.\" Copyright 2002 Walter Harms (walter.harms@informatik.uni-oldenburg.de)
-.\" Distributed under GPL, 2002-07-27 Walter Harms
.\" and Copyright 2008, Linux Foundation, written by Michael Kerrisk
.\" <mtk.manpages@gmail.com>
.\"
+.\" %%%LICENSE_START(GPL_NOVERSION_ONELINE)
+.\" Distributed under GPL
+.\" %%%LICENSE_END
+.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
-.TH SINCOS 3 2008\-08\-11 GNU "Linux Programmer's Manual"
+.\"
+.\" Japanese Version Copyright (c) 2003 Akihiro MOTOKI
+.\" all rights reserved.
+.\" Translated Tue Sep 9 04:06:20 JST 2003
+.\" by Akihiro MOTOKI <amotoki@dd.iij4u.or.jp>
+.\" Updated 2008-09-16, Akihiro MOTOKI <amotoki@dd.iij4u.or.jp>
+.\"
+.TH SINCOS 3 2013\-12\-23 GNU "Linux Programmer's Manual"
.SH 名前
sincos, sincosf, sincosl \- 正弦と余弦を同時に計算する
.SH 書式
.\" FIXME . Is it intentional that these functions do not set errno?
.\" sin() and cos() also don't set errno; bugs have been raised for
.\" those functions.
+.\" See https://www.sourceware.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=15467
これらの関数は \fIerrno\fP を設定しない。
.SH バージョン
これらの関数は glibc バージョン 2.1 で初めて登場した。
+.SH 属性
+.SS "マルチスレッディング (pthreads(7) 参照)"
+関数 \fBsincos\fP(), \fBsincosf\fP(), \fBsincosl\fP() はスレッドセーフである。
.SH 準拠
この関数は GNU による拡張である。
.SH 関連項目
\fBcos\fP(3), \fBsin\fP(3), \fBtan\fP(3)
+.SH この文書について
+この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.67 の一部
+である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は
+http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。