(split) LDP: Update release from the latest PO files

[linuxjm/LDP_man-pages.git] / release / man3 / getpwent.3

diff --git a/release/man3/getpwent.3 b/release/man3/getpwent.3
index cc01fe1..b6d1ca4 100644 (file)
--- a/release/man3/getpwent.3
+++ b/release/man3/getpwent.3
@@ -125,6 +125,6 @@ SVr4, 4.3BSD, POSIX.1\-2001.  \fIpw_gecos\fP フィールドは POSIX では規
 \fBfgetpwent\fP(3), \fBgetpw\fP(3), \fBgetpwent_r\fP(3), \fBgetpwnam\fP(3),
 \fBgetpwuid\fP(3), \fBputpwent\fP(3), \fBpasswd\fP(5)
 .SH この文書について
-This page is part of release 3.51 of the Linux \fIman\-pages\fP project.  A
-description of the project, and information about reporting bugs, can be
-found at http://www.kernel.org/doc/man\-pages/.
+この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.51 の一部
+である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は
+http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。