(split) LDP: Update releases based on LDP 3.52 release

[linuxjm/LDP_man-pages.git] / release / man2 / symlink.2

diff --git a/release/man2/symlink.2 b/release/man2/symlink.2
index 4997097..1583051 100644 (file)
--- a/release/man2/symlink.2
+++ b/release/man2/symlink.2
@@ -78,9 +78,8 @@ _BSD_SOURCE || _XOPEN_SOURCE\ >=\ 500 || _XOPEN_SOURCE\ &&\ _XOPEN_SOURCE_EXTEND
 に含まれているディレクトリのどれかに検索許可が与えられていない (\fBpath_resolution\fP(7)  も参照すること)。
 .TP 
 \fBEDQUOT\fP
-The user's quota of resources on the file system has been exhausted.  The
-resources could be inodes or disk blocks, depending on the file system
-implementation.
+そのファイルシステムのリソース使用量がユーザクォータに達している。対象となるリソースは inode
+かディスクブロックで、どちらになるかはファイルシステムの実装依存である。
 .TP 
 \fBEEXIST\fP
 \fInewpath\fP が既に存在する。
@@ -130,6 +129,6 @@ symlink によって参照される名前を削除すると (それが他にハ
 \fBrename\fP(2), \fBsymlinkat\fP(2), \fBunlink\fP(2), \fBpath_resolution\fP(7),
 \fBsymlink\fP(7)
 .SH この文書について
-この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.51 の一部
+この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.52 の一部
 である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は
 http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。