(split) LDP: Update release (3.64)

[linuxjm/LDP_man-pages.git] / release / man3 / dl_iterate_phdr.3

diff --git a/release/man3/dl_iterate_phdr.3 b/release/man3/dl_iterate_phdr.3
index b230b27..eedce63 100644 (file)
--- a/release/man3/dl_iterate_phdr.3
+++ b/release/man3/dl_iterate_phdr.3
@@ -27,6 +27,12 @@
 .\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
 .\"
 .\"*******************************************************************
+.\"
+.\" Japanese Version Copyright (c) 2005 Yuichi SATO
+.\"         all rights reserved.
+.\" Translated Thu Jan 27 07:03:56 JST 2005
+.\"         by Yuichi SATO <ysato444@yahoo.co.jp>
+.\"
 .TH DL_ITERATE_PHDR 3 2007\-05\-18 GNU "Linux Programmer's Manual"
 .SH 名前
 dl_iterate_phdr \- 共有オブジェクトのリストを辿る
@@ -36,9 +42,9 @@ dl_iterate_phdr \- 共有オブジェクトのリストを辿る
 \fB#include <link.h>\fP
 
 \fBint dl_iterate_phdr(\fP
-          \fBint (*\fPcallback\fB) (struct dl_phdr_info *\fPinfo\fB,\fP
-                           \fBsize_t\fP size\fB, void *\fPdata\fB),\fP
-          \fBvoid *\fPdata\fB);\fP
+\fB          int (*\fP\fIcallback\fP\fB) (struct dl_phdr_info *\fP\fIinfo\fP\fB,\fP
+\fB                           size_t \fP\fIsize\fP\fB, void *\fP\fIdata\fP\fB,\fP
+\fB          void *\fP\fIdata\fP\fB;\fP
 .fi
 .SH 説明
 \fBdl_iterate_phdr\fP()  関数を使うと、アプリケーションは実行時に どの共有オブジェクトをロードしたかを見つけることができる。
@@ -144,9 +150,8 @@ main(int argc, char *argv[])
 \fBldd\fP(1), \fBobjdump\fP(1), \fBreadelf\fP(1), \fBdlopen\fP(3), \fBelf\fP(5),
 \fBld.so\fP(8)
 
-\fIExecutable and Linking Format Specification\fP, available at various
-locations online.
+オンラインのいろいろな場所で入手できる \fIExecutable and Linking Format Specification\fP
 .SH この文書について
-この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.50 の一部
+この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.64 の一部
 である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は
 http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。