.\" From: @(#)err.3 8.1 (Berkeley) 6/9/93
.\" $FreeBSD: src/lib/libc/gen/err.3,v 1.11.2.5 2001/08/17 15:42:32 ru Exp $
.\"
-.\" 2007-12-08, mtk, Converted from mdoc to man macros
+.\" 2011-09-10, mtk, Converted from mdoc to man macros
.\"
.\" Japanese Version Copyright (c) 2003 Akihiro MOTOKI
.\" all rights reserved.
.\" Translated 2003-03-10, Akihiro MOTOKI <amotoki@dd.iij4u.or.jp>
.\"
-.TH ERR 3 2007-12-28 "Linux" "Linux Programmer's Manual"
+.TH ERR 3 2011-09-15 "Linux" "Linux Programmer's Manual"
.SH ̾Á°
err, verr, errx, verrx, warn, vwarn, warnx, vwarnx \- ¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÀ°·Á¤¹¤ë
.Nd
.BR verr (),
.BR warn (),
.BR vwarn ()
-¤Ï¡¢¥³¡¼¥É¤Þ¤¿¤Ï¥°¥í¡¼¥Ð¥ëÊÑ¿ô
+¤Ï¡¢¥°¥í¡¼¥Ð¥ëÊÑ¿ô
.I errno
¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ
.BR strerror (3)
¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢°ì¸Ä¤º¤Ä¤Î¥³¥í¥ó¤È¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë³¤±¤Æ½ÐÎϤ¹¤ë¡£
.PP
´Ø¿ô
-.BR err (),
-.BR verr (),
-.BR warn (),
-.BR vwarn ()
-¤Ï¡¢¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òõ¤¹¤¿¤á¤Ë¥°¥í¡¼¥Ð¥ëÊÑ¿ô
-.I errno
-¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¡£
-.PP
-´Ø¿ô
.BR errx (),
.BR warnx ()
¤Ï¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÉÕ¤±²Ã¤¨¤Ê¤¤¡£