(split) DP: release pages (catch up to 3.50).

[linuxjm/LDP_man-pages.git] / release / man3 / isgreater.3

diff --git a/release/man3/isgreater.3 b/release/man3/isgreater.3
index 2994431..6d6c87b 100644 (file)
--- a/release/man3/isgreater.3
+++ b/release/man3/isgreater.3
@@ -1,5 +1,9 @@
 .\" Copyright 2002 Walter Harms (walter.harms@informatik.uni-oldenburg.de)
+.\"
+.\" %%%LICENSE_START(GPL_NOVERSION_ONELINE)
 .\" Distributed under GPL
+.\" %%%LICENSE_END
+.\"
 .\" 2002-07-27 Walter Harms
 .\" this was done with the help of the glibc manual
 .\"
@@ -8,7 +12,7 @@
 .\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
 .\"
 .\"*******************************************************************
-.TH ISGREATER 3 2010\-09\-20 "" "Linux Programmer's Manual"
+.TH ISGREATER 3 2012\-05\-06 "" "Linux Programmer's Manual"
 .SH 名前
 isgreater, isgreaterequal, isless, islessequal, islessgreater, isunordered \-
 NaN に対して例外を発生せずに、浮動小数点数の大小関係の判定を行う
@@ -44,9 +48,14 @@ or \fIcc\ \-std=c99\fP
 .RE
 .ad b
 .SH 説明
-(\fB<\fP、「小なり」のような) 通常の関係操作 (relation operations) は、 オペランドの一方が NaN
-の場合には失敗する。 これは例外の原因になる。 これを避けるため、C99 では次のようなマクロを定義している。 これらのマクロはオペランドを 1
-回だけ評価することが保証されている。 オペランドには任意の実数の浮動小数点数型を指定できる。
+(\fB<\fP、「小なり」のような) 通常の関係操作 (relation operations) は、
+オペランドの一方が NaN の場合には失敗する。 これは例外の原因になる。
+これを避けるため、C99 では以下のリストに示すマクロを定義している。
+
+これらのマクロでは、引き数を 1 回だけ評価することが保証されている。
+引き数には実数の浮動小数点数型を指定しなければならない。
+(注意: これらのマクロの引き数に整数値を渡さないこと。なぜなら
+整数値の引き数は実数の浮動小数点型に変換されないからである。)
 .TP 
 \fBisgreater\fP()
 \fI(x)\ >\ (y)\fP を決定する。 \fIx\fP または \fIy\fP が NaN でも例外を発生しない。
@@ -80,3 +89,7 @@ C99, POSIX.1\-2001.
 エミュレートされる場合は、性能上での不利となる。 NaN について心配しなくて構わない場合は、 これらの関数を使わないこと。
 .SH 関連項目
 \fBfpclassify\fP(3), \fBisnan\fP(3)
+.SH この文書について
+この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.50 の一部
+である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は
+http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。