manual"
.SH 名前
sched_setaffinity, sched_getaffinity \- プロセスの CPU affinity マスクを設定・取得する
.SH 書式
機構が使用されている場合には、プロセスが動作する CPU 集合 に対してシステムはさらに制限を加えるかもしれない ("cpuset" 機構については
\fBcpuset\fP(7) を参照)。 プロセスが動作する実際の CPU 集合に対する制限はカーネルにより 暗黙のうちに適用される。
-\fBsched_setscheduler\fP(2) に Linux のスケジューリング方式についての説明がある。
+\fBsched_setscheduler\fP(2) に Linux のスケジューリング方式についての説明
+がある。
.PP
実際には affinity マスクはスレッド単位の属性で、スレッドグループの 各スレッド単位に独立して調整することができる。 \fBgettid\fP(2)
コールからの返り値をこのコールの \fIpid\fP 引き数として渡すことができる。 \fIpid\fP に 0 を指定すると呼び出し元のスレッドの属性が設定され、
このマニュアルページでは CPU affinity コールの glibc インタフェースを
説明している。実際のシステムコール・インタフェースは少し違っており、 実際の実装では CPU 集合は簡単なビットマスクであるという実状を反映し、
-\fImask\fP の型が \fIunsigned long *\fP となっている。 成功時には、生の \fBsched_getaffinity\fP()
+\fImask\fP の型が \fIunsigned long\ *\fP となっている。 成功時には、生の \fBsched_getaffinity\fP()
システムコール自身は \fIcpumask_t\fP データ型の (バイト単位の) 大きさを返す。 \fIcpumask_t\fP はカーネル内部で CPU
集合のビットマスクを表現するのに 使われているデータ型である。
.SH 関連項目
-\fBclone\fP(2), \fBgetcpu\fP(2), \fBgetpriority\fP(2), \fBgettid\fP(2), \fBnice\fP(2),
-\fBsched_get_priority_max\fP(2), \fBsched_get_priority_min\fP(2),
+.ad l
+.nh
+\fBtaskset\fP(1), \fBclone\fP(2), \fBgetcpu\fP(2), \fBgetpriority\fP(2), \fBgettid\fP(2),
+\fBnice\fP(2), \fBsched_get_priority_max\fP(2), \fBsched_get_priority_min\fP(2),
\fBsched_getscheduler\fP(2), \fBsched_setscheduler\fP(2), \fBsetpriority\fP(2),
\fBCPU_SET\fP(3), \fBpthread_setaffinity_np\fP(3), \fBsched_getcpu\fP(3),
\fBcapabilities\fP(7), \fBcpuset\fP(7)
+.SH この文書について
+この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.53 の一部
+である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は
+http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。
OSDN Git Service
