OSDN Git Service

(split) LDP: Update release pages
[linuxjm/LDP_man-pages.git] / release / man3 / rexec.3
index 9f88ed5..ce1ea80 100644 (file)
@@ -87,9 +87,9 @@ rexec, rexec_af \- リモートコマンドへのストリームを返す
 (\fBAF_UNSPEC\fP は実装側がプロトコルを選択することを意味する)。
 .SH バージョン
 \fBrexec_af\fP() 関数は glibc バージョン 2.9 で追加された。
-.SH ATTRIBUTES
-.SS "Multithreading (see pthreads(7))"
-The \fBrexec\fP()  and \fBrexec_af\fP()  functions are not thread\-safe.
+.SH 属性
+.SS "マルチスレッディング (pthreads(7) 参照)"
+関数 \fBrexec\fP() と \fBrexec_af\fP() はスレッドセーフではない。
 .SH 準拠
 これらの関数は POSIX.1\-2001 にはない。\fBrexec\fP() 関数は 4.2BSD で始めて
 登場し、BSD 系、Solaris や他の多くのシステムに存在する。\fBrexec_af\fP()