Update README

[linuxjm/LDP_man-pages.git] / release / man3 / aio_fsync.3

diff --git a/release/man3/aio_fsync.3 b/release/man3/aio_fsync.3
index f79a361..e967907 100644 (file)
--- a/release/man3/aio_fsync.3
+++ b/release/man3/aio_fsync.3
@@ -68,7 +68,7 @@ I/O の完了の待ち合わせは行わない。
 リソースが足りない。
 .TP 
 \fBEBADF\fP
-\fIaio_fildes\fP が書き込みのためにオープンされた有効なファイルディスクリプタではない。
+\fIaio_fildes\fP ã\81\8cæ\9b¸ã\81\8dè¾¼ã\81¿ã\81®ã\81\9fã\82\81ã\81«ã\82ªã\83¼ã\83\97ã\83³ã\81\95ã\82\8cã\81\9fæ\9c\89å\8a¹ã\81ªã\83\95ã\82¡ã\82¤ã\83«ã\83\87ã\82£ã\82¹ã\82¯ã\83ªã\83\97ã\82¿ã\83¼ã\81§ã\81¯ã\81ªã\81\84ã\80\82
 .TP 
 \fBEINVAL\fP
 このファイルでは同期 I/O がサポートされていない。
@@ -85,6 +85,6 @@ POSIX.1\-2001, POSIX.1\-2008.
 \fBaio_suspend\fP(3), \fBaio_write\fP(3), \fBlio_listio\fP(3), \fBaio\fP(7),
 \fBsigevent\fP(7)
 .SH この文書について
-この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.68 の一部
+この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.79 の一部
 である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は
 http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。