(split) LDP: Update release (3.64)

[linuxjm/LDP_man-pages.git] / release / man3 / remove.3

diff --git a/release/man3/remove.3 b/release/man3/remove.3
index 4d8fcde..c646597 100644 (file)
--- a/release/man3/remove.3
+++ b/release/man3/remove.3
@@ -67,7 +67,7 @@ descriptor) が閉じられるまでファイルは存在し続ける。
 発生するエラーは \fBunlink\fP(2)  および \fBrmdir\fP(2)  と同じものである。
 .SH 属性
 .SS "マルチスレッディング (pthreads(7) 参照)"
-The \fBremove\fP()  function is thread\-safe.
+関数 \fBremove\fP() はスレッドセーフである。
 .SH 準拠
 C89, C99, 4.3BSD, POSIX.1\-2001.
 .SH 注意
@@ -79,6 +79,6 @@ NFS プロトコルに内在する問題により、まだ使用中のファイ
 \fBrm\fP(1), \fBunlink\fP(1), \fBlink\fP(2), \fBmknod\fP(2), \fBopen\fP(2), \fBrename\fP(2),
 \fBrmdir\fP(2), \fBunlink\fP(2), \fBmkfifo\fP(3), \fBsymlink\fP(7)
 .SH この文書について
-この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.63 の一部
+この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.64 の一部
 である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は
 http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。