OSDN Git Service

(split) LDP: Update release pages based on LDP 3.54 release
[linuxjm/LDP_man-pages.git] / release / man3 / sem_init.3
index 0fc97d5..7a82244 100644 (file)
 .\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
 .\"
 .\"*******************************************************************
+.\"
+.\" Japanese Version Copyright (c) 2006 Akihiro MOTOKI all rights reserved.
+.\" Translated 2006-04-18, Akihiro MOTOKI <amotoki@dd.iij4u.or.jp>
+.\"
 .TH SEM_INIT 3 2012\-05\-13 Linux "Linux Programmer's Manual"
 .SH 名前
 sem_init \- 名前なしセマフォを初期化する
@@ -38,7 +42,7 @@ sem_init \- 名前なしセマフォを初期化する
 \fBint sem_init(sem_t *\fP\fIsem\fP\fB, int \fP\fIpshared\fP\fB, unsigned int \fP\fIvalue\fP\fB);\fP
 .fi
 .sp
-Link with \fI\-pthread\fP.
+\fI\-pthread\fP とリンクする。
 .SH 説明
 \fBsem_init\fP()  は、 \fIsem\fP が指すアドレスにある名前なしセマフォを初期化する。 \fIvalue\fP
 引き数はそのセマフォの初期値を指定する。
@@ -72,6 +76,6 @@ POSIX.1\-2001.
 .SH 関連項目
 \fBsem_destroy\fP(3), \fBsem_post\fP(3), \fBsem_wait\fP(3), \fBsem_overview\fP(7)
 .SH この文書について
-この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.50 の一部
+この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.54 の一部
 である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は
 http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。