(split) DP: release pages (catch up to 3.50).

[linuxjm/LDP_man-pages.git] / release / man3 / getttyent.3

diff --git a/release/man3/getttyent.3 b/release/man3/getttyent.3
index 0c9f089..b8be66a 100644 (file)
--- a/release/man3/getttyent.3
+++ b/release/man3/getttyent.3
@@ -1,5 +1,8 @@
 .\"  Copyright 2002 walter harms (walter.harms@informatik.uni-oldenburg.de)
+.\"
+.\" %%%LICENSE_START(GPL_NOVERSION_ONELINE)
 .\"  Distributed under GPL
+.\" %%%LICENSE_END
 .\"
 .\"*******************************************************************
 .\"
@@ -26,8 +29,8 @@ getttyent, getttynam, setttyent, endttyent \- ttys ファイルのエントリ
 
 関数 \fBendttyent\fP()  はファイルをクローズする。
 
-関数 \fBgetttynam\fP()  は指定された端末名についてファイルを検索する。 この関数は (以下で説明されている)  \fIttyent\fP
-構造体へのポインタを返す。
+The function \fBgetttynam\fP()  searches for a given terminal name in the
+file.  It returns a pointer to a \fIttyent\fP structure (description below).
 
 関数 \fBgetttyent\fP()  は (もし必要であれば) ファイル \fB_PATH_TTYS\fP をオープンし、最初のエントリを返す。
 ファイルが既にオープンされている場合は、次のエントリを返す。 \fIttyent\fP 構造体は以下の通りである。
@@ -59,6 +62,6 @@ Linux では、ファイル \fI/etc/ttys\fP と上で説明した関数は使わ
 .SH 関連項目
 \fBttyname\fP(3), \fBttyslot\fP(3)
 .SH この文書について
-この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.41 の一部
+この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.50 の一部
 である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は
 http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。