Update README

[linuxjm/LDP_man-pages.git] / release / man3 / assert.3

diff --git a/release/man3/assert.3 b/release/man3/assert.3
index 1d78f26..013b9a8 100644 (file)
--- a/release/man3/assert.3
+++ b/release/man3/assert.3
@@ -29,7 +29,15 @@
 .\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
 .\"
 .\"*******************************************************************
-.TH ASSERT 3 2002\-08\-25 GNU "Linux Programmer's Manual"
+.\"
+.\" Japanese Version Copyright (c) 1996 Kentaro OGAWA
+.\"         all rights reserved.
+.\" Translated Sun, 14 Jul 1996 01:33:26 +0900
+.\"         by Kentaro OGAWA <k_ogawa@oyna.cc.muroran-it.ac.jp>
+.\" Updated Fri  6 Oct JST 2000 by Kentaro Shirakata <argrath@ub32.org>
+.\" Updated Thu 19 Sep JST 2002 by Kentaro Shirakata <argrath@ub32.org>
+.\"
+.TH ASSERT 3 2013\-09\-26 GNU "Linux Programmer's Manual"
 .SH 名前
 assert \- 診断が偽の時にプログラムを中止する
 .SH 書式
@@ -44,7 +52,7 @@ assert \- 診断が偽の時にプログラムを中止する
 が偽の時(すなわち、比較の結果が0と等しい時)に 標準エラー出力にエラーメッセージを表示し、さらに \fBabort\fP()
 を呼び出すことによって、プログラムを終了させる。
 .LP
-このマクロの目的は、プログラマーがプログラムのバグを発見する手助けを することである。"assertion failed in file foo.c,
+このマクロの目的は、プログラマーがプログラムのバグを発見する手助けをすることである。"assertion failed in file foo.c,
 function do_bar(), line 1287" というメッセージはユーザーには何の助けにもならない。
 .SH 返り値
 値は返されない。
@@ -59,6 +67,6 @@ POSIX.1\-2001, C89, C99.  C89 では \fBexpression\fP は \fIint\fP
 .SH 関連項目
 \fBabort\fP(3), \fBassert_perror\fP(3), \fBexit\fP(3)
 .SH この文書について
-この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.52 の一部
+この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.79 の一部
 である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は
 http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。