Update release for LDP 3.67

[linuxjm/LDP_man-pages.git] / release / man3 / pthread_create.3

diff --git a/release/man3/pthread_create.3 b/release/man3/pthread_create.3
index a6fa890..61fc88e 100644 (file)
--- a/release/man3/pthread_create.3
+++ b/release/man3/pthread_create.3
@@ -1,6 +1,7 @@
 .\" Copyright (c) 2008 Linux Foundation, written by Michael Kerrisk
 .\"     <mtk.manpages@gmail.com>
 .\"
+.\" %%%LICENSE_START(VERBATIM)
 .\" Permission is granted to make and distribute verbatim copies of this
 .\" manual provided the copyright notice and this permission notice are
 .\" preserved on all copies.
@@ -20,13 +21,19 @@
 .\"
 .\" Formatted or processed versions of this manual, if unaccompanied by
 .\" the source, must acknowledge the copyright and authors of this work.
+.\" %%%LICENSE_END
 .\"
 .\"*******************************************************************
 .\"
 .\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
 .\"
 .\"*******************************************************************
-.TH PTHREAD_CREATE 3 2012\-03\-15 Linux "Linux Programmer's Manual"
+.\"
+.\" Japanese Version Copyright (c) 2012  Akihiro MOTOKI
+.\"         all rights reserved.
+.\" Translated 2012-05-04, Akihiro MOTOKI <amotoki@gmail.com>
+.\"
+.TH PTHREAD_CREATE 3 2012\-08\-03 Linux "Linux Programmer's Manual"
 .SH 名前
 pthread_create \- 新しいスレッドを作成する
 .SH 書式
@@ -157,7 +164,7 @@ pthreads API の他のいろいろな関数の使用例を示している。
 .in +4n
 .nf
 $\fB ulimit \-s\fP
-8192            # The stack size limit is 8 MB (0x80000 bytes)
+8192            # The stack size limit is 8 MB (0x800000 bytes)
 $\fB ./a.out hola salut servus\fP
 Thread 1: top of stack near 0xb7dd03b8; argv_string=hola
 Thread 2: top of stack near 0xb75cf3b8; argv_string=salut
@@ -212,7 +219,7 @@ struct thread_info {    /* Used as argument to thread_start() */
 static void *
 thread_start(void *arg)
 {
-    struct thread_info *tinfo = (struct thread_info *) arg;
+    struct thread_info *tinfo = arg;
     char *uargv, *p;
 
     printf("Thread %d: top of stack near %p; argv_string=%s\en",
@@ -312,11 +319,13 @@ main(int argc, char *argv[])
 }
 .fi
 .SH 関連項目
+.ad l
+.nh
 \fBgetrlimit\fP(2), \fBpthread_attr_init\fP(3), \fBpthread_cancel\fP(3),
 \fBpthread_detach\fP(3), \fBpthread_equal\fP(3), \fBpthread_exit\fP(3),
 \fBpthread_getattr_np\fP(3), \fBpthread_join\fP(3), \fBpthread_self\fP(3),
 \fBpthreads\fP(7)
 .SH この文書について
-この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.40 の一部
+この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.67 の一部
 である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は
 http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。