(split) LDP: Update draft and release (from the previous commit)

[linuxjm/LDP_man-pages.git] / release / man2 / utime.2

diff --git a/release/man2/utime.2 b/release/man2/utime.2
index 754b414..b46aa53 100644 (file)
--- a/release/man2/utime.2
+++ b/release/man2/utime.2
@@ -1,7 +1,6 @@
-.\" Hey Emacs! This file is -*- nroff -*- source.
-.\"
 .\" Copyright (c) 1992 Drew Eckhardt (drew@cs.colorado.edu), March 28, 1992
 .\"
+.\" %%%LICENSE_START(VERBATIM)
 .\" Permission is granted to make and distribute verbatim copies of this
 .\" manual provided the copyright notice and this permission notice are
 .\" preserved on all copies.
@@ -21,6 +20,7 @@
 .\"
 .\" Formatted or processed versions of this manual, if unaccompanied by
 .\" the source, must acknowledge the copyright and authors of this work.
+.\" %%%LICENSE_END
 .\"
 .\" Modified by Michael Haardt <michael@moria.de>
 .\" Modified 1993-07-24 by Rik Faith <faith@cs.unc.edu>
@@ -33,7 +33,18 @@
 .\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
 .\"
 .\"*******************************************************************
-.TH UTIME 2 2008\-08\-06 Linux "Linux Programmer's Manual"
+.\"
+.\" Japanese Version Copyright (c) 1997 SUTO, Mitsuaki
+.\"         all rights reserved.
+.\" Translated Thu Jun 26 21:28:00 JST 1997
+.\"         by SUTO, Mitsuaki <suto@av.crl.sony.co.jp>
+.\" Updated & Modified Tue Feb 15 03:21:17 JST 2005
+.\"         by Yuichi SATO <ysato444@yahoo.co.jp>
+.\" Updated 2006-07-21, Akihiro MOTOKI, LDP v2.36
+.\" Updated 2007-10-13, Akihiro MOTOKI, LDP v2.65
+.\" Updated 2008-08-08, Akihiro MOTOKI, LDP v3.05
+.\"
+.TH UTIME 2 2014\-02\-21 Linux "Linux Programmer's Manual"
 .SH 名前
 utime, utimes \- ファイルの最終アクセス時刻と修正時刻を変更する
 .SH 書式
@@ -49,6 +60,8 @@ utime, utimes \- ファイルの最終アクセス時刻と修正時刻を変更
 \fBint utimes(const char *\fP\fIfilename\fP\fB, const struct timeval \fP\fItimes\fP\fB[2]);\fP
 .fi
 .SH 説明
+\fB備考:\fP 最近のアプリケーションの場合、 \fButimensat\fP(2) で説明されているインターフェースを使いたいと思うかもしれない。
+
 \fButime\fP()  システムコールは \fIfilename\fP で示される inode のアクセス時刻と修正時刻を \fItimes\fP 中の
 \fIactime\fP と \fImodtime\fP にそれぞれ変更する。
 
@@ -120,6 +133,6 @@ libc4 と libc5 では、 \fButimes\fP()  は単に \fButime\fP()  のラッパ
 \fBchattr\fP(1), \fBfutimesat\fP(2), \fBstat\fP(2), \fButimensat\fP(2), \fBfutimens\fP(3),
 \fBfutimes\fP(3)
 .SH この文書について
-この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.40 の一部
+この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.63 の一部
 である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は
 http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。