Update releases for LDP 3.68

[linuxjm/LDP_man-pages.git] / release / man3 / setnetgrent.3

diff --git a/release/man3/setnetgrent.3 b/release/man3/setnetgrent.3
index 756f79c..c333b66 100644 (file)
--- a/release/man3/setnetgrent.3
+++ b/release/man3/setnetgrent.3
@@ -12,7 +12,12 @@
 .\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
 .\"
 .\"*******************************************************************
-.TH SETNETGRENT 3 2007\-07\-26 GNU "Linux Programmer's Manual"
+.\"
+.\" Japanese Version Copyright (c) 2005  Akihiro MOTOKI
+.\"         all rights reserved.
+.\" Translated 2005-02-20, Akihiro MOTOKI <amotoki@dd.iij4u.or.jp>
+.\"
+.TH SETNETGRENT 3 2014\-05\-28 GNU "Linux Programmer's Manual"
 .SH 名前
 setnetgrent, endnetgrent, getnetgrent, getnetgrent_r, innetgr \-
 ネットワーク・グループのエントリを操作する
@@ -27,7 +32,7 @@ setnetgrent, endnetgrent, getnetgrent, getnetgrent_r, innetgr \-
 \fBint getnetgrent(char **\fP\fIhost\fP\fB, char **\fP\fIuser\fP\fB, char **\fP\fIdomain\fP\fB);\fP
 
 \fBint getnetgrent_r(char **\fP\fIhost\fP\fB, char **\fP\fIuser\fP\fB,\fP
-\fB                  char **\fP\fIdomain\fP\fB, char *\fP\fIbuf\fP\fB, int \fP\fIbuflen\fP\fB);\fP
+\fB                  char **\fP\fIdomain\fP\fB, char *\fP\fIbuf\fP\fB, size_t \fP\fIbuflen\fP\fB);\fP
 
 \fBint innetgr(const char *\fP\fInetgroup\fP\fB, const char *\fP\fIhost\fP\fB,\fP
 \fB            const char *\fP\fIuser\fP\fB, const char *\fP\fIdomain\fP\fB);\fP
@@ -49,7 +54,7 @@ glibc 向けの機能検査マクロの要件 (\fBfeature_test_macros\fP(7)  参
 .PP
 \fBsetnetgrent\fP()  コールは、この後で呼ばれる \fBgetnetgrent\fP()  コールが検索するネットグループを定める。
 \fBgetnetgrent\fP()  関数はネットグループの次のエントリを取得し、 \fIhost\fP, \fIuser\fP, \fIdomain\fP
-にポインタを入れて返る。 NULL ポインタは、対応するエントリがどんな文字列とも一致することを意味する。
+にポインタを入れて返る。ヌルポインタは、対応するエントリがどんな文字列とも一致することを意味する。
 得られたポインタは、ネットグループ関係の関数のいずれかが呼ばれるまでの 間だけ有効である。この問題を避けるためには GNU 拡張の関数
 \fBgetnetgrent_r\fP()  を使うとよい。この関数は呼び出し側が用意したバッファに 文字列を格納する。割り当て済のバッファを全て解放するには
 \fBendnetgrent\fP()  を使用する。
@@ -74,6 +79,6 @@ BSD の実装では \fBsetnetgrent\fP()  は void を返す。
 .SH 関連項目
 \fBsethostent\fP(3), \fBsetprotoent\fP(3), \fBsetservent\fP(3)
 .SH この文書について
-この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.53 の一部
+この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.68 の一部
 である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は
 http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。